チュウサギさんは私に気付いていないようでした。
そこで、私はチュウサギさんに手を振りました。
すると、チュウサギさんは私に気付いたようで、そのまま旋回して別の方向へ飛んでいってしまいました。
私は「手を振らない方がよかったかな？」と思ってしまいました(^_^;)
実のところ、私はチュウサギさんとチュウダイサギさんの区別がよく分かりません。
もちろん、チュウサギさんの方が小さいのですが、遠くにいて、しかも一羽だけだと、判断に迷うことがあります。
たいていは最初の直感で、どちらか判断することが多いです。
なので、今日出会った白い鳥も、たぶんチュウサギさん(？)という感じです(((^_^;)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today, as I was crossing the bridge, a white bird that appeared to be a intermediate egret flew in from ahead.
Intermediate egret didn't seem to notice me.
So I waved to a intermediate egret.
Then, intermediate egret seemed to notice me and just turned around and flew off in a different direction.
I thought to myself, "Wouldn't it have been better if I hadn't waved?'' (^_^;)
Actually, I don't really understand the difference between a intermediate egret and a Great white egret(Eastern great egret・White heron)…【Great egret subspecies(scientific name : E.a. modesta)】
Of course, the intermediate egret is smaller, but if it's far away and there's only one bird, it can be difficult to judge.
Most of the time, I make a decision based on my first instinct.
So, the white bird I met today is probably a intermediate egret(?) (((^_^;)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich heute die Brücke überquerte, flog von vorne ein weißer Vogel herein, der wie ein mittlerer Reiher aussah.
Der mittlere Reiher schien mich nicht zu bemerken.
Also winkte ich einem mittleren Reiher zu.
Dann schien mich der mittlere Reiher zu bemerken, drehte sich einfach um und flog in eine andere Richtung davon.
Ich dachte mir: „Wäre es nicht besser gewesen, wenn ich nicht gewinkt hätte?“ (^_^;)
Eigentlich verstehe ich den Unterschied zwischen einem Mittelreiher und einem Silberreiher (Östlicher Silberreiher・Weißreiher) nicht wirklich…【Unterart des Silberreihers (wissenschaftlicher Name: E.a. modesta)】
Natürlich ist der Mittelreiher kleiner, aber wenn er weit weg ist und nur ein Vogel da ist, kann es schwierig sein, ihn zu beurteilen.
Meistens treffe ich eine Entscheidung aufgrund meines ersten Instinkts.
Der weiße Vogel, den ich heute getroffen habe, ist also wahrscheinlich ein mittlerer Reiher(?) (((^_^;)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
