アフィリエイト広告を利用しています
<< 2024年11月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新記事
カテゴリーアーカイブ
記事ランキング
ファン

2024年10月09日

日本の駅弁美味い@日常





IMG20241004084920.jpg

久々にこんな美味しいお弁当を食べたよ…
中国では食べられないからね
食べようとしてもちょっと高い(笑)
いや、私の口に合わないだけなので、そこを問題視することはおかしいとは思うんですけどね
ただね、やっぱり何だかなって思うわけですよ。味とか彩りとか。
いや、悪口じゃないよ?単純に文化の違いだからさ。

I haven't had such a delicious bento in a long time... You can't really get this in China.
Even if you try, it's a bit expensive (lol).
Well, it's probably just that it doesn't suit my taste, so I shouldn't make a big deal out of it.
But you know, I still feel like something's missing−the flavor, the presentation, something like that.
Not trying to badmouth it or anything, it's just a cultural difference.

posted by こーら at 10:08 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日常
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/12737797

この記事へのトラックバック
写真ギャラリー
プロフィール
こーらさんの画像
こーら
色んな日常を共有したい。 そんな感じです。
プロフィール