スヌーピーの学習日記

Dìfāng, wèizhì. Fàngzhì.
�@地方，位置。�A放置。

Wǒ de cān wèi jiùshì wǒ yòngcān suǒ de wèizhì.
�@我的餐位就是我用餐所的位置。

My place at the table is where I sit a the table.
テーブルの僕の席というのは、僕がテーブルに座る場所のことです。

Wǒ de wánjù zài wánjù xiāng lǐ.
我的玩具在玩具箱里。

My toys are in the toy box.
僕のおもちゃはおもちゃ箱に入っています。

Nà shì fàng tāmen dì dìfāng.
那是放它们的地方。

That is the place for them.
それがおもちゃの場所です。

Nà shì tāmen yīnggāi zài de wèizhì.
那是它们应该在的位置。

That is where they should be.
それが、おもちゃのあるべき場所です。

Wǒ zài wǒ tuǐ shàng de liǎng chù sāoyǎng.
我在我腿上的两处搔痒。

I scratched my leg in two places.
I scratched my leg in two spots.
自分の足の2か所をひっかきました。

Wǒ yǐjīng gǎo bù qīng zhè běn shū dú dào nǎlǐ. Wǒ zhǎo bù dào wǒ dú dào nǎlǐle.
我已经搞不清这本书读到哪里。我找不到我读到哪里了。

I have lost my place in the book. I can't find where I stopped reading.
本の読みかけの場所を見失ってしまいました。どこで読むのをやめたか、見つかりません。

Niǔyuē shì wǒ hěn xiǎng qù kàn de yīgè chéngshì.
纽约是我很想去看的一个城市。

New York is a place I would like to see.
New York is a city I would like to see.
ニューヨークは私が見たい場所です。ニューヨークは私が見たい町です。

Wǒ bǎ wǒ de wánjù wáwá fàng zài tā de yǐzi shàng.
�A我把我的玩具娃娃放在她的椅子上。

I will place my doll in her chair.
I will put my doll in her chair.
私の人形を椅子に座らせます。

Wǒ bǎ pánzi fàng zài zhuōzi shàng.
我把盘子放在桌子上。

I placed the dishes on the table.
皿をテーブルに並べました。









人気ブログランキング