新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2014年05月09日
ウクライナ国民の７割強、分裂望まず 世論調査
ウクライナ東部ドネツクで開かれた親ロシア派の集会＝３月１５日
(ＣＮＮ） ウクライナ東部などで親ロシア派が分離独立を目指す動きを強める中で、国民の７割強は統一国家としての存続を望んでいることが、世論調査機関のピュー・リサーチ・センターが８日に発表した世論調査で分かった。
世論調査は４月前半にウクライナ国民を対象に実施した。今後もウクライナが統一国家であり続けることを望むという回答は全体の７７％を占め、東部でも７０％に上った。一方、クリミア半島では５４％が分離独立の権利を支持すると答えた。
ただ、親ロシア派のヤヌコビッチ政権が崩壊したことを受けて発足した暫定政権に対する支持率の低さも浮き彫りになった。現状に対する暫定政権の影響力を評価すると答えた回答者は４１％にとどまった。
一方、ロシアの影響力についても「ウクライナに悪い影響を与えている」が６７％を占めたのに対し、「良い影響を与えている」は２２％のみだった。
タグ：ウクライナ
親ロ派、住民投票を強行へ プーチン氏の呼びかけに応じず
親ロシア派のデモ＝ドネツク、３月１５日
ウクライナ・ドネツク（ＣＮＮ） ウクライナ東部ドネツク、ルガンスク両州の親ロシア派は８日、独立の是非を問う住民投票を予定通り１１日に実施すると表明した。投票の延期を求めたプーチン大統領の呼び掛けには応じなかった。
ロシア国営ノーボスチ通信によると、東部ドネツク州の親ロシア派が創設を宣言した「ドネツク人民共和国」の代表は、「きょう採決を行った結果、５月１１日に住民投票を行うことを全会一致で決めた」と発表した。
住民投票の延期を求めたプーチン大統領の７日の発言については「予想外」だったとしながらも、プーチン大統領を尊重すると語った。
欧州連合（ＥＵ）のアシュトン外交安全保障上級代表の広報は、「地域の住民投票は５月１１日であれ、それ以降であれ、実施すべきではない」「そうした不当な住民投票に民主的な正当性はなく、事態のエスカレートを招くだけだ」と強調した。
一方、ウクライナのトゥルチノフ大統領代行は同日、交渉を望む相手とは対話する用意があるとの声明を発表。ただし「手を血に染めた武装犯罪集団」との対話には応じないとした。
ウクライナ軍が東部で展開している武装勢力の制圧作戦を巡ってロシアに非難されたことに対しては、「ウクライナ当局が東部で報復作戦を実施した事実はない」と反論した。
エルセーヌ
タグ：プーチン
メキシコでＭ６．４の地震
（ＣＮＮ） メキシコ南部ゲレロ州で８日正午ごろ、マグニチュード（Ｍ）６．４の地震が発生した。
米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、震源はアカプルコの北西約１００キロ、メキシコ市の南西約２８０キロの地点。
地震直後の大きな被害情報はないという。
同州では先月１８日にもＭ７．２の地震が発生している。
オーストラリアのサメ駆除作戦、１７２匹を捕獲
（ＣＮＮ） 西オーストラリア州政府は、過去３カ月にわたって展開してきたサメ駆除作戦で１７２匹を捕獲し、５０匹を殺処分したと発表した。
同州沿岸では人がサメに襲われて死亡する事故が相次いだことから、遊泳客らでにぎわうビーチの周辺に餌を付けたロープを張り巡らしてサメを捕獲する作戦に乗り出した。捕獲したサメのうち、体長３メートルを超すイタチザメやホオジロザメは処分できると定めた。
１月２５日〜４月３０日にかけて処分された約５０匹はいずれもイタチザメで、最も大きかったのは州都パースのフロリートビーチ沖で２月に捕獲された４．５メートルの個体だった。
一方、今回の作戦ではホオジロザメは１匹もかからなかった。同州で過去３年に死亡した７人はいずれもホオジロザメに襲われたと見られている。
タグ：オーストラリア
任天堂ゲームに不満の声、同性婚の設定なく 米
任天堂のゲームが同性カップルを認めていないと米国で批判の声が出ている＝同社提供
（ＣＮＮ） 任天堂が北米で発売予定のゲームの中で、異性としか恋愛や結婚ができない設定に対して米国のファンから不満の声が出ている。
渦中のゲームは携帯ゲーム機「ニンテンドー３ＤＳ」向けの「トモダチコレクション 新生活」（英語版「トモダチライフ」）。日本国外では初めて北米で６月に発売される。仮想世界で「Ｍｉｉ」と呼ばれるキャラクターが恋に落ちて結婚し、子どもをもつ体験ができるという設定だ。
しかしパートナーに選べる相手は異性のみ。北米での発売を待ち望んでいたファンからは、同性も選べるようにしてほしいという声が高まった。
米アリゾナ州の男性タイ・マリーニさん（２３）は先月、ソーシャルメディアを通じて任天堂に改善を求める「♯Ｍｉｉｑｕａｌｉｔｙ」の運動を立ち上げた。実生活での婚約者は男性なのに、ゲームの中では女性としか恋愛できないことに不満を持ったという。
この運動がフェイスブックやツイッターで反響を呼び、多くの賛同者が集まった。
「人間関係をテーマとしたこのようなゲームで同性関係が排除されれば、たくさんの人が排除されることになる」とマリーニさんは訴える。
これに対して任天堂は、「『トモダチライフ』ではいかなる社会的発言も意図していない」「ゲーム内関係の選択肢は、実生活のシミュレーションではなく遊びの代替世界を表現している」とするコメントを出した。
同性婚を受け入れる動きが全米に広がる中で、任天堂のこうした姿勢は宣伝上の問題にもなりかねない。米ゲーム開発会社エレクトロニック・アーツが２０００年に発売した実生活シミュレーションゲーム「ザ・シムズ」では、同性パートナーとも交際できる。
タグ：同性婚
ソニーの新開発磁気テープ、１巻で楽曲４７００万曲分
ソニーが大容量の磁気テープを開発
（ＣＮＮ） ソニーが１巻で１８０テラバイト（テラは１兆）という膨大な量の情報を記録できる磁気テープを開発し、このほどドイツ・ドレスデンで開かれた磁気学会で発表した。
１８０テラバイトは米アップルの携帯音楽プレーヤー「ｉＰｏｄクラシック」１１８４台分の容量に匹敵し、楽曲４７３０万曲を保存できる計算だ。
この磁気テープは１平方インチ（６．４５平方センチメートル）当たり１４８ギガビット（ギガは１０億）の情報が記録できる。動画で換算するとブルーレイディスク３７００枚分に相当。富士フイルムが２０１０年に開発したテープの容量３５テラバイトを大幅に上回る。
ソニーはＩＢＭと共同で、テープへのデータ記録に使われる微小磁気粒子の小型化を実現した。新開発の粒子のサイズは平均で幅７．７ナノメートル（ナノは１０億分の１）まで縮小している。
ソニーはこのテープ技術の商品化を目指す方針で、データベースに記録された膨大な量の情報のバックアップといった用途を想定している。
ただしテープを使った情報の記録と再生は、デジタルの記憶媒体に比べてはるかに時間がかかるため、音楽や動画の保存といった用途には向きそうにない。
タグ：ソニー
Báo HQ: Kim Jong-un tăng 20 kg trong 4 tháng
Việc phát phì nhanh chóng khiến ông Kim có nhiều nguy cơ mắc bệnh tim mạch.
Gần đây, một số tờ báo Hàn Quốc cho hay nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã tăng thêm 20 kg kể từ tháng Một tới nay, khiến nguy cơ mắc bệnh tim mạch của ông này tăng lên đáng kể.
Cả ông nội và cha của nhà lãnh đạo Kim Jong-un đều qua đời vì bị đau tim, và người cô ruột của ông này cũng hiện đang phải điều trị bệnh tim mạch, và nhiều người lo ngại rằng ông Kim cũng có nguy cơ mắc căn bệnh này.
Một số nguồn tin cho biết các chuyên gia y tế của Triều Tiên lo ngại về tình hình sức khỏe ngày càng đi xuống của Kim Jong-un đã khuyên ông phải nghỉ ngơi nhiều hơn và tránh căng thẳng quá nhiều.
Một nguồn tin giấu tên ở Bình Nhưỡng cho biết: “Sau vụ thanh trừng người chú Jang Song-taek hồi tháng 12 năm ngoái, ông Kim đã thường xuyên bị trầm cảm. Để vượt qua những cơn trầm cảm này, ông Kim đã ăn uống rất nhiều khiến cân nặng tăng lên nhanh chóng.”
Nguồn tin này cho biết thêm: “Hôm 20/1, các bác sĩ Triều Tiên nhận ra rằng ông Kim không thể cử động tay trái một cách thoải mái, và tóc ông đang bị rụng nhiều. Họ đã chỉ định để ông đến nghỉ ngơi hàng tuần tại Viện Mansoomoogang.”
Viện Mansoomoogang được cố Chủ tịch Kim Jong-il lập ra vào thập niên 1970 để nghiên cứu các phương pháp giúp cha ông là lãnh tụ Kim Nhật Thành có cuộc sống trường thọ và khỏe mạnh.
Hồi đó, lãnh đạo Viện Mansoomoogang tuyên bố rằng mọi phương pháp của họ đều được chứng minh bằng khoa học, từ các thực đơn, phương pháp chế biến thực phẩm, đồ uống, thậm chí cả bao thuốc lá đều được xử lý đặc biệt dành riêng cho lãnh tụ Kim Nhật Thành.
Sau đó, các chuyên gia nghiên cứu ở viện này đã công bố báo cáo nói rằng nhà lãnh đạo Kim Nhật Thành sẽ có cuộc sống trường thọ và khỏe mạnh đến năm 150 tuổi. Tuy nhiên, đến năm 1994, ông này qua đời ở tuổi 82.
Chủ tịch Kim Jong-il đã nổi giận ra lệnh giải tán viện nghiên cứu này và nói rằng “Chính những báo cáo láo của họ và sự thiếu quan tâm chăm sóc đã khiến cha ta phải chết.”
Tuy nhiên, vào năm 2012, ông Kim Jong-un đã cho mở lại viện này và mời hơn 400 chuyên gia y tế đến đây làm việc để đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho ông với mức độ an ninh cao nhất.
Gần đây, một số tờ báo Hàn Quốc cho hay nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã tăng thêm 20 kg kể từ tháng Một tới nay, khiến nguy cơ mắc bệnh tim mạch của ông này tăng lên đáng kể.
Cả ông nội và cha của nhà lãnh đạo Kim Jong-un đều qua đời vì bị đau tim, và người cô ruột của ông này cũng hiện đang phải điều trị bệnh tim mạch, và nhiều người lo ngại rằng ông Kim cũng có nguy cơ mắc căn bệnh này.
Một số nguồn tin cho biết các chuyên gia y tế của Triều Tiên lo ngại về tình hình sức khỏe ngày càng đi xuống của Kim Jong-un đã khuyên ông phải nghỉ ngơi nhiều hơn và tránh căng thẳng quá nhiều.
Việc phát phì nhanh chóng khiến ông Kim có nhiều nguy cơ mắc bệnh tim mạch.
Một nguồn tin giấu tên ở Bình Nhưỡng cho biết: “Sau vụ thanh trừng người chú Jang Song-taek hồi tháng 12 năm ngoái, ông Kim đã thường xuyên bị trầm cảm. Để vượt qua những cơn trầm cảm này, ông Kim đã ăn uống rất nhiều khiến cân nặng tăng lên nhanh chóng.”
Nguồn tin này cho biết thêm: “Hôm 20/1, các bác sĩ Triều Tiên nhận ra rằng ông Kim không thể cử động tay trái một cách thoải mái, và tóc ông đang bị rụng nhiều. Họ đã chỉ định để ông đến nghỉ ngơi hàng tuần tại Viện Mansoomoogang.”
Viện Mansoomoogang được cố Chủ tịch Kim Jong-il lập ra vào thập niên 1970 để nghiên cứu các phương pháp giúp cha ông là lãnh tụ Kim Nhật Thành có cuộc sống trường thọ và khỏe mạnh.
Hồi đó, lãnh đạo Viện Mansoomoogang tuyên bố rằng mọi phương pháp của họ đều được chứng minh bằng khoa học, từ các thực đơn, phương pháp chế biến thực phẩm, đồ uống, thậm chí cả bao thuốc lá đều được xử lý đặc biệt dành riêng cho lãnh tụ Kim Nhật Thành.
Sau đó, các chuyên gia nghiên cứu ở viện này đã công bố báo cáo nói rằng nhà lãnh đạo Kim Nhật Thành sẽ có cuộc sống trường thọ và khỏe mạnh đến năm 150 tuổi. Tuy nhiên, đến năm 1994, ông này qua đời ở tuổi 82.
Chủ tịch Kim Jong-il đã nổi giận ra lệnh giải tán viện nghiên cứu này và nói rằng “Chính những báo cáo láo của họ và sự thiếu quan tâm chăm sóc đã khiến cha ta phải chết.”
Tuy nhiên, vào năm 2012, ông Kim Jong-un đã cho mở lại viện này và mời hơn 400 chuyên gia y tế đến đây làm việc để đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho ông với mức độ an ninh cao nhất.
タグ：HQ Kim Jong-un
Kỳ hạm Mỹ đối mặt tàu chiến TQ trên Biển Đông
Tàu chiến Trung Quốc xuất hiện trong khi tình hình Biển Đông đang căng thẳng.
Mới đây, Hải quân Mỹ cho biết tàu chỉ huy USS Blue Ridge thuộc Hạm đội 7 của họ đã giáp mặt với 2 tàu chiến Trung Quốc trên khu vực tranh chấp ở Biển Đông hôm 5/5.
Kỳ hạm USS Blue Ridge được biên chế vào Hải quân Mỹ từ năm 1970 với nhiệm vụ chính là hỗ trợ chỉ huy, điều khiển, thông tin liên lạc, công nghệ thông tin và tình báo cho các chỉ huy và ban tham mưu của Hạm đội 7 đóng ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương. USS Blue Ridge hiện đang được triển khai tại căn cứ hải quân Mỹ ở Yokosuka, Nhật Bản.
Website của Hải quân Mỹ cho biết 2 tàu chiến của phía Trung Quốc mà kỳ hạm USS Blue Ridge giáp mặt là tàu hộ tống lớp 054A mang tên Hành Thủy và tàu khu trục Lan Châu lớp 052C.
Trong quá trình giáp mặt, Hải quân Mỹ đã cho một chiếc trực thăng MH-60 Sea Hawk thuộc Phi đội Trực thăng Chiến đấu Biển 12 cất cánh từ tàu Blue Ridge để chụp ảnh 2 tàu chiến của Trung Quốc, và đăng tải những bức ảnh này trên website của hải quân.
Việc 2 tàu chiến Trung Quốc được điều đến khu vực tranh chấp trên Biển Đông diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc vừa tuyên bố sẽ hạ đặt giàn khoan khổng lồ HD-981 trái phép trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Động thái này của Trung Quốc đã vấp phải sự phản đối quyết liệt của Việt Nam và phản ứng mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã gọi hành động này của phía Trung Quốc là “khiêu khích”, gây căng thẳng và nguy hiểm cho an ninh trong khu vực. Nhật Bản cho rằng việc Trung Quốc ngang nhiên kéo giàn khoan vào vùng biển Việt Nam thể hiện thái độ ngày càng “hung hăng” của Bắc Kinh trong vấn đề tranh chấp chủ quyền.
Trung Quốc đã điều hơn 80 tàu các loại hộ tống giàn khoan này hoạt động trái phép trong vùng biển Việt Nam, và họ còn liều lĩnh, mạnh động khi cho tàu đâm thẳng vào tàu cảnh sát biển, tàu kiểm ngư của Việt Nam khiến một số kiểm ngư viên bị thương.
Hôm qua, Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam cho biết đã phát hiện một tàu tuần tiễu tấn công nhanh và một tàu hộ vệ tên lửa Trung Quốc hoạt động tại khu vực giàn khoan HD-981 đặt trái phép trên vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.
Cảnh sát biển Việt Nam phát hiện tàu tuần tiễu tấn công nhanh mang số hiệu 753 của Trung Quốc và tàu hộ vệ tên lửa mang số hiệu 534 của Trung Quốc cách giàn khoan HD-981 khoảng 11 hải lý.
Việc Trung Quốc liên tục dồn tàu chiến xuống Biển Đông và xâm nhập vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam để hộ tống giàn khoan trái phép nhằm đe dọa lực lượng thực thi công vụ của Việt Nam là một động thái manh động, nguy hiểm, gây căng thẳng cho tình hình.
Mới đây, Hải quân Mỹ cho biết tàu chỉ huy USS Blue Ridge thuộc Hạm đội 7 của họ đã giáp mặt với 2 tàu chiến Trung Quốc trên khu vực tranh chấp ở Biển Đông hôm 5/5.
Kỳ hạm USS Blue Ridge được biên chế vào Hải quân Mỹ từ năm 1970 với nhiệm vụ chính là hỗ trợ chỉ huy, điều khiển, thông tin liên lạc, công nghệ thông tin và tình báo cho các chỉ huy và ban tham mưu của Hạm đội 7 đóng ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương. USS Blue Ridge hiện đang được triển khai tại căn cứ hải quân Mỹ ở Yokosuka, Nhật Bản.
Kỳ hạm USS Blue Ridge của Hải quân Mỹ
Website của Hải quân Mỹ cho biết 2 tàu chiến của phía Trung Quốc mà kỳ hạm USS Blue Ridge giáp mặt là tàu hộ tống lớp 054A mang tên Hành Thủy và tàu khu trục Lan Châu lớp 052C.
Trong quá trình giáp mặt, Hải quân Mỹ đã cho một chiếc trực thăng MH-60 Sea Hawk thuộc Phi đội Trực thăng Chiến đấu Biển 12 cất cánh từ tàu Blue Ridge để chụp ảnh 2 tàu chiến của Trung Quốc, và đăng tải những bức ảnh này trên website của hải quân.
Việc 2 tàu chiến Trung Quốc được điều đến khu vực tranh chấp trên Biển Đông diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc vừa tuyên bố sẽ hạ đặt giàn khoan khổng lồ HD-981 trái phép trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Động thái này của Trung Quốc đã vấp phải sự phản đối quyết liệt của Việt Nam và phản ứng mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế.
Ảnh chụp 2 tàu chiến Trung Quốc từ trực thăng MH-60 của Mỹ
Bộ Ngoại giao Mỹ đã gọi hành động này của phía Trung Quốc là “khiêu khích”, gây căng thẳng và nguy hiểm cho an ninh trong khu vực. Nhật Bản cho rằng việc Trung Quốc ngang nhiên kéo giàn khoan vào vùng biển Việt Nam thể hiện thái độ ngày càng “hung hăng” của Bắc Kinh trong vấn đề tranh chấp chủ quyền.
Trung Quốc đã điều hơn 80 tàu các loại hộ tống giàn khoan này hoạt động trái phép trong vùng biển Việt Nam, và họ còn liều lĩnh, mạnh động khi cho tàu đâm thẳng vào tàu cảnh sát biển, tàu kiểm ngư của Việt Nam khiến một số kiểm ngư viên bị thương.
Hôm qua, Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam cho biết đã phát hiện một tàu tuần tiễu tấn công nhanh và một tàu hộ vệ tên lửa Trung Quốc hoạt động tại khu vực giàn khoan HD-981 đặt trái phép trên vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.
Cảnh sát biển Việt Nam phát hiện tàu tuần tiễu tấn công nhanh mang số hiệu 753 của Trung Quốc và tàu hộ vệ tên lửa mang số hiệu 534 của Trung Quốc cách giàn khoan HD-981 khoảng 11 hải lý.
Việc Trung Quốc liên tục dồn tàu chiến xuống Biển Đông và xâm nhập vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam để hộ tống giàn khoan trái phép nhằm đe dọa lực lượng thực thi công vụ của Việt Nam là một động thái manh động, nguy hiểm, gây căng thẳng cho tình hình.
Người nhà nạn nhân phà Sewol đòi tổng thống từ chức
Chính phủ Hàn Quốc ngày càng bị chỉ trích về cách thức xử lý thảm họa Sewol.
Ngày 9/5, nhiều phụ huynh của các học sinh thiệt mạng trong thảm họa chìm phà Sewol hồi tháng trước đã tổ chức một cuộc biểu tình ngay tại dinh Tổng thống để đòi Tổng thống Park Geun-hye phải từ chức.
Với những tấm di ảnh của con trong tay, các bậc phụ huynh tiến tới gần dinh Tổng thống, nơi họ bị cảnh sát chống bạo động chặn lại, và họ ngồi bệt luôn xuống đường rồi la ó trong giận dữ.
Một người dùng loa phóng thanh nói lớn: “Hãy lắng nghe chúng tôi, Tổng thống Park. Chỉ cần cho chúng tôi 10 giây thôi. Tại sao các người lại cản đường chúng tôi. Tổng thống Park, xin hãy nghe chúng tôi!”
Chính phủ của Tổng thống Park Geun-hye đang phải đối mặt với làn sóng chỉ trích ngày càng tăng từ dư luận về cách thức xử lý vụ thảm họa chìm phà, và một số gia đình nạn nhân cho rằng lẽ ra nhiều học sinh đã được cứu nếu lực lượng cứu hộ phản ứng nhanh hơn.
Trong cuộc biểu tình này, các phụ huynh cho phóng viên xem những đoạn video trong điện thoại cho thấy các em học sinh vẫn vui vẻ trêu đùa nhau khi các em tìm cách leo lên sàn phà đang dựng đứng nhưng không được.
Thuyền trưởng phà Sewol đã ra lệnh cho các em ở nguyên trong cabin khi phà bắt đầu chìm, và các em đã phải trả giá bằng mạng sống của mình cho sự nghe lời đó.
Những đoạn video được khôi phục từ điện thoại của các em cho thấy những học sinh này vẫn trêu đùa với nhau bên trong cabin và so sánh chiếc phà với con tàu Titanic, mặc dù các em có rất nhiều thời gian để nhảy ra khỏi phà.
Trong khi đó, các công tố viên Hàn Quốc đang mở chiến dịch bắt giữ các thành viên của gia tộc chủ phà Sewol, và đang làm thủ tục để dẫn độ con trai của ông chủ phà từ Mỹ trở về Hàn Quốc.
Theo các điều tra viên, phà Sewol đã chở quá tải và chạy quá nhanh khi chuyển hướng khiến nó bị nghiêng và lật úp ở ngoài khơi biển Hoàng Hải, khiến hơn 300 người chết và mất tích, trong đó chủ yếu là học sinh và giáo viên của một trường trung học.
Hiện các công tố viên đang truy tìm con trai và con gái của ông Yoo Byung-un, người đứng đầu gia tộc sở hữu Công ty Hàng hải Chonghaejin điều hành phà Sewol. Chính phủ Hàn Quốc cũng bắt đầu quá trình tước giấy phép kinh doanh vận tải phà của công ty này.
Người con trai Yoo Hyuck-ki của ông Yoo Byung-un được cho là đang ở Mỹ và đã 3 lần không chấp hành lệnh triệu tập của cơ quan công tố, và các công tố viên Hàn Quốc quyết tâm làm tất cả những gì có thể để đưa người này ra thẩm vấn.
Yoo Hyuck-ki là một cổ đông lớn trong Công ty Hàng hải Chonghaejin, và cơ quan công tố Hàn Quốc đang hợp tác với FBI và Bộ An ninh Nội địa Mỹ để làm thủ tục dẫn độ ông này về nước.
フェミニーヌ
Ngày 9/5, nhiều phụ huynh của các học sinh thiệt mạng trong thảm họa chìm phà Sewol hồi tháng trước đã tổ chức một cuộc biểu tình ngay tại dinh Tổng thống để đòi Tổng thống Park Geun-hye phải từ chức.
Với những tấm di ảnh của con trong tay, các bậc phụ huynh tiến tới gần dinh Tổng thống, nơi họ bị cảnh sát chống bạo động chặn lại, và họ ngồi bệt luôn xuống đường rồi la ó trong giận dữ.
Một người dùng loa phóng thanh nói lớn: “Hãy lắng nghe chúng tôi, Tổng thống Park. Chỉ cần cho chúng tôi 10 giây thôi. Tại sao các người lại cản đường chúng tôi. Tổng thống Park, xin hãy nghe chúng tôi!”
Cảnh sát Hàn Quốc ngăn cản người biểu tình bên ngoài dinh Tổng thống
Chính phủ của Tổng thống Park Geun-hye đang phải đối mặt với làn sóng chỉ trích ngày càng tăng từ dư luận về cách thức xử lý vụ thảm họa chìm phà, và một số gia đình nạn nhân cho rằng lẽ ra nhiều học sinh đã được cứu nếu lực lượng cứu hộ phản ứng nhanh hơn.
Trong cuộc biểu tình này, các phụ huynh cho phóng viên xem những đoạn video trong điện thoại cho thấy các em học sinh vẫn vui vẻ trêu đùa nhau khi các em tìm cách leo lên sàn phà đang dựng đứng nhưng không được.
Thuyền trưởng phà Sewol đã ra lệnh cho các em ở nguyên trong cabin khi phà bắt đầu chìm, và các em đã phải trả giá bằng mạng sống của mình cho sự nghe lời đó.
Những đoạn video được khôi phục từ điện thoại của các em cho thấy những học sinh này vẫn trêu đùa với nhau bên trong cabin và so sánh chiếc phà với con tàu Titanic, mặc dù các em có rất nhiều thời gian để nhảy ra khỏi phà.
Trong khi đó, các công tố viên Hàn Quốc đang mở chiến dịch bắt giữ các thành viên của gia tộc chủ phà Sewol, và đang làm thủ tục để dẫn độ con trai của ông chủ phà từ Mỹ trở về Hàn Quốc.
Theo các điều tra viên, phà Sewol đã chở quá tải và chạy quá nhanh khi chuyển hướng khiến nó bị nghiêng và lật úp ở ngoài khơi biển Hoàng Hải, khiến hơn 300 người chết và mất tích, trong đó chủ yếu là học sinh và giáo viên của một trường trung học.
Hiện các công tố viên đang truy tìm con trai và con gái của ông Yoo Byung-un, người đứng đầu gia tộc sở hữu Công ty Hàng hải Chonghaejin điều hành phà Sewol. Chính phủ Hàn Quốc cũng bắt đầu quá trình tước giấy phép kinh doanh vận tải phà của công ty này.
Người con trai Yoo Hyuck-ki của ông Yoo Byung-un được cho là đang ở Mỹ và đã 3 lần không chấp hành lệnh triệu tập của cơ quan công tố, và các công tố viên Hàn Quốc quyết tâm làm tất cả những gì có thể để đưa người này ra thẩm vấn.
Yoo Hyuck-ki là một cổ đông lớn trong Công ty Hàng hải Chonghaejin, và cơ quan công tố Hàn Quốc đang hợp tác với FBI và Bộ An ninh Nội địa Mỹ để làm thủ tục dẫn độ ông này về nước.
フェミニーヌ
タグ：Sewol
Chuẩn đô đốc Lê Kế Lâm: TQ dùng cường quyền áp đặt vô lối
Việc chọn vị trí đặt giàn khoan nước sâu HD-981 của Trung Quốc là hết sức nham hiểm.
Đó là nhận định của Thiếu tướng Lê Kế Lâm, Chuẩn đô đốc, nguyên Giám đốc Học viện Hải quân Việt Nam, về hành động chủ động tấn công của các tàu bảo vệ giàn khoan HD-981 của Trung Quốc (TQ) đối với các tàu thực thi pháp luật của Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ trên vùng biển chủ quyền của mình.
Thiếu tướng Lê Kế Lâm phân tích: TQ đã bỏ ra cả tỉ USD để đóng giàn khoan dầu nước sâu HD-981 nhưng sau hai năm chưa biết đặt ở đâu, vì chưa có thời cơ thích hợp. Lần này, họ rất “khôn” trong chọn thời cơ thuận lợi cho việc đặt giàn khoan hòng áp đặt chủ quyền đối với vùng biển thuộc vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam.
Theo tướng Lâm, việc TQ đưa giàn khoan nước sâu HD-981 vào vùng biển chủ quyền của Việt Nam là nhằm thực hiện nhiều âm mưu, trong đó âm mưu cố cựu là khẳng định “đường lưỡi bò” vô lý, bất hợp pháp mà họ luôn đeo đuổi bấy lâu nay. “Trong trường hợp họ đặt giàn khoan; áp đặt 'vùng cấm' ba hải lý và xua hàng chục tàu ra bảo vệ, nếu không ai lên tiếng, ngăn cản thì sẽ nghiễm nhiêm coi như vùng biển này thuộc về họ” - ông Lâm phân tích tiếp. Vì thế theo tướng Lâm, việc đặt giàn khoan vừa rồi chính là phép thử phản ứng và quyết tâm của Việt Nam cũng như dư luận quốc tế như thế nào; tính đoàn kết trong cộng đồng ASEAN ra sao...
Thiếu tướng Lê Kế Lâm nhấn mạnh: Đây là âm mưu độc, cảnh báo đối với Việt Nam, khu vực cũng như thế giới về hành động ngang ngược của TQ không từ bất cứ thủ đoạn nào. Qua các âm mưu và hành động này, họ không còn úp mở gì về chính sách của “nước lớn” ngang ngược áp đặt cho các nước lân cận, theo cách riêng của họ. Việc họ chọn vị trí đặt giàn khoan cũng rất nham hiểm vì từ vị trí này họ sẽ chiếm đóng các vùng biển khác, rộng đường kiểm soát Thái Bình Dương và tiến ra Ấn Độ Dương...
Từ việc nhìn sâu vào những mưu đồ trong hành động ngang ngược trên của TQ, Thiếu tướng Lê Kế Lâm nói rằng nhân dân, dân tộc Việt Nam trải qua nhiều cuộc chiến nên rất thấm thía giá trị của hòa bình, yên ổn phát triển. Tuy nhiên, với sự hung hăng và áp đặt đó, nhân dân Việt Nam đang bị buộc đặt vào thế phải đứng lên bảo vệ chủ quyền của mình. Thiết nghĩ ở cấp vĩ mô, lãnh đạo hai nước cần ngồi lại để có cách hành xử phù hợp.
Riêng Việt Nam cần tỉnh táo, không để rơi vào bẫy khiêu khích. Đồng thời, phải chứng minh cho thế giới thấy hành động của TQ là ngang ngược, cố tình tạo ra căng thẳng. “Nếu các ông (tức TQ - PV) tôn trọng những giá trị đã xây dựng được trong quan hệ thực sự của hai nước từ bấy lâu nay thì phải rút giàn khoan về đi” - tướng Lâm nói và cho rằng trong trường hợp TQ muốn thăm dò dầu khí thì cần phải có sự bàn bạc, thống nhất với phía nắm giữ chủ quyền là Việt Nam. Trên cơ sở đó nếu hợp lý và đồng thuận thì mới triển khai.
Tướng Lâm cũng đề nghị cần tuyên truyền cho ngư dân thấy hành động cản trở của TQ trên biển là phi lý, cần phải lên tiếng đấu tranh một cách mạnh mẽ. Đồng thời cần xác định con đường đấu tranh là lâu dài, dù phải chịu nhiều thiệt hại nhưng giá trị chủ quyền biển đảo là vô cùng thiêng liêng, là giá trị cốt tử để lại đời đời cho thế hệ con cháu mai sau. “Tất nhiên, cũng cần cảnh giác những cái 'đầu nóng' có thể sẽ sẵn sàng dùng vũ lực để áp đặt chỉ vì lợi ích kinh tế trước mắt. Trong tình huống ấy ta cũng phải chuẩn bị các phương án phù hợp, thích ứng để đáp trả mạnh mẽ” - tướng Lâm nói.
Đó là nhận định của Thiếu tướng Lê Kế Lâm, Chuẩn đô đốc, nguyên Giám đốc Học viện Hải quân Việt Nam, về hành động chủ động tấn công của các tàu bảo vệ giàn khoan HD-981 của Trung Quốc (TQ) đối với các tàu thực thi pháp luật của Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ trên vùng biển chủ quyền của mình.
Đây là mưu độc của TQ
Thiếu tướng Lê Kế Lâm phân tích: TQ đã bỏ ra cả tỉ USD để đóng giàn khoan dầu nước sâu HD-981 nhưng sau hai năm chưa biết đặt ở đâu, vì chưa có thời cơ thích hợp. Lần này, họ rất “khôn” trong chọn thời cơ thuận lợi cho việc đặt giàn khoan hòng áp đặt chủ quyền đối với vùng biển thuộc vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam.
Theo tướng Lâm, việc TQ đưa giàn khoan nước sâu HD-981 vào vùng biển chủ quyền của Việt Nam là nhằm thực hiện nhiều âm mưu, trong đó âm mưu cố cựu là khẳng định “đường lưỡi bò” vô lý, bất hợp pháp mà họ luôn đeo đuổi bấy lâu nay. “Trong trường hợp họ đặt giàn khoan; áp đặt 'vùng cấm' ba hải lý và xua hàng chục tàu ra bảo vệ, nếu không ai lên tiếng, ngăn cản thì sẽ nghiễm nhiêm coi như vùng biển này thuộc về họ” - ông Lâm phân tích tiếp. Vì thế theo tướng Lâm, việc đặt giàn khoan vừa rồi chính là phép thử phản ứng và quyết tâm của Việt Nam cũng như dư luận quốc tế như thế nào; tính đoàn kết trong cộng đồng ASEAN ra sao...
Tàu bảo vệ giàn khoan HD-981 của TQ chủ động đâm, va vào tàu thực thi pháp luật của Việt Nam ngay trên vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam. Ảnh: TL
Thiếu tướng Lê Kế Lâm nhấn mạnh: Đây là âm mưu độc, cảnh báo đối với Việt Nam, khu vực cũng như thế giới về hành động ngang ngược của TQ không từ bất cứ thủ đoạn nào. Qua các âm mưu và hành động này, họ không còn úp mở gì về chính sách của “nước lớn” ngang ngược áp đặt cho các nước lân cận, theo cách riêng của họ. Việc họ chọn vị trí đặt giàn khoan cũng rất nham hiểm vì từ vị trí này họ sẽ chiếm đóng các vùng biển khác, rộng đường kiểm soát Thái Bình Dương và tiến ra Ấn Độ Dương...
TQ cố tình tạo ra căng thẳng
Từ việc nhìn sâu vào những mưu đồ trong hành động ngang ngược trên của TQ, Thiếu tướng Lê Kế Lâm nói rằng nhân dân, dân tộc Việt Nam trải qua nhiều cuộc chiến nên rất thấm thía giá trị của hòa bình, yên ổn phát triển. Tuy nhiên, với sự hung hăng và áp đặt đó, nhân dân Việt Nam đang bị buộc đặt vào thế phải đứng lên bảo vệ chủ quyền của mình. Thiết nghĩ ở cấp vĩ mô, lãnh đạo hai nước cần ngồi lại để có cách hành xử phù hợp.
Riêng Việt Nam cần tỉnh táo, không để rơi vào bẫy khiêu khích. Đồng thời, phải chứng minh cho thế giới thấy hành động của TQ là ngang ngược, cố tình tạo ra căng thẳng. “Nếu các ông (tức TQ - PV) tôn trọng những giá trị đã xây dựng được trong quan hệ thực sự của hai nước từ bấy lâu nay thì phải rút giàn khoan về đi” - tướng Lâm nói và cho rằng trong trường hợp TQ muốn thăm dò dầu khí thì cần phải có sự bàn bạc, thống nhất với phía nắm giữ chủ quyền là Việt Nam. Trên cơ sở đó nếu hợp lý và đồng thuận thì mới triển khai.
Tướng Lâm cũng đề nghị cần tuyên truyền cho ngư dân thấy hành động cản trở của TQ trên biển là phi lý, cần phải lên tiếng đấu tranh một cách mạnh mẽ. Đồng thời cần xác định con đường đấu tranh là lâu dài, dù phải chịu nhiều thiệt hại nhưng giá trị chủ quyền biển đảo là vô cùng thiêng liêng, là giá trị cốt tử để lại đời đời cho thế hệ con cháu mai sau. “Tất nhiên, cũng cần cảnh giác những cái 'đầu nóng' có thể sẽ sẵn sàng dùng vũ lực để áp đặt chỉ vì lợi ích kinh tế trước mắt. Trong tình huống ấy ta cũng phải chuẩn bị các phương án phù hợp, thích ứng để đáp trả mạnh mẽ” - tướng Lâm nói.