ミュージアムからオリエント・カフェへと続く知恵の小径に、アジアの様々な国や地域の言葉の名言が掲げられています。
とても素敵だったのでご紹介。
 |  |
写真左ミュージアム側から、写真右オリエントカフェ側から
ミュージアム側から順に。
暴力は弱者の武器であり、非暴力は強者の武器である。（ガンディー）ーーヒンディー語
知恵と諭しをわきまえ、分別ある言葉を理解するため
人はことば、象は牙 ーーカンボジア語
知は力なり ーーペルシア語
独立と自由ほど尊いものはない（ホーチミン） ーーベトナム語
智者はおだやかに言い、人を伏す
黄河はゆるやかに往き、人をのせる ーー西夏語
智慧は善き盟友
知識は親しき身内 ーー11世紀テュルク語（ウイグル文字、中央アジア）
若者は風雨を恐れない鷲であり、我らの時代のシンサイたれ ーーラオス語
学者たることと、王たることとは決して等しからず
王は自己の領内において尊敬せられるも、学者は到るところにおいて尊敬せらる ーーサンスクリット語
人生に学び終わり無し、月日を無為に送るなかれ ーーナシ語
ウルドゥーこそ我らが知る言葉の名なり
この世であまねく知れわたるはわれらの言葉なり ーーウルドゥー語
薄いものは曲げやすい しかし薄いものでも厚くなれば曲げにくくなる ーー古代テュルク語
財宝資産は奇術の類い、学問知識は尊き黄金の壺 ーービルマ語
相談すればトイ（祝宴）は乱れず［=三人寄れば文殊の知恵］ ーーウズベク語
愚者は学ぶことを恥とし、賢者は学ばないことを恥とする ーーチベット語
雁が飛んで至ることのない土地から人は学問を身につけて来る ーーモンゴル語
知識、それは減ることなき富
盗人、賊も奪い去れぬもの ーー現代ウイグル語
鳥は空を知らず、魚は水をしらない
地元に根ざす文化こそ、人々のくらしの生命源 ーータイ語
勉学の基礎は辛いが、その結果は甘い ーーグルジア語
人は知識を求めるも、豹虎は獲物を狩るのみ ーーイ語（中国南西部）
学ぶべきことを余すことなく学べ 学んだ後は、それにふさわしくあれ ーータミル語
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
-
no image
-
no image
