2008年01月22日
アラブ人と英語
クラスに5名アラブ系の生徒がいました。その内の2人からなぜかとても気に入られて教室に入れない時があったんです。なぜなら入った瞬間待ってました！っと言わんばかりに「シノブ〜」って言い寄ってくるんです。苦手なんですよそういうの
。
ある夜そのアラブ人の2人の内の一人と別のアラブ人と教会で泣いていた日本人の女の子Ｈ子そして別の学校の生徒とパブで待ち合わせをして皆で交流会のようなとてもつまらない（私にとって）会に行きました。なぜつまらないかって、日本人が多いんです。確かに日本人はいざという時助けられるので邪険に扱うつもりはありませんが、ここはイギリスです、異文化に触れてこそ来た甲斐があったと言うのに。
パブに行く途中Ｈ子がアラブ人2人と話をしてました。“やっぱり英語で話せるって凄いな”心の中でそう思ってＨ子に言いました。「彼らは私と同じクラスなのになんであんなにペラペラ話せるんだろう。羨ましい」Ｈ子が言いました。「確かに話してるけど文法メチャクチャです。」
でも文法がメチャクチャであんなに話せるってやっぱり外国人は凄い！。私はきちんと話そうとしてほとんど話してなかった。メチャクチャでも話す意気込みに感心させられたのと、それを見習わないといけないと思ったケンブリッジの寒空の下でした。
。
ある夜そのアラブ人の2人の内の一人と別のアラブ人と教会で泣いていた日本人の女の子Ｈ子そして別の学校の生徒とパブで待ち合わせをして皆で交流会のようなとてもつまらない（私にとって）会に行きました。なぜつまらないかって、日本人が多いんです。確かに日本人はいざという時助けられるので邪険に扱うつもりはありませんが、ここはイギリスです、異文化に触れてこそ来た甲斐があったと言うのに。
パブに行く途中Ｈ子がアラブ人2人と話をしてました。“やっぱり英語で話せるって凄いな”心の中でそう思ってＨ子に言いました。「彼らは私と同じクラスなのになんであんなにペラペラ話せるんだろう。羨ましい」Ｈ子が言いました。「確かに話してるけど文法メチャクチャです。」
でも文法がメチャクチャであんなに話せるってやっぱり外国人は凄い！。私はきちんと話そうとしてほとんど話してなかった。メチャクチャでも話す意気込みに感心させられたのと、それを見習わないといけないと思ったケンブリッジの寒空の下でした。
