スヌーピーの学習日記

Zhēn, dàtóuzhēn, xiōngzhēn. Bié zhù, dīng zhù.
�@针，大头针，胸针。�A别住，钉住。

Zhēn shì hěn xiǎo, hěn xì, yǒu jiānfēng de jīnshǔ gùn.
�@针是很小，很细，有尖峰的金属棍。

A pin is a very small, thin, metal stick with a sharp point.
ピンは先が鋭くとがった、小さな、細い、金属製の棒です。

Tā shì yòng lái bǎ dōngxī gùdìng yīqǐ de.
它是用来把东西固定一起的。

It is used to fasten things together.
それは物を留め合わせるのに使われます。

Mǔqīn féngrèn shí yòng zhēn.
母亲缝纫时用针。

Mother uses pins when she sews.
お母さんは縫物をするときに留め針を使います。

Wǒ yǒu yīgè yòng huángjīn zuò de piàoliang xiōngzhēn.
我有一个用黄金做的漂亮胸针。

I have a pretty pin made of gold.
私は金でできた、きれいなブローチを持っています。

Wǒ yào bié yī duǒ huā zài nǐ shēnshang.
�A我要别一朵花在你身上。

I will pin a flower on you.
あなたに花を留めてあげましょう。

Wǒ yào yòng biézhēn bǎ huā bié zài nǐ shēnshang.
我要用别针把花别在你身上。

I will fasten a flower on you with a pin.
あなたに花をピンでつけてあげましょう。











人気ブログランキング