夏なのに痛いベッカムヘア
今日で５月が終わり。
明日から６月。単純に夏かなぁ。週末は寒かったけど今日は暑い日だったなぁ。南船場４のアクセサリー屋さんの呼び込みのお姉さんも日傘さして道に立ってました。いやぁ〜日焼けすごそう。
お医者に薬取りに行って、帰り道、暑いなぁとミニストップのアップルマンゴーパフェを買って帰りました。帰る道、前を歩いている若いスリムなお兄さん。ピンストライプのスーツがお似合い。後ろ姿は懐かしいベッカムヘア。左右から頭のてっぺんに向けて髪を寄せ上げてツンツンに立たせてます。
で、少し行くと彼の前側が見えました。
・・・・・見てはいけないものを見てしまった！！・・・・・・
彼は頭の真中てっぺんに向けて…薄毛でいらっしゃったのです。左右から寄せてツンツンにして薄い部分を隠していらっしゃった。
よくバーコード頭と揶揄されるおじさん方も・・・１：９分け？でその部分を隠す方も。とても努力家だとお見受けします。この若い男性は真ん中寄せです。ベッカムが薄毛？だとは思えないんですが・・・
お薬いただいたお医者さんとこの受付の壁に「薄毛・脱毛はお医者さんで治せます」のポスターが。爆笑問題の二人がどぉ〜〜んと。思わずこのポスターを思い出しました。
彼のような人が行くべきかと。
（顔？まあまあ・・・かなぁでもね、今日の株と一緒でテンションは下がりました。ふぅ〜）
しかし、痛いなぁ〜
おデブもお医者へ、薄毛もお医者へ。さあ行こう！！
最近はなんでも治せるというお医者さん。しみじみ
話は戻るけどアップルマンゴーパフェは美味しかったよ。会社でベッカムヘア思いつつ・・つっきました。
良い夏が来ますように
My ＵＲＬ
http://sweettablets.com
抜糸してワインごくごく
いやぁ〜大変だった。
歯の治療はいくつになっても嫌なものだ。
先週の腫れまくりの右あご、無事抜糸。今は外側から見ても腫れは無。でもね、まだ歯ぐきは異様な感じで、腫れぼったい。けがした後治りかけにかゆくなる…・その状態で、顎の骨取り出してゴシゴシ洗いたい感じです。そう、あの花粉症の磁器の目玉取り出し洗浄！！のような欲求です。
で、医療保険使える？と保険会社に電話してたので、お医者さんに尋ねると一笑されました。
彼曰く、「アメリカの大統領は辞めて死ぬまでの医療保険が無償で提供されるんだけど、一筆書いてあるんですよ《・…ただし歯科は除く》ってね。今回の治療で手術給付金がでるんだったら、なんぼでも診断書書いてあげるよ」と。
つまり、顎の骨半分取り除くぐらいのことやらないとだめらしい・・・。歯は代用品が作れるからだそうです。あ〜〜あ。
痛い目に合って、切って、縫って、腫れてご飯食べれなくて…・お酒もだめだし、仕事にならなかったし〜〜〜。残念
というわけで、本日、ワイン解禁しました。やってらんない。
お仕事も忙しいのだけど、他の会議やら、講演会やらなんやらかんやら・・・・バタバタ。
おまけに気温が上げ下げ激しいせいか、自律神経がガタガタ。自分でもわかりますよ。薬飲みたいとも・・・
卒業したのに・・・再処方かも・・・。
心療内科のお医者さんに行けてないし・・・・・あ〜〜〜怒られるかなぁ。尿検査もしないといけないような、えげつない色のが・・・怖いよぉ〜
最近健康が一番見たいな発言が気になるし。
まだ難波神社行ってない。神様仏様。祈るのみ。
しかし、週明ければ６月だなんて。梅雨の時期は湿気で滅入るわ。
株も低迷。経済も閉塞感。仕事も選べない？なんて悲しいよ。
ストレスたまる事は、さけなければ。
週一のブログも、もう少し改善しなければ。そうそう、Twitterは最近iphoneでつぶやいてます。
ブツブツいうのは気が抜けていいです。今夜も、ゲームして、漫画読んで、ワイン飲んでくつろぎます。
ワインのある夕げ、幸せな週末だ。
MY URL http://sweettablets.com
お口に飴玉くわえてる感じ
木曜日の午後2時の予約で行った歯医者さんにて。歯が虫歯になり歯の根元の骨を再生する薬を入れる治療をしました。
歯ぐきを切開するためにまず麻酔。チクチクします、予想した感じとは違い、なんかすごく広範囲に麻酔が・・・
しばらくすると下顎（右側）が腫れぼったい感じに・・・次に右下の唇がぼわぁ〜〜〜んと腫れた感じで感覚が変に。助手さんが痛み止めの粉薬を水と一緒にくれて、一気飲み。
向こうのほうで何やら袋を破る音が数回聞こえてる、あ〜器具やら薬を袋から出してるんだなぁと。待つ間って悲しいくらい傷心・・・・・。あ〜寝てしまいたい。
で、お口をあけて目を閉じて「早く痛くなく終わりますように・・・」と祈る私。
いつ切ったのかわかんないけど、あのキィ〜〜〜〜〜〜ンという音とともに歯が削られていくし、それが痛い。歯なのか歯茎なのか顎の骨なのか？分からないけど痛いです。見えてないからいいけど見たら恐ろしいことになってるんだろうなぁ。
高校生のころ歯を抜くという麻酔の注射で気を失う私。肝っ玉が小さい。怖がりでした。注射も嫌い。帝王切開分娩手術の時も、背骨のところに麻酔のための麻酔をうち、そのあとに局所麻酔をして手術台に移動。右手に血圧計、左手に点滴をされて、尿道に管入れて・・・おなかを消毒剤で拭かれて「冷たいですか？」とお医者に聞かれて「はい」と答えて・・・ふぅ〜〜〜
気を失いました。赤ちゃんとの劇的対面なんて・・・・まったくなし。
翌日お医者さんに「麻酔医らなかったね」と笑顔で言われ・・・麻酔ないと昇天だったかもと。怖いでしょ普通。手術台の真上にあるあの照明、テレビの番組の手術のシーン…やっぱ怖い。産婦人科だからか音楽流れてましたけどね・・・そんなんじゃリラックスできませんよぉ。出産なんてもうたくさん。・・・・・・・・看護婦さんが横で一言「自然分娩より痛くなかったでしょ」（自然分娩してないからわかんないよぉ〜漠涙）
で、今回の歯医者さん、もちろん音楽なんて流れてないし、聞こえる音は削る気色悪い音。で、耐えて耐えて・・・いつ切られるの？と思ってると、お医者さんは縫いだした。口の中に糸が・・・あ、縫ってる。ホッとしましたよ。
ということは、切開して削ってたんですね…考えると恐ろしい。何回縫うんですか？5回ぐらい縛ってる感じが、これが普通の皮膚上で行われていたら・・・すごい。たとえば5針縫いましたって・・・恐ろしい。
このまえの陶器でぱっくり親指切った時もえらい大騒ぎでしたから。口の中だから、縫いっぱなしですよ。お口を水ですすいだ後、先生が口の中を見て一言
「よし！」
ばっちり縫えたということでしょうか。自信の持てる外科手術ですよね。よく考えたら虫歯の治療じゃなくて「口腔外科手術」です。その時は麻酔が効いているのと、思っていたより早く終われて・・・何の問題もなく会計窓口でお金を支払い会社へ戻りました。お薬は抗菌剤のフロモックス錠と抗炎症鎮痛剤のボルタレン剤それぞれ5日分。45000円と保険治療分の9000円支払いました。
会社へ戻り・・・やっぱ気分が悪い、5時まで雑用しておうちへ帰宅。冷感シート貼り付けて寝ました。すでに本日２箱目に突入。消費切れでも冷蔵庫にあってよかった冷感シートです。
夜、違和感で目覚めると、超顔が腫れてるし〜〜〜。熱っぽいし・・・・
翌朝、別人。大きな飴玉くわえてるんですよ、素で。金曜日は会社をお休み。自宅から仕事してるクライアントの皆様にメールでご連絡。片側だけ布袋様恵比寿様状態。あ〜右だけしもぶくれ顔です。
水以外はしみるので、ストローでカフェオレを飲んで、左側だけでリゾット食べました。食欲落ちるし、食えないし、味わかんないし〜最悪。本日もまだ腫れてる右あご。明日はましになってますように。食べれないから便秘になるし。薬漬け。
とにかく、お酒も飲めないし、おかゆなど病人食っぽいのしか駄目だし。虫歯もたいへんだけど、顎の治療も大変です。もちろん医療保険が使えるか保険会社にも電話入れました。舌の先でそろそろ触ると縫い糸があります。悲しいよ。
親指に、歯ぐきに・・・・最近痛い目にあうんで、難波神社行って拝もうと。神様、痛いのはご勘弁。
治療費もいたいよぉ〜
明日からがんばって働きます。ふぅ〜
MY URL http://sweettablets.com
大学生にぎゅうぎゅう
久しく更新できないくらい忙しかった・・・
土日も仕事で・・・休み無しの週明け、朝からスーツでお出かけ。いやぁ〜痩せたおかげで張り切ってスカートがはけた。我ながらほれぼれするくらい足が細くなりうれしいなぁ〜（自画自賛）
しかし、お出かけ先のクライアントは女性社員。スカートは関係ないか。
で、帰りにバスで移動。その時間帯が大学生の帰宅時間帯。バスは大学から駅に向かう路線で満杯です。でも私一人ですから乗りましたよ、ぎゅぅ〜ぅっと、男子大学生の間に競り込むんです。で、体をドアの入り口側に向けてにぎり棒につかまり、後ろの学生の会話を聞きながら駅へ。
暑苦しい。でも、後ろの学生の会話が・・・・アニメの事に。「アニメ好き？」「カラオケ行くと８０％はアニソンだけど」「え〜」「あ、おれ､オタクじゃないから」
十分だと思うけど、聞き手の引き具合（背中で感じるぅ）
「おれ、部屋にフィギアとか飾らないし」「漫画読む？」「読むよ､好きだし、でもものすごく買う訳じゃないし・・・」「何読む？コナン？」「ああ」
「？？？」
大学生でコナンかい？
「ワンピースは？」「絵が受け付けない」「ナルトは？」「あれ、・・・までは良いとして、その後どんだけ強くなるんだ見たいなパワーアップやり過ぎ」
当たり前でしょ、見る人がいれば連載は続くのだ、ドラゴンボールもヤマトもなんべん死んだらいいんだぁ〜生き返りすぎだと思うんですけどね。
「ヱヴァは？」「映画見た」
「フィギアや漫画をずらぁ〜っと部屋に並べて､埋もれてるやつの気が知れないなぁ」「そこまでオタクじゃないからぁ、見たこと無いけど・・・」
目の前にいます、うちの家です。フィギアも漫画もきちんとキャビネットになおしてあるし。ホコリと光がねぇ〜ふぅ〜
といってる間にバスは駅へ。
後ろに振り返り二人を見たら､一人がおもむろに分厚いヴィトンの長サイフをポケットから出して定期だそうとしてるし〜
あ〜〜あ。趣味悪いです。どこの人？その格好にそのサイフはねぇ〜 一点豪華主義かなぁ？
いやはや、オタクよりださかった。
まあ、基準はないんですけどね、まだ入学したてって感じだから仕方ないのかなぁ。お山の上にある女子大の子も沢山乗車してたけど・・・・あんましいただけない格好だったなぁ。これからおしゃれの勉強も必要だね。
と。
オタクが気持ち悪いとは・・・・まあ、いいんだけど、いろんなタイプ入るしね。趣味として認めてくださいな。きも〜と一括りで言わないでほしいです。ふぅ〜
お仕事疲れがどぉ〜〜〜っと。
帰り、会社の近くのマクドでエビフィレオとコーラ買って帰り、会社でメールチェックしながら食べました。週末に仕事打ち合わせ時に友人が買って来てくれたロッテリアのエビバーガーとの味比べ。ぷりぷり感はロッテリアかな。マクドのエビは小さめで、ほんとに名前のごとくフィレでした。
今週はお疲れモード。株もイマイチ。口蹄疫の牛さんたちもかわいそう。ニュースも悲観的。
久しぶりの更新で愚痴ってすいません。大学生の僕たち。頑張れ。
あ〜明日は雨か。良いことありますように。
MY URL http://www.sweettablets.com
ハワイと今のご報告
しばらく時間があいてしまいましたが、最後のご報告。
写真は上から、機上から見たモロカイ島と寄り添うようにある雲
今回のハワイ旅行はトラブルも無くご機嫌で帰国できました。災難といえば、デジタルカメラを車のボンネットに置いて自動タイマーで撮影中、強風（9000フィートの場所）で落ちてしまい壊れた事かな。でも、旅行保険に入ってるので、携行品の破損でハワイから電話で報告、とりあえずは保険で直せそうです。
病気にもならず風邪も引かず・・・しかし、帰国後ゴミ袋を押し込む際に右手親指の先を陶器のかけらで切るケガをして、病院へ。右下の奥歯に虫歯がみつかり、本日神経抜く処置を行いました。やっぱ楽あれば苦有りでしょうか？まあ、海外でのトラブルじゃなかったんで良いんですけどね。歯は歯茎の骨の再生治療を受けることになり、次回45000円を持参する事に。はぁ〜実費とは・・・・断れないしなぁ。
とにかく身体大切にしなきゃって。歯は命だもんね。
で、話は元に戻りますが、ホノルル経由で帰国なのですが、連ちゃんで飛行機乗るのは疲れると、ホノルルに1泊しました。現地は4月28日、その日は、日本から28日夜発で大勢の旅行者がホノルルに着く日。そうです、ここは日本か？と思うくらい目につく人は同国人。JTBのバスもホノルルの観光ルートを走るワイキキトロリーバスの乗客も見るからに同国人。あ〜大阪と変わんないやと。
ここにいても外国と思えないなぁ〜、疲れるなぁ〜って思いました。マウイはほとんど同国人に会わなかったんで、海外旅行だぁ〜と満喫できたのです。次はカウアイ島に行きたいなぁと思いましたね。
テレビも日本の目覚ましテレビとか見れました。写真はマウイ島滞在時に見たNHKの龍馬伝
で、夜はぶらぶら夫と出歩き、街のショットバーで生バドワイザーやらハイボール（バーボンで）飲んでオニオンリングつまみました。夕食は・・・ABCストアでパン買ってたべたかな。どこにでもあるABCストアですが、ここも日本人だらけというか、お夜食買う人がたくさんいました。豪華なレストラン行ったんかなぁ〜と思いましたが、たぶん、早朝付いた人は時差ぼけかも・・・と勝手に想像してました。新婚さんもたくさん見かけました。
ホテルはジェットバス付きの部屋だったので、夫と二人で入ってガァ＝とジェット噴射に身体をブルブル。仲良しですからぁ〜へへへ
新婚旅行のような感じでよかったです。
行きは7時間半、帰りは10時間ほどのフライトでした。行きは寝てましたが、帰国便ではずっと映画見て起きてました。見た映画は、アバター、ヤングビクトリア、シャーロックホームズ、トイストーリー、かいじゅうたちのいるところ、THIS IS IT。
いやぁ〜楽しめました。おかげで時差ぼけしてません。座席正面の小さなモニターで見れて、配られたイアホンはアナログ。持参したiPhoneのイアホンで見たのでステレオで良かったです。
ヨーロッパ便は時差が7〜8時間、フライト時間は13時間ほどなので、結構長く、寝たり、起きて映画見たり、トイレのとこでストレッチしたりといろいろしてますが、今回のハワイ、行きは寝て帰りは起きて過ごしました。おかげで身体もすっきりしてます。
写真はデルタの帰国便。以外と美味しかったです。たいがい海外で作った機内食はキツい味付けとか多いけど、これらはあっさりいただけました。内容はチキンとマッシュポテト、サラダ、海老のカクテルです。デザートはストロベリーケーキ。
今は現実、親指のケガでブログ更新もままならず、日常生活も・・・・大変です。
ケガしたり病気になったりしないよう気をつけて、働いて、次の旅行を目指します。
肌寒い日ですね、お身体ご自愛下さい。みずほ様も上層幹部退任と追加増資で復活して欲しいです。
MY URL
http://www.sweettablets.com
ハワイマウイ〜ホノルル録
前回の続き
写真はハレアカラ火山
マウイ二日目はハレアカラ火山へ。
前の日に到着で時差ボケ？からか、起きたのが１１時ごろ、それから、ベーコンエッグにトマトとグリーンリーフのサラダ、バケット、カフェオレの朝食をとり、車で出発。
レンタカーなので自分の都合でスケジュール組めて大助かり。ここまで来て時間に追い立てられるのは勘弁。ツアー会社の組む観光プランもたくさんありますが、どうしてもそういうのは駄目、人に合わせるのは苦手なので、利用したことはありません。
で、ハイウェーを一路空港方面へ、マウイシュガーミュージアムのもくもく上がる煙の煙突を左手に右折。そのままハレアカラハイウェイへ
歯ブラシ歯磨きがなかったので、ハイウエイからふもとの街へ、ブカラニ・ショッピングセンターに立ち寄りまして、歯ブラシ類を購入、コーラなどの飲み物と絵葉書も。ショッピングセンター内のトイレで歯磨き。すっきり！！郵便局もあったので娘に絵葉書送りました。料金は９８セント。
そこから、３７７号線へ入り、その後３７８号線へ、ハレアカラ火山道は思ったより困難ではなかったです。熊本の実家のあるところから、俵山を経由して阿蘇外輪山内へ入る道路がこんな感じなので、いやぁ〜懐かしいというか、うれしかった。登りは対向車線の車に気をつけながら登ります。後ろから来る車が急いでいるようであれば車線をよけて譲りました。
雲の帯の下と雲の帯の上は晴れてて、とても快適。火山の火口跡もきれいに見れて良かったです。ビジターセンターは来る途中に二か所。上にあるところは午後三時までの営業でトイレ以外利用できませんでした。ちょうど観光バス二台が来てて、アメリカ人らしい方々がたくさん観光してました。ここで、初めて日本語を話す人に会いました。二人組の女性でした。
帰りは下り坂、オートマチックのLギアとDギアを交互に使いながら降りて行きました。なかなか面白い操作で楽しめました。もちろん、サングラスは必需品、ちょうど西側へむけて降りて行くので、真正面からの太陽光がきついのです。ハイウェーに入り、そのままカフルイショッピングセンターやマウイマーケットプレイスへ。
夫の服を買い、夜に飲むスパークリングワインを買って、キヘイへ戻る頃は真っ暗。
キヘイではタイムス（午前一時まで開店）スーパーで夕食の食材などを購入。ホテルについて、風呂入り、ステーキ焼いて食べました。この旅行で毎晩ステーキです。自炊で安上がり。思ったより食べれないのが残念かな。シュークリームも買いましたが、皮がまずい。クリームは美味しいしチョコのトッピングも甘くて〜〜〜でも、皮はだめかな。パンもバケットはいまいち、丸っこい柔らかそうなパンを買いまして、それはそこそこ。日本のパンのほうがお口に合います。
三日目は、午前中海へ、午後はホテルのプールへ。その後はスーパー等にお土産買いに行きました。調味料とかを主に購入です。
写真は飲んだ白ワイン美味しかったよ
四日目はチェックアウトして車で空港へ。空港へ一旦入り、そこからレンタカー会社の返却路に。返すところではスタッフがチェックしてて、用紙を渡し、点検してもらい、レシート貰ってオフィスのカウンターへ。レシート渡してクレジットカード渡して確認してもらえば返却完了。
空港へは送迎バスで
空港では手荷物検査後、チェックイン、トランクの重さがヘビー。ものすごく重いよねすいません。たぶん国際線だと乗っけてくれないので、ホノルルのアラモアナショッピングセンターのシアーズでトランクを一つ購入。夫の服（XL）とかお土産類を入れて帰りました。二つになり余裕の重量。ほんと、鍵がかけれないし、荷物の重さも厳しいからお気を付けください。
帰国の際の手荷物検査も靴脱いで、チェックゲートを通り抜けます。パスポートの写真と実物のギャップで係官が私をガン見。きれいだぁ〜と褒めてくれて私は上機嫌。ぶひひ。
お礼はちゃんと言いました。いやぁ〜褒められるとは思いもよらない。日本じゃそんなことは無いんだろうなぁ〜。
上機嫌で帰国便に搭乗。あ〜うれしい。
写真は到着したワイキキサンセットとホテルからのながめ
次につづく
MY URL
http://www.sweettablets.comハワイのホテル予約
ハワイ・マウイ旅行録２
昨日の続き
ホノルル空港に到着したのは現地時間４月２５日昼。
ハワイアン航空のマウイ・カフルイ空港行きに搭乗。
写真最初は飛行機から見たワイキキ、右端がダイアモンドヘッド。
約３５分ほどで空港到着、荷物をターンテーブルからピックアップして、AIVSのレンタカーカウンターへ。
予約してることを告げると、送迎バス乗り場を口頭で案内してくれました。
レンタカー会社の受付で予約コードをメモ書きで渡し、日本の居住住所と電話番号、名前を英文で書いて渡す。
ここハワイでは日本の免許証でレンタカーが借りれますが、スタッフが登録する際に必要な情報が免許証に英文で書かれていないので、別に英文（ローマ字）で書いて渡すか、国際免許証の提示が必要です。
クレジットカードを渡して登録してもらい、指定された駐車エリアにある番号の車に移動。鍵がかかった車に荷物を詰め込み、ボタン類のチェック（サイドミラー、ライトやワイパーなど）。車はフォードの赤いコンパクトカーで、運転しやすく快適でした。
出口にスタッフがいるので、受付時にもらった用紙を渡してゲートを開けてもらい、一般道へ。
ハイウエイ（無料）を利用して、宿泊地のキヘイへ移動。最初は右ハンドルに緊張しますが、道は広いし、車少ないので、スピードの出しすぎに気をつけて運転しました。やっぱ日差しがきついので、最初にサングラス購入。必須です。
今回宿泊したのはAston at the Maui Banyan。コンドミニアムタイプ。HAWAII 5-O FOR AGE 50 OR BETTER（５０歳以上の人が割引適用＝うちの夫適用年齢）の予約でSTANDARD HOTEL ROOM（１０２ドル）だったのですが、ランクアップが無料でできるということで、1 BEDROOM STANDARD SUITEの部屋へ。
キングサイズのベットにバスルームが二つ（一つはシャワー）、生活するのに必要なものがほとんど揃ってる部屋でした。無かったのは歯ブラシと歯磨きだけかな。もちろん食材は自分で購入して料理して食べました。アメリカの家庭生活が体験できるとってもリーズナブルで快適でした。
キッチンには小さな炊飯器もありました。ご飯は炊いて食べなかったけど、スーパーには梅干しも納豆も漬物も海苔あるんですよ。ご飯のおかずはばっちりです。
スーパーはキヘイ地区にも数か所あって（タイムスやフードランド）夜遅くまで開店してます。ディスカウントドラッグストアのロングスもあるので、お土産類はここで調達。食材ですが、肉は安いなぁと、他はそんなに安いと感じませんでした。やっぱ日本はデフレなんだとこんなところで実感。円高でも計算すると・・・・ねぇ〜。
テイクアウトできる調理済みのお惣菜とかは高いかなぁ〜と。レトルト類も味は思ってたより美味しいです。冷凍食品も購入してレンジでチンして食べましたが、昔体験した、くどい脂っこさと塩加減よりかはライト志向になったように感じました。
ここマウイ・キヘイ地区は頻繁にバスがあるわけでなく、タクシーも流してないのでレンタカー借りていて良かったと思いました。３日間で２３０ドルは安いです。ちなみにレンタカー予約は日本国内でAIVSのサイトから日本オフィスに直で電話。キャンペーン中ということで安価でフル保険パックでした。必要な人はナビも借りれます。
キヘイ地区はアメリカ本土からの長期滞在者が多いとネットに書いてありました。日本の旅行会社のパンフレット見ると、ツアー会社の企画物はココキヘイではなく、ラグジュアリーなカアナパリ地区、キヘイの先にあるワイレア地区に宿泊するパターンが多く、ここはリーズナブルな星の少ないホテルは個人旅行の人がチョイスするようです。
もちろん、日本語使うスタッフの常駐は無、チェックイン時の会話は英語です。分かんない人は、メモ帳に予約時のコードや名前などを書いて行く、または、ネットでの予約時に表示された画面をプリントしていくことをお勧めします。スタッフがチェックイン時に、部屋の事、サービスの事、プールの利用方法などを英語で説明。チェックイン時に、禁煙室での喫煙が駄目なこと、ベランダでも喫煙はだめで、喫煙が分かると罰金２５０ドル支払うことなどの誓約書にサインさせられます。
誓約書が喫煙以外にも数種類あるので、中学生の教科書程度の英文が理解できる必要があるかな、落ち着いてみると簡単な単語なので、その場で電子辞書などで調べてもいいと思います。
そういう手間が嫌な人や、英語は全く駄目という場合は、日本語のできるスタッフ在中のホテルを選ぶとか、添乗員さんが同行して世話してくれるパックツアーなどで行かれることをお勧めします。
手間がかかる＝安価 ですね。お金でサービスが買えます。お金を出すのが嫌な人はそれなりの努力が必要ということです。もちろん、安全も自己責任です。
ホテルの部屋は毎日掃除してくれて、タオル類も必要に応じて取り替えてくれます。日本語の案内書が部屋に置いてありました。ホテル支配人の名刺といっしょにマカダミアンナッツチョコレートが一箱リビングのテーブルに置いてあってうれしかったです。あと、洗濯機の上に一箱（一回〜二回分の洗剤＝Tide）洗剤も置いてありました。スーパーでダウニーの柔軟剤のみ購入し使いました。良い香り〜
ホノルルのホテルは日本語対応可能とか、注意書きなどが日本語で併記されている場合が多いのですが、オアフ島以外の島での滞在は、サービス関係の事前チェック必要です。
次、マウイに行くという機会があれば、またココに滞在したいなぁ〜と思いました。静かで、鳥がたくさんいてて、花が咲き乱れてて、良く晴れてて、いやぁ〜良かったです。
次回へつづく
my URL
http://www.sweettablets.com
