シニア農夫の、B級，ブログ

どうせ、平昌冬季五輪もまともでないのだから、五輪のことなど
気を使う必要はないのでは、メイン会場は吹きさらしと
言うではないか、平均気温がマイナス気温だというのに防寒設備が
なされてないという話・・・
韓国は日本は二泊なのにと不平たらたらだったけど、こんなに気を
使うなら早く中華に行ってもらったほうがよかろう・・・・。

米紙「トランプ大統領のDMZ訪問、文政権が反対」　真相は

米紙ワシントン・ポスト（WP）は18日（現地時間）、来月7−8日に
来韓するトランプ米大統領が南北軍事境界線を挟む
非武装地帯（DMZ）を訪問するかどうかについて
「文在寅（ムン・ジェイン）政権がトランプ大統領のDMZ訪問に
反対している」と報じた。
ホワイトハウスは先ごろ、トランプ大統領の来月のアジア歴訪を
「北朝鮮に圧力をかけるためのツアー」と説明したが、対北圧力の
象徴ともいえるDMZ訪問を明らかにしていないため、内外で様々な
憶測を呼んでいる。

WPは「トランプ大統領のDMZ訪問をめぐって米政府内では
賛成・反対の意見がある」とした上で
「ホワイトハウスは韓国の文政権と米国務省の反対に遭った」と
書いた。反対の理由は、
トランプ大統領のDMZ訪問が、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）
朝鮮労働党委員長との緊張をさらに高める恐れがあるからだ。
WPは「文大統領の側近たちは、トランプ大統領のDMZ訪問が北朝鮮に
誤解されて軍事衝突を招く可能性があることや、意図しない結果を
もたらすことを恐れている」として「（意図しない結果とは）
アジアの金融市場への打撃や、平昌冬季五輪計画に支障が出ること」

と指摘した。

また韓国政府は、今後行われる在韓米軍の防衛費負担交渉を意識し、

トランプ大統領による平沢米軍基地の訪問を望んでいるという。
韓国政府は、米軍の海外基地の中でも世界最大規模とされる
平沢基地の建設費の半分以上に当たる8兆9000億ウォン
（現在のレートで約8800億円）を負担した。

しかしWPは、ブッシュ政権とオバマ政権の外交専門家らの話を
引用し「DMZに行かないのはばかげた行動だ。
DMZを訪れれば韓国軍と米軍だけでなく北朝鮮に対しても
重要なメッセージを送ることになる」とした。
北朝鮮の核・ミサイル危機が高まる中、DMZは韓米同盟が堅固で
あることを示せる場所というわけだ。

1983年のレーガン元大統領の来韓以降、米国大統領でDMZを
訪れなかったのはブッシュ父元大統領だけだ。ただし
ブッシュ氏はレーガン政権で副大統領を務めた際にDMZを訪れている。

1993年にDMZを訪れたクリントン元大統領は
「北朝鮮が核兵器を使用するなら、彼らは終わりを迎えるだろう」と

述べ、
1976年にポプラ事件（北朝鮮兵が米軍兵士2人を斧で殺害した事件）が

起きた「帰らざる橋」まで歩いた。
2002年にはブッシュ元大統領（息子）が、12年にはオバマ大統領が
DMZを訪れた。
ペンス副大統領も今年4月に二人の娘を連れて板門店を訪問した。

トランプ大統領が予告なしにDMZを訪れる可能性もある。
「サプライズ」を好むトランプ大統領としては、北朝鮮に
メッセージを送るに当たってDMZほど効果的な場所はないからだ。
トランプ大統領の来韓中のスケジュールは、8日午前に
ソウル・汝矣島で国会演説を行うこと以外には公表されていない。
同日午後に中国に向かう前にDMZを訪れる可能性もある。
トランプ大統領の歴訪に備え、下見チームも近く韓国を
訪れるという。

外交筋は、トランプ大統領のDMZ訪問は現段階では不透明だと
しながらも、予告なしに突然訪問することはあり得るとの見方を
示した。
トランプ大統領は16日、DMZ訪問に関する記者の質問に対し
「現時点では細かい日程は決まっていない」と述べるにとどめた。

これに関連し、韓国大統領府（青瓦台）の関係者は
「トランプ大統領のスケジュールは米国が決めるため、韓国側が
どうこう言えるものではない」とした上で
「首脳会談など主なスケジュールを除いては米国から連絡が
きていない」と説明した。
青瓦台の警護関係者も「DMZ訪問については現段階では
話し合われていない」と述べた。しかし、
文正仁（ムン・ジョンイン）大統領特別補佐
（統一・外交・安全保障担当）など青瓦台高官の一部は、
韓半島（朝鮮半島）の緊張が高まる可能性があることを理由に、
トランプ大統領のDMZ訪問に反対しているという。
韓国政府筋は「DMZよりも平沢米軍基地を訪問したほうが、無駄に
緊張を高めることもなく、韓米同盟が堅固であることを示す上でも
効果的ではないかとの意見が出ているようだ」と述べた。

ワシントン＝ 趙儀俊（チョ・ウィジュン）特派員 ,
イ・ミンソク記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版