とんぬらのブログ

今日は１１ツイート
昨日に引き続き、中国との貿易関連の話があります。とても興味深いです。
あと、フランスのことに触れていますね。


訳

アメリカ第４１代大統領を忘れない日だ。


今日、ブレア家で素晴らしいブッシュファミリーと過ごすことが楽しみだ。
前のファーストレディは、ホワイトハウスに来て、メラニアが飾り付けたクリスマスツリーを見物する予定だ。
最後の２日間は、優雅で目を見張るものであった。


中国との交渉はすでに始まっている。
延長されない限り、アルゼンチンで習近平とともに行った、とても暖かい夕食の時に決まった９０日間を終えてしまうだろう。
ボブ・ライザーは、スティーブ・ムーチン、ラリー・クドロー、ウィルバー・ロス、ピーター・ナバロとともに、緊密に協力し、中国との本当の取引が可能かどうかを見極めるだろう。
もしそうなら、我々はやり遂げるだろう。

中国は、農産物の輸入をすぐに始めるはずだ。
習首席とオレは、この取引を望んでいるし、それはおそらく実現するだろう。
しかし、忘れ去られたのであれば、オレが関税の男だという事を思い出すだろう。
人や国が、我が国の富を奪うのであれば、オレは、彼らに特別なものを支払わせるのだ。
オレは、我が国の経済力が最大になる最善の方法を採用する。
我々は、今関税で数十億ドルを取っている。
アメリカを再び豊かな国にするぞ！


だが、もし中国と公平な取引が出来るのであれば、我々が知っている多くのことが実行されなければならない。
そうなれば、喜んで署名するぜ。
さあ、交渉を始めようぜ！
Make America Great Again!


誰か、民主党に説明してくれないだろうか？
怖ろしい薬物の流入を除いても、違法移民に対して２５００億ドルもの損失が出ているという事を。
（民主党の投票が必要なんだ）
壁を含んでも国境警備は２５０億ドルで済むんだ。
２か月で支払いが済む。
やり遂げよう！


オレは、嬉しく思う。
２年前、オレが達した結論に、友人のエマニュエル・マクロンと抗議する人たちが同意してくれたんだ。
パリ協定は、責任ある国のエネルギー価格が上昇する一方で、世界を汚染する奴らを潤すという欠陥があるんだ。
オレは、綺麗な空気と清潔な水を望んでいるし、アメリカの環境改善は大きな進歩を遂げている。
アメリカの納税者や労働者が、他国の汚染を浄化する費用の負担はすべきではない。


我々は、中国と取引をするか、全く取引しないかのどちらかだ。
ある時点で、中国製品がアメリカに入ってくるときに主要な関税を課すことになるだろう。
最終的に我々は、今か未来のいつかの時点では、合意に達すると信じている。
中国は、関税を望んでいない！






中後の話題がメインです。
しかも、中国に対して、「all of the many things we know（我々が把握しているすべての多くのこと）」を
「must be finally done（最終的に実行しなければならない）」と言っている。

曖昧な表現はほとんどない。
曖昧なのは、「我々が把握している」事が何かを言っていないという事だ。

それを最終的にしなければ、関税をかけるだけだと言っています(笑)


興味深いのは、中国側は、「停戦した」的な表現をしているという事だ。
あ、日本のメディアも。


ちなみに、今日の虎ノ門ニュースでも、藤井厳喜さんが解説していました。

今後の動向が楽しみです。