スヌーピーの学習日記

Cèshì, kǎoshì.
测试，考试。

Lǎoshī gěi háizimen jǔxíng cèyàn.
老师给孩子们举行测验。

The teacher gave the kids a test.
先生は子供たちにテストをしました。

Tā wèn wèntí, tāmen yào huídá zhèngquè dá'àn.
她问问题，他们要回答正确答案。

She asked them questions and they had to tell her the right answers.
先生はみんなに質問を出し、皆は先生に正しい答えを言わなければなりませんでした。

Rúguǒ tāmen néng zhèngquè dá wèn, tāmen huì hěn kuàilè. Tāmen yǐ xuéhuìle lǎoshī yāoqiú tāmen liǎojiě de shìqíng.
如果他们能正确答问，他们会很快乐。他们已学会了老师要求他们了解的事情。

If they can give her the right answers, they are happy; they have learned what the teacher wants them to know.
先生に正しい答えを言うことができると、皆は喜びます。皆は先生が知ってもらいたいと思っていることを覚えてしまったからです。










人気ブログランキング