今日も朝(ａｍ6時)から
アルジェリアの友人からメッセージが届き
30分くらい話をしていた。
お父さんの時もあれば
息子さんの時もある
今日は息子さんだった。
いつもなんてことない会話をするのですが、
オールイングリッシュなのですが
私は分からない言葉は
翻訳アプリで訳してもらっているのですが、
お相手は日本語も勉強しているらしく
お父さんに関しては
様々な(もちろん日本語も)言葉が喋れて
凄くうらやましい。
今日も言葉の話になったのですが
音楽と映画で英語を勉強すればいいよ。
英語は簡単！
と息子さんは言う。
そんなこと言っても
私の場合
母が映画好きで
常にスピードランニング状態ではありますが
全くできない。
知っている単語をつなげているだけです。
相手は日本語の勉強中。
難しい・・・
と嘆いていました。
日本語出来たら英語は出来るよな・・・
と自分でも思うのですが。
昔、ケアマネの勉強を
必死でやっている姿をみて
父が
これから介護も英語が必要になるぞ！
という
絶対、嘘の話をして
私に英語の勉強をさせようとしていました。
英語なぁ・・・
勉強はしたいものの・・・
でも
彼とお父さんとでかなり英語の勉強にはなります
(彼らのニックネームは英語の先生です)
朝早いから頭が回らないけど。
翻訳アプリ使い持って
頑張っています。
いつか英語が話せますように！
【このカテゴリーの最新記事】
