2014年10月19日
ダラス駅で体調を崩した女性はエボラ熱の監視対象リストには載っていない
Sick woman at Dallas train station not on Ebola watchlist: official
http://news.yahoo.com/woman-being-monitored-ebola-falls-ill
-dallas-local-200647513.html;_ylt=A0SO8zPN5EJU1LgAciSl87UF;_ylu=X3oDMTByNWU4cGh1BGNvbG8DZ3ExBHBvcwMxBHZ0aWQDBHNlYwNzYw--
(ロイター):テキサス州ダラスのバスのりばと鉄道の駅は土曜、一人の女性が構内で気分を悪くしたとの知らせを受けた後閉鎖されたが、交通局はエボラ菌にさらされた可能性のある人らの監視対象リストにその女性が載っていたという初期の報告は否定した。
女性はホワイト・ロック駅で北行きの電車を降りて吐き、万一のためにダラス近郊電車(あるいはダラス地域の高速輸送システム、か)を駅の閉鎖に追い込んだ。
「ホワイト・ロック駅でダラスの消防隊に介護されている人物は、どのエボラの監視対象リストにも載っていない」ダラス近郊電車のスポークスウーマンであるモーガン・ライオンズは、e-mail に書いた。
「彼女が乗ったどの車両にも生物学的災害(バイオハザード)や流出(?spills )を示唆するものはない。」ライオンは述べた。「車両とプラットホームを調べて、手順に沿って必要に応じて駅施設と車両を洗浄する」
以前に、ダラスのテレビ局は、しばしば致死性であるエボラウィルスにさらされた可能性のある人を監視している地域の中に女性がいたと報じていた。
この出来事はとりわけリベリア人がアメリカで初のエボラに感染して亡くなった人となったダラスで、病気の拡大の危険性への意識の高まりを際立たせた。リベリア人の介護にあたった二人の看護婦もウイルスに感染した。
=================================
この記事だけだと、エボラ熱だと確定したわけではありませんね。ゲロ吐いただけで、他はまだわかりません。
http://news.yahoo.com/woman-being-monitored-ebola-falls-ill
-dallas-local-200647513.html;_ylt=A0SO8zPN5EJU1LgAciSl87UF;_ylu=X3oDMTByNWU4cGh1BGNvbG8DZ3ExBHBvcwMxBHZ0aWQDBHNlYwNzYw--
(ロイター):テキサス州ダラスのバスのりばと鉄道の駅は土曜、一人の女性が構内で気分を悪くしたとの知らせを受けた後閉鎖されたが、交通局はエボラ菌にさらされた可能性のある人らの監視対象リストにその女性が載っていたという初期の報告は否定した。
女性はホワイト・ロック駅で北行きの電車を降りて吐き、万一のためにダラス近郊電車(あるいはダラス地域の高速輸送システム、か)を駅の閉鎖に追い込んだ。
「ホワイト・ロック駅でダラスの消防隊に介護されている人物は、どのエボラの監視対象リストにも載っていない」ダラス近郊電車のスポークスウーマンであるモーガン・ライオンズは、e-mail に書いた。
「彼女が乗ったどの車両にも生物学的災害(バイオハザード)や流出(?spills )を示唆するものはない。」ライオンは述べた。「車両とプラットホームを調べて、手順に沿って必要に応じて駅施設と車両を洗浄する」
以前に、ダラスのテレビ局は、しばしば致死性であるエボラウィルスにさらされた可能性のある人を監視している地域の中に女性がいたと報じていた。
この出来事はとりわけリベリア人がアメリカで初のエボラに感染して亡くなった人となったダラスで、病気の拡大の危険性への意識の高まりを際立たせた。リベリア人の介護にあたった二人の看護婦もウイルスに感染した。
=================================
この記事だけだと、エボラ熱だと確定したわけではありませんね。ゲロ吐いただけで、他はまだわかりません。
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/2883065
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック