雑多ブログ（上海赴任中）

海外赴任って聞くと、一見華やかなイメージがあるかもしれません。異国の地で新しい文化を体験し、キャリアを積む絶好の機会。しかも異国の食べ物や観光地など、普通の生活では味わえない魅力もたくさんありますよね。でも実際のところ、海外赴任には多くの厳しさや困難がつきものです。今回は、その「厳しさ」についてお話ししたいと思います。

ムームーサーバー


・文化の違いに苦しむ日々
最も大きな壁となるのは「文化の違い」です。言葉が通じないことから始まり、価値観や生活習慣の違いに戸惑うことがしばしば。例えば、日本では「時間に正確」が当たり前ですが、海外では必ずしもそうではありません。約束の時間に現地の人が来ないなんて日常茶飯事。そんな時、イライラしたり、ストレスを感じることも多いですよね。
また、仕事の進め方やコミュニケーションスタイルも大きく異なります。日本ではチームプレイや報告・連絡・相談が重視されますが、海外では個人の裁量が大きかったり、報告が簡潔だったりと、違いに驚くことが多々あります。そういった違いを理解し、受け入れるには時間がかかるし、最初は本当に苦労します。


・言葉の壁がもたらす孤独感
言葉の壁も大きなハードルです。特に、英語圏以外の国への赴任だと、現地の言葉が全く分からないことも多いでしょう。日常生活や仕事でのコミュニケーションが難しいと、自分自身が孤立しているように感じることもあります。お店での買い物ひとつとっても、欲しいものが伝わらなかったり、レストランで注文を間違えられたり。言葉が通じないって本当に不安で、時には心細さを感じるものです。


・家族や友人との距離
家族や友人と離れて暮らすことも、海外赴任の厳しさの一つです。特に、慣れない土地での新しい生活が始まると、どうしても心の支えが欲しくなりますよね。でも、時差の影響で連絡が取りづらかったり、話したい時にすぐに相談できなかったりと、孤独感を感じることが多くなります。また、現地で新しい友人を作るのも簡単なことではありません。文化や言葉の違いがあると、どうしても壁を感じてしまいがちです。


・新しい環境への適応
環境の変化に適応するのも大変です。気候や食文化、生活リズムが日本とは全く異なる場合、体調を崩したり、ストレスがたまったりします。特に、食文化が大きく違う国では、食べ物が合わずに体調を崩すことも少なくありません。また、現地の医療事情や病院のシステムも日本とは違うため、健康管理にも一苦労です。


・仕事のプレッシャー
そして、仕事そのものにも大きなプレッシャーが伴います。異国の地での業務は、国内での仕事以上にプレッシャーがかかることがあります。特に、異文化の中でチームをまとめたり、現地のスタッフとの調整を行ったりするのは、思った以上にストレスがたまるものです。また、結果を出さなければならないというプレッシャーも大きく、日々の業務が負担になることもしばしば。

海外出張・海外赴任の税務と社会保険の実務ポイント [ 藤井恵 ] 価格:2970円 (2024/7/28 17:39時点) 感想(0件)

・現地での安全対策
治安の問題も無視できません。国や地域によっては、安全に対する意識が日本と大きく異なることがあります。スリや盗難、場合によっては暴力や犯罪に巻き込まれるリスクもあるため、常に警戒が必要です。特に、治安があまり良くない地域での生活は、日々の安全対策が欠かせません。


・現地スタッフとの関係構築
現地スタッフとの関係構築も重要な課題です。文化の違いが影響するため、信頼関係を築くのは容易ではありません。また、現地スタッフが日本のビジネスマナーを理解していない場合、それを教えるのも難しいことがあります。こうした人間関係の問題は、業務の進行に直接影響するため、非常に重要な要素です。






海外赴任には、多くの魅力と同時に厳しさが伴います。新しい文化や環境に適応する過程で、多くの困難に直面するでしょう。しかし、それを乗り越えることで得られる経験や成長は、何物にも代えがたいものです。困難な状況に直面した時こそ、自分自身を見つめ直し、新たな挑戦に立ち向かう力を得ることができるのです。

だからこそ、海外赴任を控えている方や考えている方には、自分の成長のチャンスと捉えて、積極的に挑戦海外赴任の厳しさ：新たな挑戦とその裏側思います。そして、同じ境遇にある仲間と支え合いながら、共に成長していきましょう。

---

When I hear that you are posted overseas, I may have a gorgeous image at first glance. It is a great opportunity to experience new cultures in a foreign country and develop a career. Moreover, there are many attractions that you can't experience in normal life, such as foreign food and tourist attractions, but in fact, there are many difficulties and difficulties associated with being posted overseas. This time, I would like to talk about its severity.


・days of cultural differences
The biggest barrier is cultural differences. It starts with a lack of communication and often gets confused by differences in values and lifestyle. In Japan, for example, "accurate on time" is a matter of course, but not necessarily in foreign countries. It's a common occurrence that local people don't come at the appointed time. At times like that, I often feel frustrated and stressed.
Also, the way you work and communicate are very different. In Japan, team play, reporting, communication, and consultation are important, but in foreign countries, people are often surprised by the differences, such as the large discretion of the individual and the briefness of the report. It takes time to understand and accept these differences, and it's really hard work at first.


・language barrier loneliness
The language barrier is also a big hurdle. Especially when you are transferred to a country other than English-speaking countries, you may not understand the local language at all. If communication in daily life or work is difficult, you may feel isolated. Even if you shop at a restaurant, you may not be able to convey what you want, or you may be mistaken for an order at a restaurant. I'm really worried that I can't communicate, and sometimes I feel lonely.


・distance from family and friends
Living apart from family and friends is one of the difficulties of being posted overseas. Especially when you start a new life in an unfamiliar place, you really want emotional support, but because of the time difference, you often feel lonely because you have difficulty getting in touch with them or because you can't talk to them right away. Also, it is not easy to make new friends there. When there are cultural and linguistic differences, I tend to feel the barriers.


・adaptation to a new environment
It is also difficult to adapt to changes in the environment. If the climate, food culture, and lifestyle rhythm are completely different from that of Japan, you may get sick or stressed out. In particular, in countries with very different food cultures, there are many cases where food doesn't match and you get sick. Also, the local medical conditions and hospital systems are different from those of Japan, so it is difficult to take care of your health.


・job pressure
And there is a lot of pressure on the job itself. Working in a foreign country can put more pressure on you than working in the country. In particular, teaming and coordinating with local staff in a different culture are more stressful than I thought. In addition, there is a lot of pressure to produce results, and daily work is often a burden.


・local safety measures
We can't ignore security issues. Depending on the country and region, the awareness of safety may differ greatly from that of Japan. There is a risk of being involved in pickpockets, thefts, and, in some cases, violence and crime, so you need to be vigilant at all times. In particular, daily safety measures are essential for living in areas where security is not very good.


・Building relationships with local staff
Building relationships with local staff is also an important issue. It is not easy to build a relationship of trust because of cultural differences. Also, if local staff do not understand Japanese business manners, it may be difficult to teach them. These relationship problems are very important because they directly affect the progress of the business.


Being posted abroad is accompanied by many charms and severity. You will face many difficulties in adapting to a new culture and environment. However, the experience and growth gained from overcoming it is beyond replacement. When you are faced with difficult situations, you have the power to rethink yourself and face new challenges.

That's why for those who are about to be posted overseas or who are thinking about it, I think it's an opportunity for them to grow up, and I think it's a tough challenge to be posted overseas: a new challenge and the other side. And let's grow together while supporting our peers in the same situation.