logic流Qワードの一つ、「くにく語」とは何か？: 中学英語～早慶上智英語、打破！logicの英語航海日誌！

2015年04月05日

logic流Qワードの一つ、「くにく語」とは何か？

こんにちは。

昨日はあれから昔の職場の人と会っていました。
その人がサプリメントを注文してて、仕事で忙しいから私が代りにお金を振り込んで受取人を引き受けていたのです。
そのサプリメントを私に言っていたのです。

昔懐かしの人とたまに会うのは、悪くないものです♪
そんな事を昨夜感じることができました☆

さて、本題になります！

☆★----------------------------------------------------------------☆★
【英語学習の知恵】No,028
「logic流Qワードの一つ、「だろう語」とは何か？」
☆★----------------------------------------------------------------☆★

前回から、私logicが読めない、意味を知らない英単語（Qワード）定義を話し始めています☆

Qワード
↓
↓→①宇宙語
↓

ここまでお話しました☆

では、今回2つ目のQワードについてお話したいと思います☆

2つ目のQワード「くにく語」解説開始！

この「くにく」には2つの意味が詰まっています☆

1つ目の意味
「苦肉の策」の「苦肉」

よく「苦肉の策」という言葉を聞くと思います。

聞いたことがあるけど、意味をきちんと知っているかといたら知らない人が多かったです。
なので、ここで1回国語辞典を引いてみたいと思います。

苦肉の策
【意味】
苦し紛れに考え出した手段。

語源由来辞典を調べると「苦肉」は、敵を欺くために自分の身(肉)や見方を苦しめることを意味したらしいです。

参考サイト
http://gogen-allguide.com/ku/kuniku.html

苦し紛れと言う意味が、「くにく語」の1つ目の意味です☆

そして、2つ目の意味！
「羊頭狗肉」の「狗肉」の意味が詰まっています。

「羊頭狗肉」とは何か？
又、ここでも国語辞典をひっぱて来ます☆

羊頭狗肉
【意味】
「羊頭を掲げて狗肉を売る」を略した四字熟語です。

店頭の看板には「羊頭（未の頭）」を掲げて、実際には「狗肉（犬の肉）」を売る意味が転じて、見せ掛けは立派だが実際は違うと言った意味になり、ごまかしの喩えとして、羊頭狗肉は使われるようにあった。

参考サイト☆
http://gogen-allguide.com/yo/youtoukuniku.html

この見かけは凄いけど、中身がスカスカという意味の「羊頭狗肉」の「狗肉」を「くにく語」の盛り込んだのです。

とこのように「くにく語」には、「苦肉の策」の「苦肉」、「羊頭狗肉」の「苦肉」の意味が詰まっているのです！

「くにく語」の由来はお話しましたが、どういうのが「くにく語」に当たるのか？

読めるけど、意味を知らない英単語

が「くにく語」にあたります☆

読めるけど、意味を知らない状態！

「読めるけど意味を知らないから、苦し紛れの対処になってしまう」（苦肉の策）
「読めるけど意味を知らないから、読めて見せ掛けは理解しているように見えるけど意味を知らなくて中身はスカスカ」（羊頭狗肉）

読めるけど意味を知らないことが、「苦肉の策」と「羊頭狗肉」の要素が詰まっていると思ったので、「くにく語」と私は命名したのでした。

英文が読めないと悩む人のQワードはこれが結構ウェイトを占めていると思います♪
（推測ですが6割くらいかと思います）

そんな訳で、Qワードの2つ目「くにく語」について解説させていただきました☆

次はいよいよ3つ目の「だろう語」について解説したいと思います。

今回は以上になります。
お読みいただきありがとうございました。