新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年11月22日
ラオス・タイ国境でM6.1地震、法王滞在中のバンコクでも揺れ
ラオス・タイ国境でM6.1地震、法王滞在中のバンコクでも揺れ
https://www.afpbb.com/articles/-/3255934
【11月21日 AFP】ラオス北西部のタイ国境近くで21日午前6時50分(日本時間同8時50分)ごろ、地震が発生し、震源から約700キロ離れたタイの首都バンコクでも揺れが体感された。バンコクには現在、ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王(Pope Francis)が滞在している。
米地質調査所(USGS)によると震源は浅く、地震の規模を示すマグニチュード(M)は6.1。
タイ気象局(Thai Meteorological Department)の発表によれば、揺れは国内9県で観測され、余震も4回起きているが、現時点で大きな被害の報告はないという。
ベトナム首都ハノイでも建物の揺れが観測された。
震源付近では、この地震の約3時間前にもM5.7の地震が起きていた。近くには巨大なサヤブリ(Xayaburi)ダムの建設現場があるが、今のところダムの異常は報告されていない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 10:25AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255934
【11月21日 AFP】ラオス北西部のタイ国境近くで21日午前6時50分(日本時間同8時50分)ごろ、地震が発生し、震源から約700キロ離れたタイの首都バンコクでも揺れが体感された。バンコクには現在、ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王(Pope Francis)が滞在している。
米地質調査所(USGS)によると震源は浅く、地震の規模を示すマグニチュード(M)は6.1。
タイ気象局(Thai Meteorological Department)の発表によれば、揺れは国内9県で観測され、余震も4回起きているが、現時点で大きな被害の報告はないという。
ベトナム首都ハノイでも建物の揺れが観測された。
震源付近では、この地震の約3時間前にもM5.7の地震が起きていた。近くには巨大なサヤブリ(Xayaburi)ダムの建設現場があるが、今のところダムの異常は報告されていない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 10:25AM
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
ヒトラーの帽子に600万円、独ナチス競売で高額落札続出 国内外から非難
ヒトラーの帽子に600万円、独ナチス競売で高額落札続出 国内外から非難
https://www.afpbb.com/articles/-/3255913
【11月21日 AFP】ドイツ南部ミュンヘン(Munich)で20日、ナチス・ドイツ(Nazi)ゆかりの品が多数競売にかけられ、総統アドルフ・ヒトラー(Adolf Hitler)のシルクハットが5万ユーロ(約600万円)で落札されるなど高値で取り引きされた。この競売をめぐっては国内外から非難が殺到していた。
競売会社ヘルマン・ヒストリカ(Hermann Historica)のウェブサイトによると、銀めっきの表紙にかぎ十字とワシをあしらったヒトラーの著書「わが闘争(Mein Kampf)」限定版には、13万ユーロ(約1500万円)の値が付いた。この品はかつて、ナチス幹部のヘルマン・ゲーリング(Hermann Goering)が所有していたとされる。
また、ヒトラーの愛人エバ・ブラウン(Eva Braun)のドレスも数千ユーロで落札された。競売では、ハインリッヒ・ヒムラー(Heinrich Himmler)やルドルフ・ヘス(Rudolf Hess)といった他のナチス幹部の衣服や私物も多数出品された。
出品物の多くは、第2次世界大戦(World War II)末期に米軍兵士が没収した品だ。エバ・ブラウンのドレスは、1945年5月にオーストリア・ザルツブルク(Salzburg)で米軍が押収したトランク40個の中から見つかった。
ナチス関連品の競売について、ドイツ政府で反ユダヤ主義対策を担うフェリクス・クライン(Felix Klein)氏は独新聞グループ・フンケ(Funke)の取材に、「ナチスの犯罪が矮小(わいしょう)化されている」と批判。競売関係者は「全く通常の歴史的美術品を取り引きしているように振る舞っている」が、ナチスの遺物には極右の「崇拝の対象」となる恐れがあると警告した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 10:25AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255913
【11月21日 AFP】ドイツ南部ミュンヘン(Munich)で20日、ナチス・ドイツ(Nazi)ゆかりの品が多数競売にかけられ、総統アドルフ・ヒトラー(Adolf Hitler)のシルクハットが5万ユーロ(約600万円)で落札されるなど高値で取り引きされた。この競売をめぐっては国内外から非難が殺到していた。
競売会社ヘルマン・ヒストリカ(Hermann Historica)のウェブサイトによると、銀めっきの表紙にかぎ十字とワシをあしらったヒトラーの著書「わが闘争(Mein Kampf)」限定版には、13万ユーロ(約1500万円)の値が付いた。この品はかつて、ナチス幹部のヘルマン・ゲーリング(Hermann Goering)が所有していたとされる。
また、ヒトラーの愛人エバ・ブラウン(Eva Braun)のドレスも数千ユーロで落札された。競売では、ハインリッヒ・ヒムラー(Heinrich Himmler)やルドルフ・ヘス(Rudolf Hess)といった他のナチス幹部の衣服や私物も多数出品された。
出品物の多くは、第2次世界大戦(World War II)末期に米軍兵士が没収した品だ。エバ・ブラウンのドレスは、1945年5月にオーストリア・ザルツブルク(Salzburg)で米軍が押収したトランク40個の中から見つかった。
ナチス関連品の競売について、ドイツ政府で反ユダヤ主義対策を担うフェリクス・クライン(Felix Klein)氏は独新聞グループ・フンケ(Funke)の取材に、「ナチスの犯罪が矮小(わいしょう)化されている」と批判。競売関係者は「全く通常の歴史的美術品を取り引きしているように振る舞っている」が、ナチスの遺物には極右の「崇拝の対象」となる恐れがあると警告した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 10:25AM
地面に「SOS」 香港理工大、強硬派数十人の籠城続く
地面に「SOS」 香港理工大、強硬派数十人の籠城続く
https://www.afpbb.com/articles/-/3255969
【11月21日 AFP】(写真追加)5日にわたり警察の包囲下にある香港理工大学(Hong Kong Polytechnic University)では21日、展開する警官隊の人数は目に見えて減少したものの、民主派のデモ隊のうち強硬派の数十人が籠城を続けている。
こう着状態が続く中、デモ参加者らは残り少ない物資を使い、学食で食事を作っている。キャンパス内の地面には「SOS」の文字が描かれ、火炎瓶を保管してある場所の付近には「火気厳禁」の警告が掲げられている。
20日、下水道を使ってキャンパスから脱出を図った男性2人が、マンホールを出たところで逮捕された。香港中心部にある香港理工大学のグラウンドから500メートルほど離れた住宅団地前のマンホールまで、悪臭の立ちこめる下水道を這って進んだとみられる。マンホールにロープを垂らして2人が下水道から上がるのを助けた4人も逮捕された。
半年近く続く民主派の抗議デモで最も激しい衝突の中心地となった香港理工大学では、警察によるとこれまでに700人が逮捕されている。
米議会下院は20日、香港の民主派運動を称賛する「香港人権・民主主義法案」を可決し、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領に送付した。トランプ氏が署名すれば、米中の衝突は避けられないとみられる。(c)AFP/Nicolas ASFOURI, Yelim LEE, Ayaka MCGILL
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 07:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255969
【11月21日 AFP】(写真追加)5日にわたり警察の包囲下にある香港理工大学(Hong Kong Polytechnic University)では21日、展開する警官隊の人数は目に見えて減少したものの、民主派のデモ隊のうち強硬派の数十人が籠城を続けている。
こう着状態が続く中、デモ参加者らは残り少ない物資を使い、学食で食事を作っている。キャンパス内の地面には「SOS」の文字が描かれ、火炎瓶を保管してある場所の付近には「火気厳禁」の警告が掲げられている。
20日、下水道を使ってキャンパスから脱出を図った男性2人が、マンホールを出たところで逮捕された。香港中心部にある香港理工大学のグラウンドから500メートルほど離れた住宅団地前のマンホールまで、悪臭の立ちこめる下水道を這って進んだとみられる。マンホールにロープを垂らして2人が下水道から上がるのを助けた4人も逮捕された。
半年近く続く民主派の抗議デモで最も激しい衝突の中心地となった香港理工大学では、警察によるとこれまでに700人が逮捕されている。
米議会下院は20日、香港の民主派運動を称賛する「香港人権・民主主義法案」を可決し、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領に送付した。トランプ氏が署名すれば、米中の衝突は避けられないとみられる。(c)AFP/Nicolas ASFOURI, Yelim LEE, Ayaka MCGILL
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 07:21AM
「ガンマ線バースト」の爆発エネルギー、想定大きく上回る 研究
「ガンマ線バースト」の爆発エネルギー、想定大きく上回る 研究
https://www.afpbb.com/articles/-/3255931
【11月21日 AFP】約130億年前のビッグバン(Big Bang)による宇宙の始まり以降の最も大きな爆発現象「ガンマ線バースト(GRB)」では、当初考えられていたよりはるかに大量のエネルギーが生成されていることが分かった。研究結果が20日、発表された。
英科学誌ネイチャー(Nature)に掲載された研究論文で、二つの国際研究チームがガンマ線バーストと呼ばれる高エネルギー現象の探査について説明している。GRBは中性子星同士の衝突や、大質量の恒星が崩壊して超新星爆発を起こしブラックホールになる際に発生する。
GRBについてドイツ電子シンクロトロン(DESY)のガンマ線天文学部門を統括するダビド・ベルゲ(David Berge)氏は、「GRBは宇宙で知られている中で最も強力な爆発現象で、太陽がその一生で放出するエネルギー量をほんの数秒で上回ることが一般的」と説明する。
GRBの継続時間は数ミリ秒(1000分の1秒)から数時間と考えられているが、その発生頻度は比較的まれだ。
GRBは1960年代に初めて発見された。地球上での核実験禁止の実施状況を監視するのに用いられる人工衛星によって偶然に見つかったのだ。
それ以降、天文学者らはガンマ線を吸収する地球の大気圏の上からGRBを探知する観測を行ってきた。だが今回の研究では、地球から数十億光年先で発生するGRB現象を観測するために地上望遠鏡が使用された。
研究論文の2チームは今回、2018年半ばから2019年1月までの期間に、米航空宇宙局(NASA)の人工衛星観測からの通報を受け、ナミビアにあるH.E.S.S.望遠鏡群とスペイン・カナリア諸島(Canary Islands)のラ・パルマ(La Palma)島にあるMAGIC望遠鏡を使用し、2件のGRB現象に由来するガンマ線を検出した。
2件の観測結果についてDESYのMAGIC観測グループは、これまでにガンマ線バーストから発見されたものとしては群を抜いて最も高いエネルギーの光子が示されたと説明している。
それぞれ40億光年以上先と60億光年先で起きた今回のGRBでは、さらに多くの科学者らが追認観測を実施しており、現象のメカニズムについてより良い理解を得ることができたという。
DESYは、今回の観測がGRBに関連するエネルギー量の解明の助けになるとしながら、「エネルギーの約半分がこれまで見逃されていたことが分かった」とコメントしている。
「測定結果は、超高エネルギーのガンマ線で放出されるエネルギーが、それより低いすべてのエネルギー領域で放射される量に相当することを示している。これは驚くべきことだ」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 01:26AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255931
【11月21日 AFP】約130億年前のビッグバン(Big Bang)による宇宙の始まり以降の最も大きな爆発現象「ガンマ線バースト(GRB)」では、当初考えられていたよりはるかに大量のエネルギーが生成されていることが分かった。研究結果が20日、発表された。
英科学誌ネイチャー(Nature)に掲載された研究論文で、二つの国際研究チームがガンマ線バーストと呼ばれる高エネルギー現象の探査について説明している。GRBは中性子星同士の衝突や、大質量の恒星が崩壊して超新星爆発を起こしブラックホールになる際に発生する。
GRBについてドイツ電子シンクロトロン(DESY)のガンマ線天文学部門を統括するダビド・ベルゲ(David Berge)氏は、「GRBは宇宙で知られている中で最も強力な爆発現象で、太陽がその一生で放出するエネルギー量をほんの数秒で上回ることが一般的」と説明する。
GRBの継続時間は数ミリ秒(1000分の1秒)から数時間と考えられているが、その発生頻度は比較的まれだ。
GRBは1960年代に初めて発見された。地球上での核実験禁止の実施状況を監視するのに用いられる人工衛星によって偶然に見つかったのだ。
それ以降、天文学者らはガンマ線を吸収する地球の大気圏の上からGRBを探知する観測を行ってきた。だが今回の研究では、地球から数十億光年先で発生するGRB現象を観測するために地上望遠鏡が使用された。
研究論文の2チームは今回、2018年半ばから2019年1月までの期間に、米航空宇宙局(NASA)の人工衛星観測からの通報を受け、ナミビアにあるH.E.S.S.望遠鏡群とスペイン・カナリア諸島(Canary Islands)のラ・パルマ(La Palma)島にあるMAGIC望遠鏡を使用し、2件のGRB現象に由来するガンマ線を検出した。
2件の観測結果についてDESYのMAGIC観測グループは、これまでにガンマ線バーストから発見されたものとしては群を抜いて最も高いエネルギーの光子が示されたと説明している。
それぞれ40億光年以上先と60億光年先で起きた今回のGRBでは、さらに多くの科学者らが追認観測を実施しており、現象のメカニズムについてより良い理解を得ることができたという。
DESYは、今回の観測がGRBに関連するエネルギー量の解明の助けになるとしながら、「エネルギーの約半分がこれまで見逃されていたことが分かった」とコメントしている。
「測定結果は、超高エネルギーのガンマ線で放出されるエネルギーが、それより低いすべてのエネルギー領域で放射される量に相当することを示している。これは驚くべきことだ」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 22, 2019 at 01:26AM
2019年11月21日
米国を追い抜いた中国の富裕層、その多くはどこに住んでいるのか?
米国を追い抜いた中国の富裕層、その多くはどこに住んでいるのか?
https://www.afpbb.com/articles/-/3251851
【11月2日 東方新報】スイス金融大手のクレディ・スイス(Credit Suisse)の最新調査で「中国の富裕層の数が、米国の富裕層の数を初めて上回った」と、英通信社ロイター(Reuters)が10月21日に報じた。世界のミリオネア(100万米ドル以上の資産を有する成人)を調査するクレディ・スイスのデータによれば、世界トップ10%の富裕層の中にランクインした中国人は1億人もいて、米国の9900万人を上回ったという。
【関連記事】富豪実業家が米国で破産申請、中国国内の債務はどうなる?
中国の富裕層はどこに住んでいるのか。2019年10月23日時点の為替レート「100万米ドル=1億836万円」、「1000万元=1億5300万円」で、2つの調査データ分析には下限額のずれはあるが、中国人の富裕層の実態が読み取れる。北京、上海、香港という中国の国際的な大都市に富裕層が多く住んでいるという点である。金融誌の胡潤百富(Hurun Report)の調査データ(2018年)によれば、「1000万元(約1億6000万円)資産を持つ世帯数」の1位は北京の29万4000戸、2位には上海が25万4000戸で続き、以下は3位に香港、4位に深セン、5位に広州と続く。
しかし、ほかの中国メディアでは異なる見解が示されていた。富裕層の出身地はかならずしも国際都市の北京や上海ではなく、地方出身者も多いとしている。捜狐(Sohu)も、愛奇芸(Iqiyi)の記事にも「多くの富裕層が北京、上海、深セン、広州)に住んでいるが、それらの多くが、浙江省(Zhejiang)温州市(Wenzhou)の出身である」とし、「温州は2級都市であるが、1978年の改革開放の直後から多くの商売人を生み出した。靴工場や縫製工場など、できることから始めて、中国各地に移り住み、さまざまな事業に手を出し、北京などの国際的な大都市の不動産にも多額の投資をした」と伝えている。
つまり、改革開放以降の起業家たちが現代の中国経済を代表する富裕層となっているということだろう。そして、それら起業家の出身地は必ずしも北京や上海でなく、上昇志向を持った地方の人々だともいえる。
日本の長者番付でも同様に起業家たちが多い傾向がみられる。フォーブスジャパン(Forbes JAPAN)によれば、2019年版の長者番付50人の中には、ユニクロ(Uniqlo)を筆頭に新しい消費者ビジネスを開拓したABCマート(ABC-Mart)、ニトリ(Nitori)、ドン・キホーテ(Don Quijote)、メルカリ(mercari)、しまむら(Shimamura Group)や、ICT産業のSoftbank、光通信(Hikari Tsushin)、サイバーエージェント(Cyberagent)、ミクシィ(mixi Group)、グリー(GREE)など、平成の時代に入ってから勃興した起業の創業者たちの名前が多く並んでいた。
「あらたな起業家が勃興し、国家の経済イノベーションを引き起こす」という視点では、日本と中国は似ているところもあるように見える。しかし、経済成長率で、30年近く6%超を維持する中国と、2%超すら維持できなくなった現在の日本の違いは何であろうか。2010年に日本は中国にGDPが抜かれ、今や2倍以上の差がついている。(c)東方新報/AFPBB News
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 21, 2019 at 10:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3251851
【11月2日 東方新報】スイス金融大手のクレディ・スイス(Credit Suisse)の最新調査で「中国の富裕層の数が、米国の富裕層の数を初めて上回った」と、英通信社ロイター(Reuters)が10月21日に報じた。世界のミリオネア(100万米ドル以上の資産を有する成人)を調査するクレディ・スイスのデータによれば、世界トップ10%の富裕層の中にランクインした中国人は1億人もいて、米国の9900万人を上回ったという。
【関連記事】富豪実業家が米国で破産申請、中国国内の債務はどうなる?
中国の富裕層はどこに住んでいるのか。2019年10月23日時点の為替レート「100万米ドル=1億836万円」、「1000万元=1億5300万円」で、2つの調査データ分析には下限額のずれはあるが、中国人の富裕層の実態が読み取れる。北京、上海、香港という中国の国際的な大都市に富裕層が多く住んでいるという点である。金融誌の胡潤百富(Hurun Report)の調査データ(2018年)によれば、「1000万元(約1億6000万円)資産を持つ世帯数」の1位は北京の29万4000戸、2位には上海が25万4000戸で続き、以下は3位に香港、4位に深セン、5位に広州と続く。
しかし、ほかの中国メディアでは異なる見解が示されていた。富裕層の出身地はかならずしも国際都市の北京や上海ではなく、地方出身者も多いとしている。捜狐(Sohu)も、愛奇芸(Iqiyi)の記事にも「多くの富裕層が北京、上海、深セン、広州)に住んでいるが、それらの多くが、浙江省(Zhejiang)温州市(Wenzhou)の出身である」とし、「温州は2級都市であるが、1978年の改革開放の直後から多くの商売人を生み出した。靴工場や縫製工場など、できることから始めて、中国各地に移り住み、さまざまな事業に手を出し、北京などの国際的な大都市の不動産にも多額の投資をした」と伝えている。
つまり、改革開放以降の起業家たちが現代の中国経済を代表する富裕層となっているということだろう。そして、それら起業家の出身地は必ずしも北京や上海でなく、上昇志向を持った地方の人々だともいえる。
日本の長者番付でも同様に起業家たちが多い傾向がみられる。フォーブスジャパン(Forbes JAPAN)によれば、2019年版の長者番付50人の中には、ユニクロ(Uniqlo)を筆頭に新しい消費者ビジネスを開拓したABCマート(ABC-Mart)、ニトリ(Nitori)、ドン・キホーテ(Don Quijote)、メルカリ(mercari)、しまむら(Shimamura Group)や、ICT産業のSoftbank、光通信(Hikari Tsushin)、サイバーエージェント(Cyberagent)、ミクシィ(mixi Group)、グリー(GREE)など、平成の時代に入ってから勃興した起業の創業者たちの名前が多く並んでいた。
「あらたな起業家が勃興し、国家の経済イノベーションを引き起こす」という視点では、日本と中国は似ているところもあるように見える。しかし、経済成長率で、30年近く6%超を維持する中国と、2%超すら維持できなくなった現在の日本の違いは何であろうか。2010年に日本は中国にGDPが抜かれ、今や2倍以上の差がついている。(c)東方新報/AFPBB News
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 21, 2019 at 10:22PM
ヘンリー王子とメーガン妃、クリスマスはエリザベス女王と別に過ごすと発表
ヘンリー王子とメーガン妃、クリスマスはエリザベス女王と別に過ごすと発表
https://www.afpbb.com/articles/-/3254924
【11月15日 AFP】英国のヘンリー王子(Prince Harry)とメーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)は14日、今年のクリスマスについて、エリザベス女王(Queen Elizabeth II)や他の王室メンバーとは一緒に過ごさないと発表した。2人は最近、メディアからの圧力に苦痛を訴えていた。
【関連記事】昨年の英王室、恒例のクリスマス礼拝の様子
英ロイヤルファミリーは、イングランド東部ノーフォーク(Norfolk)州サンドリンガム(Sandringham)にあるエリザベス女王の私邸でクリスマスを共にするのが恒例。
だが、ヘンリー王子夫妻は「過去2回のクリスマスはサンドリンガムで過ごしたが、新たな家族ができたこともあり、今年の(クリスマス)休暇は公爵夫人(メーガン妃)の母ドリア・ラグランド(Doria Ragland)さんと共に過ごす予定だ」と発表した。「この決定は、他の王室メンバーの先例に沿うもので、女王陛下の支持も得ている」という。
ヘンリー王子一家が米国に暮らすラグランドさんを訪ねるのか、ラグランドさんを英国に招くのかは今のところ不明。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 21, 2019 at 02:17PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3254924
【11月15日 AFP】英国のヘンリー王子(Prince Harry)とメーガン妃(Meghan, Duchess of Sussex)は14日、今年のクリスマスについて、エリザベス女王(Queen Elizabeth II)や他の王室メンバーとは一緒に過ごさないと発表した。2人は最近、メディアからの圧力に苦痛を訴えていた。
【関連記事】昨年の英王室、恒例のクリスマス礼拝の様子
英ロイヤルファミリーは、イングランド東部ノーフォーク(Norfolk)州サンドリンガム(Sandringham)にあるエリザベス女王の私邸でクリスマスを共にするのが恒例。
だが、ヘンリー王子夫妻は「過去2回のクリスマスはサンドリンガムで過ごしたが、新たな家族ができたこともあり、今年の(クリスマス)休暇は公爵夫人(メーガン妃)の母ドリア・ラグランド(Doria Ragland)さんと共に過ごす予定だ」と発表した。「この決定は、他の王室メンバーの先例に沿うもので、女王陛下の支持も得ている」という。
ヘンリー王子一家が米国に暮らすラグランドさんを訪ねるのか、ラグランドさんを英国に招くのかは今のところ不明。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 21, 2019 at 02:17PM
英アンドルー王子に非難と失笑、性的疑惑の幕引き図るインタビューが裏目に
英アンドルー王子に非難と失笑、性的疑惑の幕引き図るインタビューが裏目に
https://www.afpbb.com/articles/-/3255323
【11月18日 AFP】英エリザベス女王(Queen Elizabeth II)の次男で王位継承順位第8位のアンドルー王子(Prince Andrew、59)が、2001年に当時17歳だった少女に性行為を強要したとされる疑惑を英BBC放送のインタビューで否定したことで、猛烈な非難を浴びている。「破滅的」なインタビューだったとの指摘もある。
これまでも疑惑を否定してきたアンドルー王子だが、メディア取材に応じたのは16日放映のBBCインタビューが初めて。しかし、疑惑騒動に幕引きを図るための広報的な賭けは、裏目に出た。
アンドルー王子を告発したのは、バージニア・ジュフリー(Virginia Giuffre、旧姓ロバーツ〈Roberts〉)さん。性的搾取を目的とした未成年少女の人身取引の疑いで逮捕され、勾留中の今年8月に死亡した米富豪ジェフリー・エプスタイン(Jeffrey Epstein)被告の被害者の一人だ。2001年にロンドンと米ニューヨーク、エプスタイン被告の所有していたカリブ海の島で計3回、アンドルー王子からセックスを強要されたと主張している。
インタビューでアンドルー王子は、ジュフリーさんに会ったという「記憶がない」と主張した。ジュフリーさんと性行為に及んだとされる点についても「絶対に、一度たりとも起きなかったことだと言い切れる」と述べた。
疑惑の焦点の一つとなっている2001年3月の夜は、娘のベアトリス王女(Princess Beatrice)を連れてピザ・レストランへ行き、その後はずっと自邸で子どもたちと過ごしていたと説明。また、ロンドンのナイトクラブでジュフリーさんと一緒に汗をかくほど激しく踊ったという点については、フォークランド紛争(1982年)に従軍したことからくる体調不良のせいで当時は汗をかけなかったと答えた。
さらに、自身がジュフリーさんの腰に手を回して、エプスタイン被告の友人と一緒に写っている写真については、「写真の写真の写真」だと発言し、ねつ造された可能性を示唆した。
そして、エプスタイン被告とは「親しくなかった」が「滞在するのに便利だった」から被告宅に滞在していたと繰り返し主張。2008年に18歳未満の少女に売春行為をさせた罪で禁錮1年1月の有罪判決を受けたエプスタイン被告が出所してきた直後に、米ニューヨークの被告宅に数日間にわたって滞在したのは、自らの「地位にふさわしい」方法で友情を終わらせるためだったと述べた。
■「流砂にはまったよう」な「破滅的」インタビュー
だが、一連の釈明は失笑を買い、王子は良識にもエプスタイン被告の被害者への共感にも欠けていると非難が殺到。新聞各紙もそろって否定的に取り上げている。
広報コンサルタントのマーク・ボルコフスキー(Mark Borkowski)氏は、王子のインタビューについて「流砂にはまった人を見ているようだった」「これほど破滅的な代物は、今まで見たことがない」と評した。
英紙サンデー・タイムズ(Sunday Times)は、王室関係者の情報として「バッキンガム宮殿(Buckingham Palace)の中に懸念が生じている」とし、エリザベス女王の側近らとチャールズ皇太子(Prince Charles)の間で、アンドルー王子のインタビューをめぐって見解が割れていると伝えた。同紙によると、アンドルー王子の広報顧問1人が2週間前、BBCのインタビューに応じるべきでないと助言した後に辞職していたという。
以前BBCで王室報道を担当していたピーター・ハント(Peter Hunt)氏は、チャールズ皇太子について「勇気を持って、アンドルー王子に公人としての立場から引退するよう忠告すべきだった」との見方を示した。(c)AFP/Joe JACKSON
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 21, 2019 at 11:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255323
【11月18日 AFP】英エリザベス女王(Queen Elizabeth II)の次男で王位継承順位第8位のアンドルー王子(Prince Andrew、59)が、2001年に当時17歳だった少女に性行為を強要したとされる疑惑を英BBC放送のインタビューで否定したことで、猛烈な非難を浴びている。「破滅的」なインタビューだったとの指摘もある。
これまでも疑惑を否定してきたアンドルー王子だが、メディア取材に応じたのは16日放映のBBCインタビューが初めて。しかし、疑惑騒動に幕引きを図るための広報的な賭けは、裏目に出た。
アンドルー王子を告発したのは、バージニア・ジュフリー(Virginia Giuffre、旧姓ロバーツ〈Roberts〉)さん。性的搾取を目的とした未成年少女の人身取引の疑いで逮捕され、勾留中の今年8月に死亡した米富豪ジェフリー・エプスタイン(Jeffrey Epstein)被告の被害者の一人だ。2001年にロンドンと米ニューヨーク、エプスタイン被告の所有していたカリブ海の島で計3回、アンドルー王子からセックスを強要されたと主張している。
インタビューでアンドルー王子は、ジュフリーさんに会ったという「記憶がない」と主張した。ジュフリーさんと性行為に及んだとされる点についても「絶対に、一度たりとも起きなかったことだと言い切れる」と述べた。
疑惑の焦点の一つとなっている2001年3月の夜は、娘のベアトリス王女(Princess Beatrice)を連れてピザ・レストランへ行き、その後はずっと自邸で子どもたちと過ごしていたと説明。また、ロンドンのナイトクラブでジュフリーさんと一緒に汗をかくほど激しく踊ったという点については、フォークランド紛争(1982年)に従軍したことからくる体調不良のせいで当時は汗をかけなかったと答えた。
さらに、自身がジュフリーさんの腰に手を回して、エプスタイン被告の友人と一緒に写っている写真については、「写真の写真の写真」だと発言し、ねつ造された可能性を示唆した。
そして、エプスタイン被告とは「親しくなかった」が「滞在するのに便利だった」から被告宅に滞在していたと繰り返し主張。2008年に18歳未満の少女に売春行為をさせた罪で禁錮1年1月の有罪判決を受けたエプスタイン被告が出所してきた直後に、米ニューヨークの被告宅に数日間にわたって滞在したのは、自らの「地位にふさわしい」方法で友情を終わらせるためだったと述べた。
■「流砂にはまったよう」な「破滅的」インタビュー
だが、一連の釈明は失笑を買い、王子は良識にもエプスタイン被告の被害者への共感にも欠けていると非難が殺到。新聞各紙もそろって否定的に取り上げている。
広報コンサルタントのマーク・ボルコフスキー(Mark Borkowski)氏は、王子のインタビューについて「流砂にはまった人を見ているようだった」「これほど破滅的な代物は、今まで見たことがない」と評した。
英紙サンデー・タイムズ(Sunday Times)は、王室関係者の情報として「バッキンガム宮殿(Buckingham Palace)の中に懸念が生じている」とし、エリザベス女王の側近らとチャールズ皇太子(Prince Charles)の間で、アンドルー王子のインタビューをめぐって見解が割れていると伝えた。同紙によると、アンドルー王子の広報顧問1人が2週間前、BBCのインタビューに応じるべきでないと助言した後に辞職していたという。
以前BBCで王室報道を担当していたピーター・ハント(Peter Hunt)氏は、チャールズ皇太子について「勇気を持って、アンドルー王子に公人としての立場から引退するよう忠告すべきだった」との見方を示した。(c)AFP/Joe JACKSON
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 21, 2019 at 11:20AM
2019年11月20日
頭部切断、牙奪われたスマトラゾウの死骸発見 インドネシア
頭部切断、牙奪われたスマトラゾウの死骸発見 インドネシア
https://www.afpbb.com/articles/-/3255809
【11月20日 AFP】インドネシアのスマトラ(Sumatra)島で、絶滅危惧種に指定されているスマトラゾウ1頭が、頭部を切断された状態で死んでいるのが見つかった。その頭部からは牙がなくなっており、密猟とみられている。同国自然保護当局が明らかにした。
腐敗が進んだ40歳の雄のゾウの死骸は、同島リアウ(Riau)州で、プランテーションの作業員が18日に発見した。
地元の自然保護局長は翌19日、「ゾウは頭部を切断されていた。鼻も切り取られており、その鼻は死骸の1メートル脇に落ちていた」と明かした。
当局は、ゾウの死後およそ1週間が経過しているとみており、関与した者らの行方を負っていると述べた。
インドネシア環境省は、アジアゾウの亜種であるスマトラゾウの野生の個体数は2000頭に満たないと推定している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 11:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255809
【11月20日 AFP】インドネシアのスマトラ(Sumatra)島で、絶滅危惧種に指定されているスマトラゾウ1頭が、頭部を切断された状態で死んでいるのが見つかった。その頭部からは牙がなくなっており、密猟とみられている。同国自然保護当局が明らかにした。
腐敗が進んだ40歳の雄のゾウの死骸は、同島リアウ(Riau)州で、プランテーションの作業員が18日に発見した。
地元の自然保護局長は翌19日、「ゾウは頭部を切断されていた。鼻も切り取られており、その鼻は死骸の1メートル脇に落ちていた」と明かした。
当局は、ゾウの死後およそ1週間が経過しているとみており、関与した者らの行方を負っていると述べた。
インドネシア環境省は、アジアゾウの亜種であるスマトラゾウの野生の個体数は2000頭に満たないと推定している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 11:23PM
「絶対に諦めない」 香港デモ隊占拠の大学内、今も約50人が立てこもり
「絶対に諦めない」 香港デモ隊占拠の大学内、今も約50人が立てこもり
https://www.afpbb.com/articles/-/3255767
【11月20日 AFP】香港の民主派デモの参加者の一部が大学キャンパスの占拠を始めてから4日目を迎えた20日、警察に包囲された構内では今も数十人が立てこもりを続けている。支持者らは警察を混乱させるため、市内の鉄道路線を妨害しようとインターネット上で呼び掛けている。
香港理工大学(Hong Kong Polytechnic University)に残るデモ隊によると、状況が悪化し、さらに警察がデモ隊排除のために実弾を撃つと警告したことを受け数百人が脱出したが、今も50人近くが構内にいるという。
疲れ果てた若者たちの集団はキャンパス内をさまよったり、火炎瓶を準備したり、体育館の床で睡眠を取ったりしている。
弓矢を持っていた15歳の参加者は、ウィリアム(William)とだけ名乗って取材に応じ、「絶対に諦めない。そう、最後まで闘い続ける」と述べたが、「でも、弓を使えば、警察は必ず何かしらの弾を撃ち返してくるから、とても危険だ。実弾かもしれない」と語った。
一部の参加者らは夜間、医療的判断により車輪付き担架に乗せられて脱出した。現場のAFP記者は20日未明、逃げ出そうとした約10人の学生を警察が追いかけて身柄を拘束する瞬間を目撃した。
国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)のルパート・コルビル(Rupert Colville)報道官はスイス・ジュネーブの本部で、OHCHRが香港理工大での状況を「深刻に懸念」していると述べた。
利用者の多い鉄道路線の一部は20日にまたも妨害された。地元メディアによると、デモ隊は地下鉄のドアが閉じないように妨げ、駅を破壊。その後、通勤者の長蛇の列ができたという。ネット上では、市民たちに昼間の休憩中に通りに出て抗議するよう求める投稿が拡散された。
香港の教育当局は20日、先週から閉鎖されていた小中学校を再開。だが幼稚園は今も閉鎖が続いている。地元メディアによると、ある学校では覆面をした学生らが校舎に続く道にバリケードを敷き、地元住民ともみ合いになった。機動隊が学生らを排除し、一部を逮捕したという。(c)AFP/Ayaka MCGILL, Nicolas ASFOURI
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 06:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255767
【11月20日 AFP】香港の民主派デモの参加者の一部が大学キャンパスの占拠を始めてから4日目を迎えた20日、警察に包囲された構内では今も数十人が立てこもりを続けている。支持者らは警察を混乱させるため、市内の鉄道路線を妨害しようとインターネット上で呼び掛けている。
香港理工大学(Hong Kong Polytechnic University)に残るデモ隊によると、状況が悪化し、さらに警察がデモ隊排除のために実弾を撃つと警告したことを受け数百人が脱出したが、今も50人近くが構内にいるという。
疲れ果てた若者たちの集団はキャンパス内をさまよったり、火炎瓶を準備したり、体育館の床で睡眠を取ったりしている。
弓矢を持っていた15歳の参加者は、ウィリアム(William)とだけ名乗って取材に応じ、「絶対に諦めない。そう、最後まで闘い続ける」と述べたが、「でも、弓を使えば、警察は必ず何かしらの弾を撃ち返してくるから、とても危険だ。実弾かもしれない」と語った。
一部の参加者らは夜間、医療的判断により車輪付き担架に乗せられて脱出した。現場のAFP記者は20日未明、逃げ出そうとした約10人の学生を警察が追いかけて身柄を拘束する瞬間を目撃した。
国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)のルパート・コルビル(Rupert Colville)報道官はスイス・ジュネーブの本部で、OHCHRが香港理工大での状況を「深刻に懸念」していると述べた。
利用者の多い鉄道路線の一部は20日にまたも妨害された。地元メディアによると、デモ隊は地下鉄のドアが閉じないように妨げ、駅を破壊。その後、通勤者の長蛇の列ができたという。ネット上では、市民たちに昼間の休憩中に通りに出て抗議するよう求める投稿が拡散された。
香港の教育当局は20日、先週から閉鎖されていた小中学校を再開。だが幼稚園は今も閉鎖が続いている。地元メディアによると、ある学校では覆面をした学生らが校舎に続く道にバリケードを敷き、地元住民ともみ合いになった。機動隊が学生らを排除し、一部を逮捕したという。(c)AFP/Ayaka MCGILL, Nicolas ASFOURI
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 06:22PM
包囲された香港デモ隊、下水道からの脱出模索
包囲された香港デモ隊、下水道からの脱出模索
https://www.afpbb.com/articles/-/3255658
【11月20日 AFP】香港の大学キャンパス内で立てこもりを続ける民主派の抗議デモ参加者の一部は、包囲している警察を逃れようとて創意工夫を凝らしている。腕に食品用ラップを巻き、懐中電灯を手に持って下水道からの脱出も模索している。
警棒を手にした警察がデモ参加者の逮捕を宣言し、香港理工大学(Hong Kong Polytechnic University)キャンパスを包囲してから3日がたつ中、デモ参加者の中にはマンホールのふたを外し、悪臭を放つ下水道に試しに下りる人も出ている。この方法でキャンパスからの脱出に成功したとのうわさが出回っていた。
一部のデモ参加者は、実行可能性が低く大きな危険を伴うこの脱出方法を話し合う中でマンホールのふたにひもを結び付けた。自由になるため長い間這って移動することを見込み、膝に厚く包帯を巻く人の姿も見られた。
複数のAFP記者によると、デモ参加者がグループで腹這いになり、前に進む練習をしている姿もあった。下水道という、見知らぬ場所につながる道を進まないことで一致し、慰め合うように互いに抱き合うグループもあった。
下水道に下りる準備をしながら地元テレビに答えたデモ参加者の一人は、「(キャンパスの)外の人はわれわれを助けることはできない」と述べ、「それならわれわれはどうしたらいいのか?」と問い掛けた。
19日夜には一般市民の服装に身を包んだデモ参加者数十人が、ロープで数メートル下の道路まで下りると、オートバイが次々と急行して受け止めるという救出作戦もあった。警察によると、脱出したデモ参加者とオートバイ運転者のうち37人がその後拘束されたが、多くはそのまま逃げたとみられている。(c)AFP/Catherine LAI, Anthony Wallace
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 04:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3255658
【11月20日 AFP】香港の大学キャンパス内で立てこもりを続ける民主派の抗議デモ参加者の一部は、包囲している警察を逃れようとて創意工夫を凝らしている。腕に食品用ラップを巻き、懐中電灯を手に持って下水道からの脱出も模索している。
警棒を手にした警察がデモ参加者の逮捕を宣言し、香港理工大学(Hong Kong Polytechnic University)キャンパスを包囲してから3日がたつ中、デモ参加者の中にはマンホールのふたを外し、悪臭を放つ下水道に試しに下りる人も出ている。この方法でキャンパスからの脱出に成功したとのうわさが出回っていた。
一部のデモ参加者は、実行可能性が低く大きな危険を伴うこの脱出方法を話し合う中でマンホールのふたにひもを結び付けた。自由になるため長い間這って移動することを見込み、膝に厚く包帯を巻く人の姿も見られた。
複数のAFP記者によると、デモ参加者がグループで腹這いになり、前に進む練習をしている姿もあった。下水道という、見知らぬ場所につながる道を進まないことで一致し、慰め合うように互いに抱き合うグループもあった。
下水道に下りる準備をしながら地元テレビに答えたデモ参加者の一人は、「(キャンパスの)外の人はわれわれを助けることはできない」と述べ、「それならわれわれはどうしたらいいのか?」と問い掛けた。
19日夜には一般市民の服装に身を包んだデモ参加者数十人が、ロープで数メートル下の道路まで下りると、オートバイが次々と急行して受け止めるという救出作戦もあった。警察によると、脱出したデモ参加者とオートバイ運転者のうち37人がその後拘束されたが、多くはそのまま逃げたとみられている。(c)AFP/Catherine LAI, Anthony Wallace
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
November 20, 2019 at 04:21PM