＊Yuebing tweet blog＊

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

This is the last article of this travel notes in Germany.
這是�ｺ國旅記的最後篇。
これがドイツ旅行記の最終編です。

Also in Frankfurt we enjoyed Christmas Market.
在法蘭克福我們又享受了聖誕市集。
フランクフルトでもクリスマスマーケットを楽しみました。





Cafe time at Cafe Liebfrauenberg.
在Cafe Liebfrauenberg的咖啡時間
Cafe Liebfrauenbergでカフェタイム




Liebfrauenkirche
Liebfrauen教會
Liebfrauen教会



Dinner at Paulaner (in the Squair) Frankfurt Airport.
在Paulaner法蘭克福機場的晚餐
フランクフルト空港のパウラナーで夕食




This was the breakfast at hotel
在飯店的早餐
ホテルでの朝食



Stollen and Pretzel before flight at Cathay Pacific Lounge in airport
在法蘭克福機場的國泰航空貴賓室
フランクフルト空港キャセイラウンジでシュトレンとプレッツェル



This time in Germany we went to Stuttgart, Karlsruhe, Dusseldorf and Frankfurt am Main. We enjoyed very much!
這次在�ｺ國我們去了斯圖加特、卡爾斯魯厄、杜塞爾多夫、法蘭克福。在那些地方我們非常開心了！
今回のドイツ旅行では、シュツットガルト、カールスルーエ、デュッセルドルフ、フランクフルトへ行きました。どの場所でも多いに楽しかったです！

After staying in Dusseldorf, we went to Frankfurt am Main.
我們逗留在杜塞爾多夫後，往法蘭克福去了。
デュッセルドルフに滞在後は、フランクフルトへ。



Also this time, we got on ICE express train.
那天也我們坐了ICE快車。
この日もICEに乗って行きました。



A Pretzel (with butter) that we ate on the train was very delicious!
那時候我們吃的�ｺ式椒鹽卷餅非常好吃！
この時に食べたプレッツェルがすごく美味しかった！



In Frankfurt, we stayd at Hilton Garden Inn Frankfurt Airport.
在法蘭克福我們住在Hilton Garden Inn法蘭克福機場。
フランクフルトではヒルトンガーデンインフランクフルトエアポートに滞在しました。


Dec 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day!

In Dusseldorf, we met with our friend and her baby.
But on that day, the weather was not good, it was raining and snowing.
So we enjoyed the time at cafe and restaurant.
在杜塞爾多夫我跟我朋友和她女兒見面。
但是那天的天氣不好，一直下雨或者下雪。
所以在咖啡廳和餐廳我們享受了聊天。
デュッセルドルフでは友人と彼女の小さな娘さんにお会いしました。
でもその日は天気がすごく悪く、ずっと雨と雪。
仕方ないのでカフェやレストランでおしゃべりを楽しみました。

Breakfast



Hot chocolate drink at Christmas Market.



Coffee time



Lunch time at Heinemann


Coffee and cake at Heinemann



Small salad at night


Dec 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day!

We stayed Stuttgart for 3 days, and after we went to Düsseldorf.
我們逗留在斯圖加特三天，然後往杜塞爾多夫（Düsseldorf）出發了。
シュツットガルトに三日滞在した後は、デュッセルドルフへ向けて出発。

This is Weihnachtskrippe at Stuttgart hbf (central station).
這是在圖加特火車站的聖誕節裝飾。
こちらはシュツットガルト中央駅のクリッペ。



We went there by ICE express train.
我們坐ICE快車去了杜塞爾多夫。
ICE特急に乗ってデュッセルドルフへ。


The ICE express train is very comfortable, we like the train very much!
ICE快車很舒服，我們喜歡坐那輛列車。
IECとっても快適で、大好きです。

In Dusseldorf, we stayed at Leonard Hotel.
在杜塞爾多夫我們住在Leonard飯店。
デュッセルドルフではレオナルドホテルに滞在。



These were the light meals for supper on that day.
這些是那天晚上我們吃的輕食。
こちらはその日の夕食。


Sandwiches in Germany are really delicious!
啊，�ｺ式三明治很好吃！
あぁ、ドイツのサンドイッチ美味しいわぁ！

Dec 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day!

While we stay in Stuttgart, we went to Karlsruhe to see our frined.
我們逗留在斯圖加特的時候，爲了跟朋友見面去了卡爾斯魯厄（Karlsruhe）。
シュツットガルト滞在中、友人にあう為カールスルーエへ。



It was the first time to go there, so we felt very exciting!
我們第一次去了那邊，所以感覺很興奮！
初めて行くカールスルーエ。ワクワクでした！

From Stuttgart to Karlsruhe, we saw beautiful snowing views on the train.
從斯圖加特到卡爾斯魯厄，我們看到了很美麗的雪風景。
シュツットガルトからカールスルーエへの道中、車内から美しい雪景色を見る事が出来ました。



At first, we visited Christmas Market with our friend.
先我們跟朋友一起去了聖誕市集。
まずは友人と一緒にクリスマスマーケットへ。



Very nice lunch at Der Vogel
在Der Vogel餐廳我們吃了午餐
Der Vogelレストランでランチ



Karlsruhe Palace
卡爾斯魯厄宮殿
カールスルーエ宮殿



Cafe time
咖啡時間
カフェタイム



Christmas Market at night
晚上的聖誕市集
夜のクリスマスマーケット



Glühwein
熱紅酒
グリューワイン



Flying Santa Claus
飛翔的聖誕老人
空飛ぶサンタクロース



These were the nice presents from friend.
這些事朋友送給我們的禮物。
こちらは友人からの贈り物。



We enjoyed very much!
我們非常開心了！
とっても楽しかったです！

Thanks for our frined!
我們很感謝她和她先生！
友人と旦那様に心から感謝です！

Dec 2017
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day!