2009年09月17日
碧の砂のビーチ
ハワイ島 サウスポイントに碧色の砂のビーチがあります。Island of Hawaii. Green Sand Beach at the Southern point of the island.
たどり着くには、ジープ等が良いです。ほんとにひどい道のりです。。。さすがアドベンチャーランドハワイ島!道が激しく凸凹しています。 (((( ;゚Д゚)))ガタガタ))))))頭を車の天井にぶつけながら、
行きは何とかたどり着きましたが、帰りはついにタイヤがとがった何かを踏んで、パンクしてしまいました。あまり車も通らないところでしたが、よその国の観光客に助けられました。(良い思い出です)To get there some sort of four-wheeler, a jeep for instance, because the road is just horrible.... But that's what we'd asked for, right?--- an Adventure! We were able to get to the beach safely, but on the way back... We got a flat tire from a piece of sharp metal (a giant nail?) sticking up from the ground. We were able to get help from passing-by fellow tourists, regardless of how deserted it was. In the end, all good memories.
砂全体が、あまりうまく写真に撮れていないかもしれませんが ミドリ色です。。。
The sand, though I couldn't get it to look like I'd want it to, is supposed to be green in the picture....
泳ごうと思えば、泳げます。It also possible to swim.
橄欖石(かんらんせき, olivine)が波で洗われていく過程で砂浜になったということだそうです。
でもなんだか訪れるたびに、砂浜が、小さくなっていっています。(´;ェ;`)It is said that olivine going through erosion had made such beautifully green colored sand. But it seems to be getting smaller and smaller every time we visit...(it has been made against the law, by the way, to take the sand home).
もしよろしければぽちっとお願いいたします。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
たどり着くには、ジープ等が良いです。ほんとにひどい道のりです。。。さすがアドベンチャーランドハワイ島!道が激しく凸凹しています。 (((( ;゚Д゚)))ガタガタ))))))頭を車の天井にぶつけながら、
行きは何とかたどり着きましたが、帰りはついにタイヤがとがった何かを踏んで、パンクしてしまいました。あまり車も通らないところでしたが、よその国の観光客に助けられました。(良い思い出です)To get there some sort of four-wheeler, a jeep for instance, because the road is just horrible.... But that's what we'd asked for, right?--- an Adventure! We were able to get to the beach safely, but on the way back... We got a flat tire from a piece of sharp metal (a giant nail?) sticking up from the ground. We were able to get help from passing-by fellow tourists, regardless of how deserted it was. In the end, all good memories.
砂全体が、あまりうまく写真に撮れていないかもしれませんが ミドリ色です。。。
The sand, though I couldn't get it to look like I'd want it to, is supposed to be green in the picture....
泳ごうと思えば、泳げます。It also possible to swim.
橄欖石(かんらんせき, olivine)が波で洗われていく過程で砂浜になったということだそうです。
でもなんだか訪れるたびに、砂浜が、小さくなっていっています。(´;ェ;`)It is said that olivine going through erosion had made such beautifully green colored sand. But it seems to be getting smaller and smaller every time we visit...(it has been made against the law, by the way, to take the sand home).
もしよろしければぽちっとお願いいたします。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
【このカテゴリーの最新記事】