今日はいつもよりも短めの散策だったので、帰りは日が暮れてかなり暗くなってしまいました。
それもあり、あまり野鳥さんには出会えませんでした。
それでも、夕日を浴びるスズメさんに出会うことができました。
スズメさんの羽に背後から夕日が当たり、とても美しく、神々しく見え、その姿に感動しました。
このようなちょっとした偶然の感動があるからこそ、散策が続けられているのだと思います(^.^)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
The sunset time is earlier than in early summer.
Today's walk was shorter than usual, so by the time I got back it was quite dark as the sun had set.
Because of that, I didn't see many wild birds.
However, I was able to meet a Eurasian tree sparrow bathing in the sunset.
The setting sun hit the eurasian tree sparrow's wings from behind, making it look very beautiful and divine, and I was moved by its appearance.
I think it's because of small coincidences like this that I'm able to continue walking (^.^)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Der Sonnenuntergang ist früher als im Frühsommer.
Der heutige Spaziergang war kürzer als gewöhnlich, und als ich zurückkam, war es schon ziemlich dunkel, da die Sonne bereits untergegangen war.
Aus diesem Grund habe ich nicht viele Wildvögel gesehen.
Trotzdem konnte ich Spatz beim Sonnenuntergang treffen.
Die untergehende Sonne fiel von hinten auf die Flügel des Spatz und ließ ihn sehr schön und göttlich aussehen, und ich war von seinem Aussehen berührt.
Ich glaube, es sind kleine Zufälle wie dieser, die es mir ermöglichen, weiterzulaufen (^.^)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
日落时间比初夏要早。
今天的路程比平常短，所以当我回来时，太阳已经落山了，天已经黑了。
因此，我没有看到很多野生鸟类。
尽管如此，我还是见到了一些沐浴在夕阳下的麻雀。
夕阳从后面打在麻雀的翅膀上，显得非常美丽神圣，我被它的样子感动了。
我想正是因为这样的小巧合，我才能继续走下去(^.^)
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
