スヌーピーの学習日記

Shūběn (de yī juàn). Yīnliàng.
�@书本（的一卷）。�A音量。

Shū de lìng yīgè míngchēng jiào shūjuàn.
�@书的另一个名称叫书卷。

Another word for a book is volume.
本を指す別の言葉は書物です。

Nǐ zhīdào zhè běn shū de shū míng ma?
你知道这本书的书名吗？

Do you know the name of this volume?
この書物の名前を知っていますか。

Yīnliàng yě chēng wèi Volume, yìsi zhǐ shēngyīn de xiǎngdù.
�A音量也称为Volume,意思指声音的响度。

Volume also means the loudness of a sound.
ボリュームというのはまた、音の大きさという意味です。

Yǒurén jiào nǐ bǎ shōuyīnjī huò diànshì jī de yīnliàng zhuǎn xiǎoshí, tā de yìsi shì tā fàngchū de shēngyīn tài xiǎngle.
有人叫你把收音机或电视机的音量转小时，他的意思是它放出的声音太响了。

When someone tells you to turn down the volume of the radio or television set, he means that it is playing too loudly.
誰かがラジオやテレビの音量を小さくしなさい、というときは、それがあまりにも大きな音で鳴っていると言いたいのです。

Tā tài chǎo rénle.
它太吵人了。

It is making too much noise.
それは、ひどい騒音を出しています。












人気ブログランキング