シニア農夫の、B級，ブログ

今日は韓国･中華の学校の話題、両国共に９月が新学期か、おそらく
春の４月の新学期は日本だけか、世界にそう多くはないはず。
しかし驚いたのは中華に私立の学校があるんだ、共産主義の国だけど
もう、中華に思想の概念はないな。
韓国では、何かに頼るという概念が無くてもこんな政策が必然的に
そんな国民を育ててる訳だ。

学校のクラス編成に不満か　中国で抗議デモ、４６人拘束
広州＝益満雄一郎2018年9月2日22時29分

[PR]

中国湖南省耒陽市で学校のクラス編成をめぐる抗議デモがあり、
同市公安局が２日、住民ら４６人を拘束したと発表した。
ネット上では、住民らは公立学校より学費が高い私立学校に子どもが
強制転校させられることに抗議していたとの情報が流れている。

公安局の発表によると、１日から２日にかけ、クラスの生徒数が
多いとの理由で、クラス編成が変えられたことに不満を持った住民ら
６００人余りが抗議デモに参加。ガソリンが入った瓶や爆竹などを
警察側に投げつけ、３０人余りの警察関係者が負傷したという。
中国では９月に新たな学年が始まる。

ツイッター上では、群衆の中で何かが炎上したり、路上に人が
倒れたりしている動画が投稿されている。（広州＝益満雄一郎）

韓国、小中高校でのコーヒー販売を全面禁止 今月14日から
2018年9月2日 16時36分 AFPBB News
ミルクの入ったコーヒー（2018年8月19日撮影、資料写真）。
(c)AFP＝時事/AFPBB News

【AFP＝時事】韓国政府は8月31日、全国の小中高校で9月14日から
コーヒーの販売を全面的に禁止すると発表した。
学校での長い一日で集中力を維持するためにカフェインに頼ってきた
生徒や教師たちは、別の方法を模索せざるを得なくなりそうだ。

韓国では、2013年にカフェインを多く含む飲料を学内で
児童・生徒に販売することが禁止されたが、規則をくぐり抜けて
教師用の自動販売機でコーヒーを買う
児童・生徒がいるのが現状だった。

韓国政府の食品医薬品安全処（Ministry of Food and Drug Safety）の報道官は、学生が試験勉強などで夜更かしするために
カフェイン摂取に頼っているとして、今後は子どもが学内で
カフェインを多く含む飲料を購入できる機会を完全に
排除したいという政府の意向を示した。

韓国の朝鮮日報（Chosun Ilbo）によると、試験期間中の学生は、
エナジードリンクやコーヒー牛乳を飲んで夜遅くまで勉強する傾向に
あるという。食品医薬品安全処は、コーヒーの飲み過ぎはめまいや
動悸（どうき）、睡眠障害などを引き起こす恐れがあるとしている。

韓国貿易協会（KITA）によると、韓国は世界7位のコーヒー輸入国で、韓国人は1年に平均512杯のコーヒーを飲んでいるという。
【翻訳編集】AFPBB News