多言語学習Diary！語学習得への勉強日記

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Was machst du heute nach der arbeit? 仕事のあと何しますか？

Ich gehe essen.　　　食事に行きます。

Ich gehe ins kino.　　映画に行きます。　　(insはinとdasがくっついてる)

Ich gehe joggen.　　　ジョギングに行きます。

Ich gehe tennis spielen. テニスをしに行きます。

ソニーセンターは六本木っぽかったです(笑)

ベルリンは壁のイメージが強かったのであんなところがあるなんて全く知りませんでした。

世界ふれあい街歩きでもベルリン編見て行ってみたくなりました！

NHKテレビテレビでドイツ語 2015年 06 月号 [雑誌] 新品価格 ￥432から (2015/6/9 09:51時点)

夢に関するフレーズでした。

Mi sueño es ser periodista.　　私の夢はジャーナリストになることです。

¿Cuál es tu sueño? 君の夢はなんですか？(queじゃなくてqualなんだね)

¿Y el tuyo? 君のは？


所有形容詞？とかコウチケイ？とかはよくわかんなかったけど、まぁフレーズ覚えて使えるようになればいいかなと思います。

幸太郎さんのサングラシーアめっちゃ面白かったです(笑)



アレとマジのコーナーで言ってた日本の紙を使いすぎるというのは、自分も直したほうが良いと思いました。

昔からやってたからそのやり方でやってただけで特に紙にする理由がないのに紙を使いすぎてると思います。

環境にもいいしね。いらないとこは無くしたほうがいいです。

スペイン語 価格:1,080円 (2015/6/8 14:18時点) 感想(2件)

テレビでスペイン語で紹介されてた情熱のシーラが始まったので見てみました。

スペイン語に切り替えて見たらほとんどわかりませんでした(笑)

単語が時々聞き取れるだけでどんな話をしているかは全く理解できませんでした。

英語の時も勉強始めたばっかのころはそうだったし、そこから少しずつわかる範囲が広がってきたからスペイン語も少しずつ広げていきたいです。

英語に比べて発音が聞き取りやすいし、単語が知ってるものになれば聞けるようになるのも早いと思います。

スペイン語のドラマが放送されるのはなかなかないので、ちゃんと見て勉強しようと思います。

情熱のシーラ DVD-BOX1 全3枚セット 新品価格 ￥9,720から (2015/11/16 17:25時点)

過去形？だか半過去形？とかよくわからなかったけど、とりあえず過去のことに関するフレーズの勉強でした。

C'était bien.　　よかった。

C'était chouette.　ステキだった。

Je beaucoup aimé. すごく気に入った。


レ(ル？)ツインズ？のコーナー


Tu vas au cinéma ?　キミ映画行く？

Je vais au cinéma.　　オレ映画行く。

Je vais chez moi.　　オレ家帰る。



シュブブクレ(スペル省略)　天パー


オルファさんスタイル良すぎ。絵うますぎ。

パリの人気ホテル最安値検索

名前を聞く練習でした。


Come ti chiami?　　コメティキアミ　　　名前なんて言うの？

Mi chiamo Yutaka. 　私の名前はユタカです。

Sono Yutaka.　　私はユタカです。


イタリア語はduolingoもやってなくて進んでないけど、少しずつ覚えていきたいです！

スペイン語と似てて覚えやすいし、力入れて勉強すれば一気に伸びていきそうなので今のうちに基礎を身に着けたいです。

NHKテレビテレビでイタリア語 2015年 06 月号 [雑誌] 新品価格 ￥432から (2015/6/4 14:59時点)

duolingoで出てきた使えそうな単語です。

【Genau】 　ガナゥみたいな発音です。

日本語だと【その通り】、英語だと【exactly】のような感じです。


相づちに使えそうな表現です。

ホテル予約が最大70％オフ【HotelClub】

テレビでハングル講座に出てきた【モッチネヨ】という言葉が使えそうだと思いました。

モッチネヨの意味は、かっこいいとかステキの意味だそうです。

NHKテレビテレビでハングル講座 2015年 06 月号 [雑誌] 新品価格 ￥432から (2015/6/1 12:45時点)

ハングル講座はそこまでこまめにチェックしていなくて久しぶりに見たのですが、ハリー杉山さんの成長スピードが早くてすごいなと思いました。

ハリー杉山さんは英語も日本語もペラペラであと中国語とか他にも何ヶ国語か喋れたはずです。

語学習得に慣れているので新しい言語の習得も早いのかなと思います。

信号待ちでも練習しているということでかなりストイックな努力家なんだと思います。

自分も負けないように頑張りたいです！

まず初めに英語の習得を目指して勉強を始めました。

英語の勉強を始めてからわからなかった言葉がわかるようになるという感動を覚えて語学勉強が好きになってきました。

ただそれと同時に語学習得の難しさも感じました。



英語の勉強を2年間集中的に行ってTOEICのスコアも一般的に高いと言われる800点台になりました。

しかし単語でもフレーズでもわからないものだらけで、まだまだ時間をかけて勉強をする必要があるなと感じました。(10年ぐらい継続すればかなり高いレベルにいけるんじゃないかと思っています!)

始めた頃から比べればかなり成長しましたが、このレベルで習得したかと言われるとしていないと思います。

そもそも何をもって習得といえるのかがわからなくなりました。



とにかく語学は少しずつ慣れて、少しずつ使える範囲を増やしていくしかないんだと思いました。

英語も一気に聞き取れるようになったりはしなくて、勉強を続けているうちに少しづつ理解できる範囲が広がっていると感じています。

そこで英語以外の言語も少しずつ始めたほうが良いんじゃないかと考えました。

それまではとにかく英語を習得してその後で他の言語に手を出そうと計画していました。

でも語学習得という概念がわからなくなったし、とにかく言葉を理解するにはかなりの時間がかかることがわかったので、とにかく自分の興味のある言語にどんどん手を出すことにしました。

言葉を学ぶことはもちろんですが、語学勉強をすることによってその国の文化も理解できると思うので英語圏以外のことも知れて面白いです。


現在主に取り組んでいるのが、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語です。(頑張ってる順)

その他にもイタリア語、中国語、韓国語、アラビア語も語学番組のチェック程度ですが取り組んでいます。

とにかくどの言語も少しずつ触れて身につけていけるといいなと考えています。


このブログには勉強したことのまとめをしたり、アウトプットの練習をしたいと思います。