多言語学習Diary！語学習得への勉強日記

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

contender 競争者

poll 世論調査

head to head 接戦の

family narrative 家族をめぐる物語

a doer 行動する人

今日のニュースはABCニュースだったんで、いつもより難しめでした。

大統領選挙に関する話題でブッシュさんの話でした。

トランプさんのほうが騒がれてたんで、ブッシュ弟が出てるの知りませんでした。

候補者いすぎでわかんない(笑)



もう一個の話は黒人の女の人がバレエのprincipal？になったというニュースでした。

principalは主役みたいな感じみたいです。一番位が高い人みたい。

黒人はバレエの世界ではあまり活躍できないみたいでした。

でもその黒人はずっとバレエを続けて初めて黒人でprincipalになったようです。

アメリカ人はサクセスストーリー好きって言ってたけど、俺もこういうのめっちゃ好き。

初めてなんか成し遂げたとかのニュース見ると、こっちもモチベーション上がります。

黒人もだけどアジア人も頑張って色んなスポーツで人種関係なく活躍できるようになればいいですね。

味の表現

タイダン タラヨ 甘い

チャダ チャヨ 塩辛い

シダ チョヨ すっぱい

スダ サヨ 苦い

メッタ メオヨ 辛い


マシッソヨ以外の味に関する表現一つも知らなかったです。

久しぶりにハングル講座見たんですけど、またハリーさん進歩してましたね。

もう普通に韓国語で会話してますね。

すごいです！

NHKテレビ テレビでハングル講座 2015年 09 月号 [雑誌] 新品価格 ￥432から (2015/8/15 06:29時点)

Were you able to take any pictures? ちゃんと写真撮れましたか？

おときそ久しぶりに見ました。

HDD壊れてからなかなか見れてなかったです。

知らないうちにマレーシア編終わってシンガポール行ってました。


今日はちょうどレビューテストでした

Where shall we meet?　どこで会いますか？

What is your top priority?　優先順位は何ですか？

What other kinds of tickets are there? 　他の種類のチケットありますか？


シンガポール行きたいです。

マリーナベイサンズ泊まりたいです。

テレビで○○語シリーズのヨーロッパ系のドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語の4つが夜の放送で2週連続で同じの放送してます。

昨日ドイツ語見て『あれ？』って思いました。

イタリア語も一緒で今日のフランス語、スペイン語もそうみたいです。

先週も18課だったのに今週も18課でした。

朝やってるのは先週の再放送なのでこれからは朝と夜で同じ課の放送になるんですかね？

まぁ片方見逃してももう一個のほう見ようってなれるからいいのかなと思います。

欲を言えばもっと前のシリーズとかの再放送もしてくれればいいのになと思ってます。

フランス語とスペイン語はHDDに残ってるのがあるんで復習によく見てるんですけど、イタリア語とドイツ語はこのシリーズから始めたんで基本がわかってません。

YoutubeとかにNHKの語学チャンネルとかできてほしいです。

NHKテレビ テレビでイタリア語 2015年 08 月号 [雑誌] 新品価格 ￥432から (2015/8/11 16:55時点)

podcastの倍速機能を使って速聴トレーニング始めました。

1.5倍速と2倍速で聴いてます。


始めた理由はただ単に違った刺激を入れたいと思ったからです。

普通に流してると聞き流してることが多くなっていたので、何か違うことがしたいと思いました。


筋トレとかでも同じメニューやってると停滞したりするので、脳も同じで定期的にメニューを組み直したほうがいいんじゃないかと思いました。


始めてみたら意外と聞こえることにびっくりしました。

2倍速だったらほとんどわかんないかなと思ったんですが、意外と聞き取れました。

その後普通のスピードに戻したら、ものすごく聞き取れました。

140キロの球見た後に120キロの球を見た感じでした。


まだ英語しか挑戦してないんで、次はフランス語とスペイン語も挑戦してみようと思います。

違った刺激が入るので速聴オススメです。

Apple iPod touch 32GB 第6世代 2015年モデル シルバー MKHX2J/A 新品価格 ￥30,716から (2015/8/8 17:51時点)

チェンジューア　暑いなあ！

チェンピェオンヤ　本当にキレイだ！

ニーシ−ファンティンニンユエマ？　音楽を聴くのが好きですか？

シーファン　好きです。

フーシーファン　好きじゃないです。


中国語最近見れてなくてめっちゃ久々でした。

でも今日のは比較的優しめで覚えやすそうでした。

好きとか嫌いとか便利そうなのも出てきたので、これは覚えておきたいです。


てか段さん太った？髪型？

まぁかわいいから太ってもかわいいけど、ちょっと絞ってほしいわ(笑)

お茶にファットバーナー系のサプリ入れたい。

Querria viajar a Japon algun dia. いつか日本へ旅してみたい。

querria 〜したいのですが。


巻き舌難しい(笑)


Que quire tomar? 何飲みますか？

Querria una cerveza.　ビールが欲しいのですが。

Querria beber una cerveza. ビールが欲しいのですが。

Quierria comer comida tipica de aqui.　ここの名物料理が欲しいのですが。


Tengo ganas de comer eso. 私はそれを食べたい！（私はそれを食べたいという願望を持っている）


quieroとquerriaとtengo ganasを使い分けてしたいことを伝える。


トリティーヤ食べたい。

今週も田舎ステイ編


Qu'est que vous nous conseillez? オススメは何ですか？


Ca existe depuis 1887. 1887年からあります。


大きい数字の言い方

cent 100

deux cents 200

trois cents 300

mille 1000

deux milles 2000

Je suis ne en 1990. 私は1990年に生まれました。

On est en 2015.　今2015年です。

Il y a 10, 15 ans. 10〜15年前にありました。


数字まだ１０までしかわかんない(笑)


les twins

j'ai fait ma valise hier. 俺荷造りした。


最近難しくてついてけてないです。

ただ前にやった単語とかはたまにわかるのもあるので進歩してるのは感じます！

So suonare lo shamisen. 私は三味線が弾けます。

sapere 知ってる、〜することができる

Che strumento sapete suonare? 何の楽器が弾けますか？

So 私〜できる


So と動詞合わせるだけでできること言えるからかなり使えそうです。

Mochtet du ein Eis essen? アイスクリーム食べたい？

Am liebbsten esse ich joghurteis? ヨーグルト味が好きです。

Ich esse Zitroneneis.

Ich esse gern Zitroneneis. 私はレモンアイスが食べたいです。

Ich esse lieber zitroneneis. 私はレモンアイスのほうが食べたいです。

Ich esse am liebsten Zitroneneis.　私はレモンアイスが一番食べたいです。

Welches Eis isst du am liebsten?　


今日はアイス食べてからの映画でした。

二人が楽しそうでよかったです(笑)