2012年02月08日
ザ・ガードマン2
去年のスケジュールを見たら、足立区の水道夜間工事の警備に
行ってました。雨の降る寒い日だったなぁ〜
古い水道管を掘り起こして新しい配管に交換する工事だったんですが、
工事職人の中になぜかきこりのような白人のおじさんがいました。
ジョージって呼ばれてましたが、会話を聞いていたら絶対に日本語を
話さないんです。
若い職人があーでもない、こーでもないでジョージと言い合っても
絶対に日本語を話さない。
「この配管でいいんだろー!」(若造)
「No!Orange Pipe!」(ジョージ)
「だから、英語はわかんねーの!俺!」(若造)
見たいな感じで騒いでいたら、現場監督が来てジョージには英語で指示を
若造には普通に日本語で指示をしていた。
監督ってスゴイなぁ〜と思ったが、いまだになんでジョージがあそこにいたのか?
謎です・・(´・ε・`)ムー
行ってました。雨の降る寒い日だったなぁ〜
古い水道管を掘り起こして新しい配管に交換する工事だったんですが、
工事職人の中になぜかきこりのような白人のおじさんがいました。
ジョージって呼ばれてましたが、会話を聞いていたら絶対に日本語を
話さないんです。
若い職人があーでもない、こーでもないでジョージと言い合っても
絶対に日本語を話さない。
「この配管でいいんだろー!」(若造)
「No!Orange Pipe!」(ジョージ)
「だから、英語はわかんねーの!俺!」(若造)
見たいな感じで騒いでいたら、現場監督が来てジョージには英語で指示を
若造には普通に日本語で指示をしていた。
監督ってスゴイなぁ〜と思ったが、いまだになんでジョージがあそこにいたのか?
謎です・・(´・ε・`)ムー