多言語学習Diary！語学習得への勉強日記

人と知り合う Di dove sei? どこの出身？ Di dove どこの E tu　それで、君は Io sono giapponese. 私は日本人です。 Sono di Tokyo.　東京出身です。 edochiano 東京の人 Lei di dov'e? あなたはどこの主審ですか？ Dov'e piazza San Marco?　サンマルコ広場はどこですか？ E qui. ここだよ 簡単めなフレーズをたく..

初対面の挨拶、自己紹介 Peacere, Maria. よろしく　マリアよ Peacere, mio. こちろこそよろしく Sono studente. 私は学生です。 Lei e mia moglie. 彼女は私の妻です。 万梨音さんのシリーズの基礎編見始めました。 メンバーほとんど変わってないんですねｗ 基礎編見てなくてレベル高い方のシリーズから見ちゃったんで基礎編めっちゃ簡単に感じます。 基礎をしっかり身につけたい..

イタリア語も今シリーズ最後。 感謝の表現 E stato moto bello! とても楽しかったよ！ E stato un posto fantastico! すてきな場所だったよ！ E stato un viaggio gantastico! 良い旅だったよ！ E stata un piacere stare con te! あなたといられてうれしかった！ イタリアンジョークめっちゃ難しい(笑) 字幕あってもわかんないのあ..

もしよかったら Se vuoi, ti do la ricetta! もしよかったらレシピ教えるよ！ Se e possibile, もし可能ならば Se hai tempo, もし時間があれば Se vuoi, ti faccio una foto. よかったら写真撮ってあげるよ 温泉見入っちゃって表現とかまったくはいってこなかったです。笑 ヤマザキマリさんやばいですね、 14歳で一人旅して、17歳で留学とかめっちゃたくまし..

やっていることを伝える Che cosa stai preparando?　何を作ってるの？ Sto preparando un panino. パニーノを作っているところです。 Sto studiando l'iteliano. イタリア語を勉強中です。 Che cosa sta facendo? 何をしてるんですか？ 上座とか下座とか日本人だけどよくわかんない(笑) 外国人からしたらほんと謎だと思います。 服装..

過去のことを言う Ho perso la telecamera. ビデオカメラなくしちゃった Che casa hai fatto ieri? 昨日は何したの？ Ho visto un flim. 映画を見ました Ho farre spese. 買い物しました 過去分詞とか出てきた。 まぁ少しずつ覚えられればいいかなと思います。 万梨音さんの着物姿やばい。 めっちゃキレイ。 サンレモ音楽祭視聴率50%ってハ..

許可を求める表現 Posso? いい？ Si puo pagare con la carta? カードで払えますか？ 今日のフレーズはスペイン語みたい。 初めて聞いたけどすぐ理解できました！ Si puo 単数 Si possono　複数 So guidare 私は運転できます。 能力がある時と、今それが可能かで使い方が違う。 canとbe able to的な感じだと思います。 万梨音さん のリスニング力す..

So suonare lo shamisen. 私は三味線が弾けます。 sapere 知ってる、〜することができる Che strumento sapete suonare? 何の楽器が弾けますか？ So 私〜できる So と動詞合わせるだけでできること言えるからかなり使えそうです。

どれぐらいかかるか尋ねる quanto tempo ci vuole?　どれぐらいの時間がかかりますか？ ci vuole un'ora 1時間かかります。 circa　約、だいたい quanto tempo ci vuole per ~~　　〜〜までどれぐらいですか？ 寿司美味しそうでした。 回転寿司のシステムとかの説明を外国語でするって超絶難しいですよね。 自分にとっては普通のことでも相手からしたら不思議なことがいっぱいあるわ..

誘う表現 Vieni con me? 一緒に行かない？ Volentieri! 　喜んで！ Vengo con te! 一緒に行く！ 回転寿司 gratis 　無料 il te e gratis　無料のお茶 同性愛のこと取り上げてる映画の監督出てたけど、最近ゲイの話題多いなと思います。 ゲイカミングアウトする人も多いし、ゲイ増えてんですかね？ 増えてるんじゃなくてもともとゲイ隠してるだけでいっぱいいたんで..

Penso di si.　 そう思います。 Penso di no. 　そう思いません。 credo di si. きっとそうだと思う immagino di si spero di si.　　そうだといいと思う secondo me 　自分が思うには anche 自分も invece　一方で イタリアの子供は遊戯王好きなんですね！ 海外で人気なのはナルトかワンピースだと思ってたから意外でした。 遊戯..