2008年04月08日
TEA BAG tea pack?
こんにちは。。
TEA BAG tea pack?
今日の天気はあいにくの雨となっています。
先ほどは春雷もあり強い雨が断続的に降り続きました。
今は雨も上がり雨に打たれた咲きかけの桜も、
嬉しそうに揺らいでいます。
私の昼食はパンを食べ、いつもならコーヒーでしたが、
紅茶の効能を知りインスタントではありますがパック入りを飲みました。
今まではパック入りの紅茶を飲んでもパッケージなど気にする事はなく
よく読んだことはありませんでした。
その紅茶はLipton'sでしたが自分が思っていたパックが
TEA BAG
と書いてあるんですね。私はtea packだとばかり思っていたのです。
どちらが正しいという訳ではありませんが、外国語に乏しい老いちゃんとしては
この表記が気になりだし、夜もゆっくり眠れなくなる心配はありませんが、
どなたか解かる方のコメント待ちたいです。
疑問・難問の底力でお願いします。
ご近所さーんいらっしゃーい。
桂落ちる三枝より
TEA BAG tea pack?
今日の天気はあいにくの雨となっています。
先ほどは春雷もあり強い雨が断続的に降り続きました。
今は雨も上がり雨に打たれた咲きかけの桜も、
嬉しそうに揺らいでいます。
私の昼食はパンを食べ、いつもならコーヒーでしたが、
紅茶の効能を知りインスタントではありますがパック入りを飲みました。
今まではパック入りの紅茶を飲んでもパッケージなど気にする事はなく
よく読んだことはありませんでした。
その紅茶はLipton'sでしたが自分が思っていたパックが
TEA BAG
と書いてあるんですね。私はtea packだとばかり思っていたのです。
どちらが正しいという訳ではありませんが、外国語に乏しい老いちゃんとしては
この表記が気になりだし、夜もゆっくり眠れなくなる心配はありませんが、
どなたか解かる方のコメント待ちたいです。
疑問・難問の底力でお願いします。
ご近所さーんいらっしゃーい。
桂落ちる三枝より