多言語学習Diary！語学習得への勉強日記

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

今まで筆記体書けたらかっこいいし楽だしいいなとは思ってたけど、取り組んだことはありませんでした。

海外でサインするときも他の人が筆記体で書いてる中ひとりだけ堂々と教科書通りのブロック体で書いてました(笑)

でも問題があることに気づきました。

ホテルで会員登録する機会があって自分のメールアドレスには数字の1と英語のl が含まれてて書くと完全に同じもののに見えました。

ほかにも9とgとqなど紛らわしくなるものがたくさん入ってました。

ネットで使うときは全く気にしてなかったけど、自分で書いてみたら問題に気づきました。

そこで自分の名前とアドレスぐらいは筆記体で書けるようになろうと思いました。

今はひたすら自分の名前の練習です。

小学生の漢字練習みたいな気分で楽しいです！笑

次の旅行までに書けるようにしたいです！

ホテル予約が最大70％オフ【HotelClub】

duolingoでトルコ語がリリースされてたのでやってみました！

発音は日本語に近いっぽいけど難しい。


覚えた単語

マルハバ　　こんにちは

テシュケラ　　ありがとう

エベッ　はい

ハイヤ　　いいえ

ヨーロッパ系は似てるから新しいの始めてもどんどん進められるけど、トルコ語は全然違かった。

日本語とも英語とも違うからほんとに一から始めてる感じです。

でもトルコは旅行で行く可能性もあるし、簡単な挨拶だけでも使えるようになったほうがいいと思うので気が向いた時にduolingo進めたいと思います。


今カタール航空だとイスタンブル往復が4万円台で行けるからめっちゃ行きたいです！

jalかアメリカンにマイルつくし、stpc？とかいうのでドーハのホテル無料で泊まれるっぽいし！

とりあえずカタール航空乗りたい！今一番安いのがイスタンブルだから第一候補！笑

イスタンブルだけでもブルーモスクとかアヤソフィアとか地下貯水池とか見るとこいっぱいあるっぽいし、物価も高くないし、最高です！

航空券4万、ホテル1万で3泊6日？7日行けそう。

5万でトルコ行って3泊して帰り乗り継ぎでドーハで1泊して羽田で温泉入って帰ってきてマイル4000ぐらいもらえるってやばくないですか？笑

カタール航空やばい(笑)

行くかわかんないけど、とりあえずトルコ語も頑張ります！

↓カタール航空の安い航空券がよく出る
年間送客数実績３５，０００人超！海外格安航空券のフレックスインターナショナル

El chocolate esta espeso y los churros, muy crujientes.　
このチョコレート濃厚、そしてこのチュロスすごいカリカリしてる。

El chocolate esta muy suave.　このチョコレートすごいなめらか。

チョコラテコンチュロスやばい。

めっちゃ美味そうでした。

カロリーやばそうだけど(笑)

チョコレートの部分がプロテインパウダーで作ってあれば毎日食べたい！笑


Dulce　甘い

Picante　辛い

Esponjoso　ふわふわ

Este chocolate está más suave que ese.　このチョコレートはそれよりなめらか。

Alto　　高い

Baja　　低い

El elefante es más grande que el gato.　　その象はその猫よりでかい。

Crujiente　カリカリ、パリパリ

Salado　しょっぱい

やっぱスペインの食べ物は全部美味そうですね！

早くまたスペインいきたい！

テレビでロシア語も録画してるけどあんまり見てないです。

知ってるロシア語もふたつだけです。


スパシーバ　　ありがとう

ズドラーストビッチェ　こんにちは


ロシア語で書けない(笑)

ロシア旅行とかする予定できればやる気にもなるけど今んとこ行く予定全くないです。

でもテレビでロシア語に出てくる街とか見てると綺麗だし行ってみたくなります。

ただ周りにロシア行った人もいないしなんか怖そうだし、挑戦する気になんない(笑)

アレジってよく聞くけど意味がわかんなかったんで調べました。

【Allez y】と言っているらしいです。

日本語だと『どうぞ』的な感じみたいです。

【Je puex ?】とか聞いたあとにアレジって言ってたので納得しました！

どうぞの他にも『頑張って』みたいな感じもあるっぽいです。(オニバとの違いわかんないけど笑)

あと似ているアロンジallons yは私たち頑張ろうみたいな感じらしいです。

ネイティブが使ってるのを見て使いわけ覚えようと思います。

Nos ilusiona mucho.　　私たちわくわくする。

Me ilusiona mucho.　　　俺わくわくする。

マルタの友達のパエージャめっちゃ美味そうでした！

¿Que te ilusiona mucho?　　君は何にわくわくしますか？

Me ilusiona ir al colé.　　学校に行くのがわくわくする。(Colegioを短縮してcole)

¿Te importa?　君にとって迷惑？(importaは重要以外に迷惑の意味もある)

¿Te importa abrir la ventana?　　窓開けてもらうの迷惑？

!Claro que no!　　もちろんノーだよ！(迷惑？って聞かれてるから否定する)


幸太郎さんスペイン語めっちゃ上達してますね！

¿A mi? とか自然に出てきててすごいなと思いました！

支払いの表現

Ich bizahle das Schnitzel. シュニッツェルを支払います。

Ich bizahle die Suppe.　スープを支払います。


注文の時のネーメのとこをビッツァーレにすればよかったのでわかりやすかったです。

男性、中性、女性の名詞とかはまだ全然わかんないです。


ドイツにチップがあるの知らなかったです。

しかも10%ってかなりでかいなと思いました。

ケーキとコーヒーで1500円近くすんのはきついっすね(笑)



ライバルで出てきた高橋光臣さんが言ってた使えそうな表現

Ich habe hungar.　お腹空いた(空腹を持ってます)

Ich habe はI have なのでかなり色んなことに使えると思います。

28　地球の歩き方　aruco　ドイツ　2015〜2016 (地球の歩き方aruco) 新品価格 ￥1,296から (2015/6/12 13:44時点)

日本語の会話の中で出てきて気になったので調べました。

I thought you would say that.　　それ言うと思ったわ

未だにwouldの使い方わかんないけど、フレーズまるごと覚えちゃえばいいかなと思ってます。


これを調べて出てきた別の表現で使えそうなフレーズ

That's what I thought.　　俺そう思ったわ

That's what i said.　　俺そう言ったじゃん

That's not what I meant. 　そういう意味じゃなくて


使えそうなフレーズなので音読繰り返しして身につけたいです！

¿Cuántas croquetas lleva la ración?　　一皿にコロッケはいくつありますか？

Llevar　持ってる、含む


スペインのコロッケ(クロケッタ？)めっちゃうまそうでした。

トリティージャも食べたい。

スペイン行きたい。

こないだバルセロナ行ったから次はマドリッドかな！(治安悪くないのかな？テレビで見てると良さそうだけど、絶対スリとかめっちゃいるしな。何かあって警察でスペイン語で説明とかできる気しない笑)



英語のWH的なやつのスペイン版

Qué　　何

Dónde　　どこ

Cuándo　　いつ

Cuánto　　どれくらい

Por qué　　なぜ

Cómo　　　どのように

Cuál　　　どれ

Quien　　　誰


¿Por qué quieres estudiar español? なぜスペイン語を勉強したいの？

¿Cuándo es tu cumpleaños?　　　君の誕生日いつ？

¿Dónde estoy ?　　私はどこ？(道に迷った時に使える)

¿Quien soy?　　　　私は誰？

ネラ優しかったですね(笑)


IVANが紹介してた情熱のシーラに出てくるセリフ

!Es el mejor vestido del mundo entero! 　世界最高のドレスだわ！

キーフレーズは【I'm looking for a hotel.】『私ホテル探してます)』でした。(ネットで予約するから使ったことないけど笑)



わかんなかったフレーズも出てきました

I guess it all comes down to good food in the end, desn't it.

結局美味しい食べ物だよね？みたいな感じらしいです。

all comes down toで結局〜になるという意味みたいでした。


サイパン編終わってマレーシア編が始まりました。

マレーシアはホテル代安いから行ってみたいです。

リッツカールトンとかも2万ぐらいで泊まれるからね(笑)