新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2017年12月28日
The Cupcake Bakery (Sydney, AUSTRALIA)
This time I want to write about a nice cupcake shop in Sydney.
這次我想寫關於在悉尼的一間紙杯蛋糕店。
今回はシドニーにある素敵なカップケーキ店について書きたいと思います。
That is a cupcake house with cafe.
那是兼咖啡廳的紙杯蛋糕店。
それはカフェが併設されているカップケーキ屋さん。
The Cupcake Bakery
Inside the shop, there were some chairs and tables, and we could enjoy thier cupcakes with drinks.
商店裏面有幾個椅子和桌子,在那個地方我們可以吃他們的紙杯蛋糕跟飲料。
お店の中に椅子やテーブルがあって、そこでカップケーキやドリンクをいただく事が出来ました。
These were the cupcake and drinks that we ordered.
這些事我們點的紙杯蛋糕和飲料。
これらは私達がオーダーしたカップケーキとドリンク。
Lemon & Popyseed cupcake.
Lemon & Popyseed紙杯蛋糕。
レモン&ポピーシードカップケーキ。
Very nice taste! 味道不錯!とっても美味しかったです!
There were many kinds of cupcakes!
紙杯蛋糕的種類很豐富!
種類がとっても豊富ですね!
By the way, there was a beautiful shopping centre near this cafe.
還有,這間咖啡廳附近有很漂亮的購物中心。
そうそう、このカフェの近くにとっても素敵なシッピングセンターがありました。
Queen Victoria Building
And this is the photo that I toook in evening.
這是傍晚我拍的照片。
こちらは夕方に私が撮った一枚の写真。
Sydney Opera House
In Sydney, we enjoyed very much!
在悉尼我們非常開心了!
シドニー、とっても楽しかったです!
★ The Cupcake Bakery → WEB
Visited May 2017
最新の情報はご自身で必ず再確認してください。
また料理の味や店舗雰囲気の記述はあくまで私の主観的な感想である事をご理解ください。
価格:1,690円 |
posted by Lucia at 22:00| Cafe (Australia)
2017年08月07日
Fig Tree Cafe at Adelaide Zoo (Adelaide, AUSTRALIA)
This time, I want to write about a cute cappuccino that I drank at Adelaide Zoo in Australia.
這次我想寫關於在澳洲阿得雷コ動物園我喝的可愛卡布奇諾。
今回はオーストラリアのアデレード動物園でいただいた可愛いカプチーノについて書きたいと思います。
At Adelaide Zoo, I enjoyed seeing many kinds of animals and birds.
在阿得雷コ動物園我看到了很多種類的動物和鳥類。
アデレード動物園では沢山の種類の動物や鳥を見る事が出来ました。
At the zoo, giant panda seemed to be very popular.
我感覺在那所動物園大熊貓很受歡迎的樣子。
その動物園ではジャイアントパンダがとても人気のように思えました。
This is a cappuccino that I drank at a cafe inside the zoo. It's called Pandaccino. Very cute, isn't it?
這是在動物園裏面的咖啡廳我們喝的卡布奇諾。這個被叫Pandaccino。很可愛吧!
こちらは動物園内のカフェでいただいたカプチーノ。「パンダチーノ」というネーミングだったと思います。可愛いでしょ!
I saw many people ordered this panda latte at that cafe.
在那間咖啡廳我看到了不少的人點這個熊貓拿鐵。
そのカフェでは多くの人がこのパンダラテをオーダーしているのを見ましたよ。
★ Adelide Zoo → Web
Visited May 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。
価格:1,080円 |
posted by Lucia at 04:00| Cafe (Australia)
2017年06月23日
Four Six Eight (Sydney, AUSTRALIA)
This time I want to write about a nice cafe in Sydney.
這次我想寫在悉尼一間不錯的咖啡廳。
今回はシドニーの素敵なカフェについて書きたいと思います。
Four Six Eight.
The cafe is located in Paddington, Sydney.
那間咖啡廳在悉尼Paddington地區。
そのカフェはシドニーのパディントン地区にあります。
Inside the cafe, it's very cute!
咖啡廳裏面很可愛吧!
カフェの中とっても可愛いですよね!
Their coffee and mini cup cake were both very nice.
他們的咖啡和迷你紙杯蛋糕都很不錯。
コーヒーもミニカップケーキも素晴らしかったです。
After coffee time, I enjoyed Saturday market near the cafe.
喝咖啡以後我享受了那間附近被舉行的Saturday market。
コーヒーをいただいた後で、カフェの近くで開かれていたサタデーマーケットを楽しみました。
★ Four Six Eight → Trip Adviser
May 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。
posted by Lucia at 08:00| Cafe (Australia)