スヌーピーの学習日記

Dǐngzhēn.
顶针。

Wǒ fèng dōngxī shí, wǒ bǎ dǐngzhēn tào zài zhǐ duān.
我缝东西时，我把顶针套在指端。

I put a thimble over the end of my finger when I sew.
縫物をするときには、指先に指抜きをはめます。

Wǒ yòng nàgè shǒuzhǐ tuī zhēntóu.
我用那个手指推针头。

I push the needle with that finger.
私はその指で針を押します。

Dǐngzhēn kěyǐ fángzhǐ zhēn cì dào wǒ de shǒuzhǐ.
顶针可以防止针刺到我的手指。

The thimble keeps the needle from sticking my finger.
指抜きは針が私の指に刺さらないようにします。

Tā shì yòng jīnshǔ zhì chéng, tào zài wǒ de zhǐ duān shàng.
它是用金属制成，套在我的指端上。

It is made of metal and covers the tip of my finger.
それは金属製で、指の先端にかぶさります。










人気ブログランキング