Lucia Cafe Hopping Note

A few years ago, I went to Vienna with my husband.
Then we were impressed by the beautiful & classical buildings!
幾年前我跟我先生一起去維也納。
那時候很多漂亮的大樓讓我們非常感動了！
数年前夫と一緒にウィーンへ行きました。
多くの古く美しい建物を見て私達は大変感動したものです！


And that time, there was a cake that we wanted to eat in Vienna.
還有那時候在維也納我們有很想吃的蛋糕。
その時、私達にはウィーンで是非とも食べたいケーキがありました。

Therefore, for the cake, we visited to Cafe Sacher.
所以爲了那個蛋糕我們去了Cafe Sacher。
そんな訳で、そのケーキを求め私達はカフェ・ザッハーへ。


Inside the cafe, it was very elegant and beautiful!!
咖啡廳裏面的氣氛很高雅和美麗！
カフェの中はとってもエレガントかつビューティフル！


And this is the cake that we wanted in Vienna. Sacher Torte!
這是在維也納我們很期待的蛋糕。薩赫蛋糕！
そしてこちらが私達がウィーンで是非とも食べてみたかったケーキ。ザッハトルテです！


The chocolate of the cake was sweet, but the whipped cream beside the cake was not so sweet. So I felt it had well- balanced taste!
蛋糕的巧克力很甜，不過那個鮮奶油不太甜。所以我覺得那是很諧和的味道！
ケーキのチョコは甘かったですが、横のホイップクリームはさほど甘くなかったです。ちょうどいい調和のとれた味に感じました。


The drink that I ordered was "Einspänner" (cafe Vienna).
那時候我點的飲料是維也納咖啡。
その時オーダーした飲み物はアインシュペナー（ウィンナーコーヒー）です。


We spent very luxury and gorgeous time at the cafe.
在那間咖啡廳我們過了很奢侈和很豪華的時間。
そのカフェで私達はとても贅沢で豪華な時間を過ごす事が出来ました。

★ Cafe Sacher → Web

Dec 2015
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。