2013年03月12日
b級ブログコメント 中国考察、故意か偶然か
2013年3月12日火曜日
中国ニュース 震災式典で日本が台湾を“国扱い”
２０１２年の式典に際して、日本は台湾にお詫びをしなければなならい。
民主党政権では愚かにも、気がつかなかったのだ。
台湾は２０１２年式典に際し文句もいわず、一般席で参列してくれた、そんな台湾に
礼を尽くさねばならない、それが知性ある国のやること。
他国を尊重するなら、こんなコメントはでてこないはずだ。
台湾と中共のレベルの違いだな。
震災式典で日本が台湾を“国扱い”…「いいんじゃね？」＝中国ＢＢＳ
【政治ニュース】 2013/03/12(火) 13:03 Tweet
日本政府は11日に主宰した東日本大震災2周年追悼式で、海外の国や地域の名前を
読み上げる「指名献花」の対象に台湾を加えたことに対し、中国外交部の華春瑩報道官は
同日の記者会見で、「断固反対する」と主張した。
しかし、同記事を掲載した中国の大手ポータルサイト捜狐には
「中国が口出しすることはないのではないか？」といったコメントも寄せられている。
「だめなの？」、
「日本にとってみれば、台湾代表が外国使節団であることは、当たり前だよ」、
「われわれの政府は、ヤクザ社会の親分みたいな心理で世界と交流しちゃだめだ。
大切なのは死者のことを考えることだ。（中略）外交とはケンカではない。
礼を尊ぶ交流だ。一国として君子の風格と教養を示すべきだ」などの
書き込みが見られる。
中国の外交にとって、「台湾は中国の切り離せない一部。台湾を含めた中国全土の唯一の
合法的政府は中華人民共和国政府」ということは、絶対に譲ることにできない大原則だ。
中国では当局が報道を統制しており、「台湾問題」については、とりわけ厳しい姿勢で
臨んでいる。。台湾問題を巡って、中国政府の考えと異なる意見が公開の場で
示されることは珍しい。
同コメント欄には日本に対する批判の声も多いが、「反日一色」の状態には
なっていない。
******************
◆解説◆
1972年の日中国交正常化に際して、「中華民国（台湾）」問題の処理は、最大の焦点の
ひとつだった。日本側は田中角栄首相と大平正芳外相、中国側は周恩来首相と姫鵬飛が
署名した、国交正常化にあたっての日中共同声明では、
台湾について日中のやや異なる姿勢が併記されている。
同声明では第1条でまず、同声明の発表される日を持って「日本国と中華人民共和国との
間のこれまでの不正常な状態」は終了すると宣言。
直後の第2条は「日本国政府は中華人民共和国が中国の唯一の合法政府であることを
承認する」だ。つまり、日本側はそれまでの「中華民国政府を中国を代表する政府」と
する姿勢を180度転換させ「中国政府とはすなわち、中華人民共和国政府」と認めた。
しかし台湾の“所属問題”に言及した第3条では日中政府のそれぞれ異なる見方が
併記されている。
中国側の「中華人民共和国政府は、台湾が中華人民共和国の領土の不可分の一部で
あることを重ねて表明する」との主張に対し、日本側については
「日本国政府は、この中華人民共和国政府の立場を十分理解し、尊重」との記載だ。
つまり、「台湾は中国の一部」という中国側の主張について、日本政府は「理解」、
「尊重」するとは書いているが、「認める」、「同意する」とは書いていない。
逆に、台湾についての認識で、日中に微妙な差があることを認識しているからこそ、
台湾についての日本の言動に、ことさらに神経質になるとも言える。
（編集担当：如月隼人）
【中国ＢＢＳ】故意か偶然か…わが役人が日本人記者に中指を立てた
【社会ニュース】 2013/03/12(火) 09:44 Tweet
中国大手検索サイト百度の掲示板に「王峰副主任が日本人記者からの質問に答えながら
中指を突き立てたぞ」というスレッドが立てられた。スレ主が紹介した同ニュースに
対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
中国中央機構改革委員会事務局の王峰副主任は11日、北京市内で記者会見し、
全国人民代表大会に提出した国家海洋局の改組・権限強化について、
海上保安庁など各国の海上警察を参考にしながら進めていく考えを示した。
記者会見で王副主任は、他国の海上警備に当たる機関名を2つ上げた後、3つ目として
海上保安庁の名称を紹介し、「良い名称だ」と述べながら中指を立てた。
スレ主は写真と動画付きで、「王峰副主任が記者会見で日本人記者からの
質問に答えた際に中指を突き立てた」と主張したところ、
「こんな人が代表だなんて恥ずかしい」、「これが本当なら上の人の民度が疑われるな」
などといった非難のコメントが寄せられた。
王副主任は日本の国名を口にしてから「貴国の保安庁という名称はとても良い」と
述べながら中指を突き立てており、その際には会場からは笑いも漏れている。
記者会見の動画を見る限り、故意に行った行為と見られてもおかしくなく、会場から
笑いが起きた点からも、ほかの記者たちが王副主任の意図を理解したとも言えそうだ。
手の甲を相手に見せながら中指を立てるのは、中指は陰茎、人差し指と薬指は陰嚢に
見立てて、「Ｆｕｃｋ ｙｏｕ（くたばれ、くそくらえ）」といった意図を表わす
卑猥（ひわい）で強い侮辱の仕草だ。
中国人ネットユーザーからも「これは機知に富んだ方法だ」、「やり方が賢いですよ、
王副主任！」、「見た感じ、これはわざとだよね」など故意に中指を立てたに
違いないという意見が多く寄せられた。
王副主任の行為が故意か偶然のものかは断定することはできないが、
故意に行ったものだとすれば前代未聞であり、大きな問題に発展しても不思議ではない。
しかし、ネットユーザーからは、あくまでも3つ目という意味で
中指を立てたという主張もあった。
（編集担当：畠山栄）
中国ニュース 震災式典で日本が台湾を“国扱い”
２０１２年の式典に際して、日本は台湾にお詫びをしなければなならい。
民主党政権では愚かにも、気がつかなかったのだ。
台湾は２０１２年式典に際し文句もいわず、一般席で参列してくれた、そんな台湾に
礼を尽くさねばならない、それが知性ある国のやること。
他国を尊重するなら、こんなコメントはでてこないはずだ。
台湾と中共のレベルの違いだな。
震災式典で日本が台湾を“国扱い”…「いいんじゃね？」＝中国ＢＢＳ
【政治ニュース】 2013/03/12(火) 13:03 Tweet
日本政府は11日に主宰した東日本大震災2周年追悼式で、海外の国や地域の名前を
読み上げる「指名献花」の対象に台湾を加えたことに対し、中国外交部の華春瑩報道官は
同日の記者会見で、「断固反対する」と主張した。
しかし、同記事を掲載した中国の大手ポータルサイト捜狐には
「中国が口出しすることはないのではないか？」といったコメントも寄せられている。
「だめなの？」、
「日本にとってみれば、台湾代表が外国使節団であることは、当たり前だよ」、
「われわれの政府は、ヤクザ社会の親分みたいな心理で世界と交流しちゃだめだ。
大切なのは死者のことを考えることだ。（中略）外交とはケンカではない。
礼を尊ぶ交流だ。一国として君子の風格と教養を示すべきだ」などの
書き込みが見られる。
中国の外交にとって、「台湾は中国の切り離せない一部。台湾を含めた中国全土の唯一の
合法的政府は中華人民共和国政府」ということは、絶対に譲ることにできない大原則だ。
中国では当局が報道を統制しており、「台湾問題」については、とりわけ厳しい姿勢で
臨んでいる。。台湾問題を巡って、中国政府の考えと異なる意見が公開の場で
示されることは珍しい。
同コメント欄には日本に対する批判の声も多いが、「反日一色」の状態には
なっていない。
******************
◆解説◆
1972年の日中国交正常化に際して、「中華民国（台湾）」問題の処理は、最大の焦点の
ひとつだった。日本側は田中角栄首相と大平正芳外相、中国側は周恩来首相と姫鵬飛が
署名した、国交正常化にあたっての日中共同声明では、
台湾について日中のやや異なる姿勢が併記されている。
同声明では第1条でまず、同声明の発表される日を持って「日本国と中華人民共和国との
間のこれまでの不正常な状態」は終了すると宣言。
直後の第2条は「日本国政府は中華人民共和国が中国の唯一の合法政府であることを
承認する」だ。つまり、日本側はそれまでの「中華民国政府を中国を代表する政府」と
する姿勢を180度転換させ「中国政府とはすなわち、中華人民共和国政府」と認めた。
しかし台湾の“所属問題”に言及した第3条では日中政府のそれぞれ異なる見方が
併記されている。
中国側の「中華人民共和国政府は、台湾が中華人民共和国の領土の不可分の一部で
あることを重ねて表明する」との主張に対し、日本側については
「日本国政府は、この中華人民共和国政府の立場を十分理解し、尊重」との記載だ。
つまり、「台湾は中国の一部」という中国側の主張について、日本政府は「理解」、
「尊重」するとは書いているが、「認める」、「同意する」とは書いていない。
逆に、台湾についての認識で、日中に微妙な差があることを認識しているからこそ、
台湾についての日本の言動に、ことさらに神経質になるとも言える。
（編集担当：如月隼人）
【中国ＢＢＳ】故意か偶然か…わが役人が日本人記者に中指を立てた
【社会ニュース】 2013/03/12(火) 09:44 Tweet
中国大手検索サイト百度の掲示板に「王峰副主任が日本人記者からの質問に答えながら
中指を突き立てたぞ」というスレッドが立てられた。スレ主が紹介した同ニュースに
対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
中国中央機構改革委員会事務局の王峰副主任は11日、北京市内で記者会見し、
全国人民代表大会に提出した国家海洋局の改組・権限強化について、
海上保安庁など各国の海上警察を参考にしながら進めていく考えを示した。
記者会見で王副主任は、他国の海上警備に当たる機関名を2つ上げた後、3つ目として
海上保安庁の名称を紹介し、「良い名称だ」と述べながら中指を立てた。
スレ主は写真と動画付きで、「王峰副主任が記者会見で日本人記者からの
質問に答えた際に中指を突き立てた」と主張したところ、
「こんな人が代表だなんて恥ずかしい」、「これが本当なら上の人の民度が疑われるな」
などといった非難のコメントが寄せられた。
王副主任は日本の国名を口にしてから「貴国の保安庁という名称はとても良い」と
述べながら中指を突き立てており、その際には会場からは笑いも漏れている。
記者会見の動画を見る限り、故意に行った行為と見られてもおかしくなく、会場から
笑いが起きた点からも、ほかの記者たちが王副主任の意図を理解したとも言えそうだ。
手の甲を相手に見せながら中指を立てるのは、中指は陰茎、人差し指と薬指は陰嚢に
見立てて、「Ｆｕｃｋ ｙｏｕ（くたばれ、くそくらえ）」といった意図を表わす
卑猥（ひわい）で強い侮辱の仕草だ。
中国人ネットユーザーからも「これは機知に富んだ方法だ」、「やり方が賢いですよ、
王副主任！」、「見た感じ、これはわざとだよね」など故意に中指を立てたに
違いないという意見が多く寄せられた。
王副主任の行為が故意か偶然のものかは断定することはできないが、
故意に行ったものだとすれば前代未聞であり、大きな問題に発展しても不思議ではない。
しかし、ネットユーザーからは、あくまでも3つ目という意味で
中指を立てたという主張もあった。
（編集担当：畠山栄）
