2013年04月08日
中国社会ニュース 赤飯と同じ」
2013年4月8日月曜日
中国社会ニュース 赤飯と同じ」
こんな状況じゃ環境改善は１００年は無理。
そもそも、住んでる人を引越しさせてるって行動自体が、お粗末！
中共にできるわけがない。GDPの数字のみしか考えない途上国なんてありえない。
環境保護局長「井戸水が赤くても大丈夫。赤飯と同じ」＝河北
Y! 【社会ニュース】 2013/04/05(金) 12:40
河北省滄州市滄県のトウ連軍環境保護局長が「井戸水が赤い色をしていることと、
（水質）基準に達しないことは別問題」と発言したことで、批判の声が集まった。
赤い色がついた水を飲ませた鶏が次々に死ぬなどの現象が発生したという。
中国新聞社が報じた。
同県では、1988年から2011年まで操業していた化学工場が、「酸っぱい臭い」のする
廃水を垂れ流し続けていた。工場が操業している間に、比較的浅い井戸の水に赤い色が
つきはじめた。色がついているだけでなく、刺激臭もする。
養鶏場を経営している住人によると、通常は色がついていない深い井戸の水を
使っているが、2012年11月にはパイプが凍ってしまったため、やむをえず浅い井戸から
くみ出した赤い色の井戸水を鶏に与えた。すると、鶏が次々に死んだという。
住民は、井戸水に有害物質が含まれているのではと恐れている。
「次世代に、どんな影響がでるのか、後遺症がでるのか」との不安の声もある。
住人の不安に対して、県のトウ環境保護局長は「井戸水が赤い色をしていることと、
（水質）基準に達しないことは別問題」、「水が赤い色をしているのは、
含まれている物質によるものだろ。水に小豆を入れてみろ。赤い色が出る。
それで飯を炊いても赤くなる。基準とは別問題だろ」など、赤い色の井戸水を
赤飯にたとえて「問題なし」と言ったとされる。（「トウ」は「登」におおざと）
同件を知った中国水利水電科学研究院水資源研究所の王浩所長は、
「井戸水に赤やピンクの色がついていれば、それだけで（水質基準面で）不合格になる。
なぜ、合格だなどでたらめを言ったのか」と驚きを示した。
王所長によると、水質汚染を発生させた場合、まずは汚染源となった企業が責任を追及される。ただしそれ以外に地元の環境保護部門も、重大な職務怠慢や汚職があった場合にも責任追及の対象になる。
王所長は、中国における地下水汚染が極めて深刻であると説明。
「かつては点状だった汚染地域が、帯状、面状に広がっている」、
「浅い地層から深い地層に広がっている」、「都市周辺から郊外、さらに農村に
広がっている」と指摘。
さらに、「汚染の種類が広がっており、複合汚染化している」ことも大きな問題で、
過去には主に無機物による汚染だったが、現在は各種の窒素類、アンモニア、硝酸塩、
亜硝酸塩などが関連する有機物による汚染になっており、汚染を解消することが
難しくなっている。しかも、催奇性がある化学物質による汚染が進行している。
河北省、北京市、天津市の地下水からは、有害物質100種以上が検出されているという。
（編集担当：如月隼人）
「赤い地下水＝小豆のゆで汁」発言の環境局長、クビに＝中国
Y! 【社会ニュース】 2013/04/07(日) 13:06 Tweet
汚染によって赤く染まった地下水について「小豆をゆでた水のようなもの」発言して
非難を浴びた河北省滄県の環境保護局長が更迭されることが明らかになった。
中国メディア・中国網が7日伝えた。
同県のトウ連軍・環境保護局長は先日、同県内の村にある井戸で赤い水が出た問題に
ついて「赤い水イコール汚染水ではない。小豆を煮た水だってあるだろう」と
コメントした。
この赤い水については、飲んだ付近の鶏数百羽が死亡するなどしたことから、水質汚染に
よる変色の疑いが高まっていた。
同局長の発言は専門家やインターネットユーザーからの非難を浴びたのみならず、
国営の中国中央テレビ（ＣＣＴＶ）のニュース番組でもキャスターが批判コメントを
出す騒ぎとなった。
記事は、同県の共産党委員会常務委員会が5日午後、県の人民代表大会常務委員会に
対して同局長の解任勧告を出すことを決定したことを伝えた。
これにより、同局長の解任は決定的となった。記事はまた、専門家グループが問題の
地下水をサンプル抽出して検査を開始したことを併せて伝えた。
（編集担当：柳川俊之）
中国社会ニュース 赤飯と同じ」
こんな状況じゃ環境改善は１００年は無理。
そもそも、住んでる人を引越しさせてるって行動自体が、お粗末！
中共にできるわけがない。GDPの数字のみしか考えない途上国なんてありえない。
環境保護局長「井戸水が赤くても大丈夫。赤飯と同じ」＝河北
Y! 【社会ニュース】 2013/04/05(金) 12:40
河北省滄州市滄県のトウ連軍環境保護局長が「井戸水が赤い色をしていることと、
（水質）基準に達しないことは別問題」と発言したことで、批判の声が集まった。
赤い色がついた水を飲ませた鶏が次々に死ぬなどの現象が発生したという。
中国新聞社が報じた。
同県では、1988年から2011年まで操業していた化学工場が、「酸っぱい臭い」のする
廃水を垂れ流し続けていた。工場が操業している間に、比較的浅い井戸の水に赤い色が
つきはじめた。色がついているだけでなく、刺激臭もする。
養鶏場を経営している住人によると、通常は色がついていない深い井戸の水を
使っているが、2012年11月にはパイプが凍ってしまったため、やむをえず浅い井戸から
くみ出した赤い色の井戸水を鶏に与えた。すると、鶏が次々に死んだという。
住民は、井戸水に有害物質が含まれているのではと恐れている。
「次世代に、どんな影響がでるのか、後遺症がでるのか」との不安の声もある。
住人の不安に対して、県のトウ環境保護局長は「井戸水が赤い色をしていることと、
（水質）基準に達しないことは別問題」、「水が赤い色をしているのは、
含まれている物質によるものだろ。水に小豆を入れてみろ。赤い色が出る。
それで飯を炊いても赤くなる。基準とは別問題だろ」など、赤い色の井戸水を
赤飯にたとえて「問題なし」と言ったとされる。（「トウ」は「登」におおざと）
同件を知った中国水利水電科学研究院水資源研究所の王浩所長は、
「井戸水に赤やピンクの色がついていれば、それだけで（水質基準面で）不合格になる。
なぜ、合格だなどでたらめを言ったのか」と驚きを示した。
王所長によると、水質汚染を発生させた場合、まずは汚染源となった企業が責任を追及される。ただしそれ以外に地元の環境保護部門も、重大な職務怠慢や汚職があった場合にも責任追及の対象になる。
王所長は、中国における地下水汚染が極めて深刻であると説明。
「かつては点状だった汚染地域が、帯状、面状に広がっている」、
「浅い地層から深い地層に広がっている」、「都市周辺から郊外、さらに農村に
広がっている」と指摘。
さらに、「汚染の種類が広がっており、複合汚染化している」ことも大きな問題で、
過去には主に無機物による汚染だったが、現在は各種の窒素類、アンモニア、硝酸塩、
亜硝酸塩などが関連する有機物による汚染になっており、汚染を解消することが
難しくなっている。しかも、催奇性がある化学物質による汚染が進行している。
河北省、北京市、天津市の地下水からは、有害物質100種以上が検出されているという。
（編集担当：如月隼人）
「赤い地下水＝小豆のゆで汁」発言の環境局長、クビに＝中国
Y! 【社会ニュース】 2013/04/07(日) 13:06 Tweet
汚染によって赤く染まった地下水について「小豆をゆでた水のようなもの」発言して
非難を浴びた河北省滄県の環境保護局長が更迭されることが明らかになった。
中国メディア・中国網が7日伝えた。
同県のトウ連軍・環境保護局長は先日、同県内の村にある井戸で赤い水が出た問題に
ついて「赤い水イコール汚染水ではない。小豆を煮た水だってあるだろう」と
コメントした。
この赤い水については、飲んだ付近の鶏数百羽が死亡するなどしたことから、水質汚染に
よる変色の疑いが高まっていた。
同局長の発言は専門家やインターネットユーザーからの非難を浴びたのみならず、
国営の中国中央テレビ（ＣＣＴＶ）のニュース番組でもキャスターが批判コメントを
出す騒ぎとなった。
記事は、同県の共産党委員会常務委員会が5日午後、県の人民代表大会常務委員会に
対して同局長の解任勧告を出すことを決定したことを伝えた。
これにより、同局長の解任は決定的となった。記事はまた、専門家グループが問題の
地下水をサンプル抽出して検査を開始したことを併せて伝えた。
（編集担当：柳川俊之）
