＊Yuebing tweet blog＊

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Last night I cooked Seafood Bowl.
昨晚我做了海鮮丼飯。
昨日の夜、海鮮丼を作りました。


I put Tuna, Salmon Roe, Yong Sardines, Scallion on the Rice.
白飯上面有鮪魚, 鮭魚子, 魩仔魚, 葱。
ご飯の上には、マグロ、いくら、しらす、ネギ。


Very good!
很好吃！
とっても美味しかったです！

Some months ago a friend living in Taiwan gave me a dried noodle.
幾個月期前住在臺灣的一位朋友給我一盒乾麵。
数か月前台湾に住んでる友人から乾麺をいただきました。

Sesame & Peanut Noodle
花芝麵
ピーナッツ＆ゴマめん


A few weeks ago, I cooked it at home.
幾個星期前在家裏我做了那個麵。
数週間前家でこれを作ってみました。

We ate it for dinner.
晚上我們吃了那個。
夕飯にいただいてみました。



The taste was good!
味道不錯。
美味しかったです。


Thanks a lot!
謝謝！
ありがとうございました！

A few weeks ago, I traveled in Hokkaido with my husband.
幾個星期前我跟我先生一起去了北海道。
数週間前夫と一緒に北海道旅行へ。

At that time, we ate BUTADON (Pork Bowl) in Obihiro.
那時候在帶廣我們吃了豚丼（豬肉丼）。
その時、帯広で豚丼をいただきました。

Because the food was really nice, so I tried cooking it at home.
因爲那個豚丼是非常好吃，所以在家裏我是做了那個。
その豚丼がとっても美味しかったので、家で試しに作ってみました。



I used this sauce that I bought in Hokkaido.
我使用了這個。這是在北海道我買的醬。
北海道で買ったこちらのタレを使用。



Very nice taste!
很好吃！
美味しかったです！



Apr 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

ベル食品　北海道ぶた丼のたれ245g 価格:259円 (2018/4/30 14:18時点) 感想(0件)

A few weeks ago, I cooked Grilled Beef Bowl.
幾周前我做了燒牛肉丼。
数週間前、牛肉丼を作ってみました。

I put salad,grilled beef, and boiled egg on the rice, and added mayonnaise.
我把沙拉，燒牛肉，鷄蛋放在白飯上面，然後加上了蛋黃醬。
サラダ、焼き肉、タマゴをご飯の上に乗せて、最後にマヨネーズを足してみました。


The taste was very good!
味道不錯！
とっても美味しかったです！

A few days ago, a friend gave me a Japanese pomelo.
幾天前我的朋友給我柚子（文旦）。
数日前友人から文旦をいただきました。


The pomelo was very nice taste!
那個柚子的味道很好！
とっても美味しい文旦でした！

And after eating the pomelo, I tried cooking Orangette using the peel.
我吃完後，我試試做了用皮的甜品。
食べ終わった後、皮を使ってスイーツを作ってみました。

Orangette (Peel with Chocolate)
加上巧克力的柚子皮
文旦ピールチョコ


The peel was bitter, but the chocolate was sweet, very nice!!
那個皮一點苦，可是巧克力很甜，適合的不錯！很好吃！
皮が苦くても、チョコレートが甘いので、ちょうどいい感じ。とっても美味しかったです！

【送料無料】高知産 ”土佐文旦” 訳あり 大きさおまかせ 約10kg【予約 2月以降】 価格:2,980円 (2018/4/6 20:42時点) 感想(423件)