クリエイティブライフログ

毎週英語の新聞を読むサークルに参加しています。
新聞なのでちょっと難しい単語が多くて、なかなか生活の中で使うことはないかなと思います。
でも、外資系に勤めている方は慣れているフレーズかな。

自分の記憶のために気になった言葉を書いておきます。

He defies European laws.
彼はヨーロッパの法律に反している。

Jail = gaol, prison（米語）, penitentiary facility（米語）

makeshift = temporary purpose have to do something. 仮設（緊急用）
e.g. The government built makeshift accommodation for refugees.

上記に意味が似ているけど使い方が違う仮設と言う単語
pop-up = temporary purpose but organized.
e.g. pop-up restaurant, or pop-up corner.

Agenda = List for the discussion. フランス語では手帳の意味になるけど、英語では手帳という意味は無いとのことでした。

Bloc = European mainland from Britain. イギリスからヨーロッパを意味する隠語

Assert = control　主張する
Assertive =　Claim or demand something because you have a right to do that.　断定的な（そうする権利があるから）

red tape = bureaucracy, paperwork

Chancellor of the exchequer = Finance minister (No. 2 from the prime minister)

Foreign secretary or FO (No. 3)

Home Secretary or HO (No. 4) 内務大臣の意味。Home Officeはイギリスでは内務省の意味。テレワークでは無いです。

vulnerable = 脆弱

Wallet (for men) and Purse (for women) 財布という単語には実はこういう違いがあるとの事。ちなみにアメリカでPurseは女性用の小さいバッグの意味。

i.e. = in other words, 言い換えると
a.k.a. = also known as 別名

commutation = to make the sentence shorter (何かをスムーズにさせるために減らすという意味）

fleece = to illegary take money (巻き上げる）
slush fund = 裏金

To lobby = to talk officially for the goverment's or the compay's benefit.

Toll = tax
take a toll on = 犠牲を払う

slammed = criticized

row = argument, dispute （喧嘩する）

offshoot = subsidery, brunch, (not illegal)

Partly = very small

vetting = investigating

Troops (軍隊）
Trooper(兵士）

inauguration(就任式）

日本語でも新聞は少し難しい熟語が使われているので、英語も新聞を読むのはレベルの高さを要求されます。





Wifiルーターを兼ねている上記のような翻訳機があると、英語の勉強をする時に役立ちますね。
またオフライン音声翻訳機能を搭載されているので、通信がないところでも使えます。英語を声を出して読む必要があるから英会話能力も向上しそう！