ふれ幅180°　日々是好日

「（ハリウッド）映画を字幕ナシで見れるようになりたい」

って理由で英語の勉強を始める人と同じくらい

「韓国ドラマを字幕ナシで見れるようになりたい！」

って理由で韓国語の勉強し始める人って

多いと思います。


でもね

勉強始めて少し経つと思うのよ

「うーーーん、勉強してるのにドラマ見てもわかんない」

って。（身に覚えアリアリ(;^ω^A ⇒ 宿題の進行状況）

以前

「読み書き・会話」は別物
　（過去記事はコチラ ⇒ 韓国語を覚える方法　その１ ）

と書きましたが

「ドラマの台詞が分かるようになりたい！」

ってことなら

이것은 책입니다 ( イゴスン チェギムニダ / これは本です )

から始めなくてもいいのよね。

”はじめてのハングル”的な本を買うより

こっちの方が近道＆実用的だと思います〜。

韓国語ドラマフレーズ 新品価格 ￥1,785から (2011/5/27 22:10時点)

ドラマでよく使われる単語やフレーズが

表現別にまとめられてて

「これ、良く聞く〜」

って単語＆フレーズわんさか("▽"*)

「こういう意味だったのね」

　「こう言ってたんだ」

って分かって楽しぃ！！（←この気持ち大事）

タイトルから学習本じゃなくみえるけど

なかなかやります、この本。

ハングルの仕組みや発音のルールも掲載されていて

他のテキストと大差なし！

어と오などの発音の違いがひと目でわかるように

発音表記（カタカナ）に印がついていたりします。

カタカナの表記は是非があると思うけど

細かいところに気を遣ってあるし

CDもついてま〜〜す。

簡単な説明や類語も書いてあって

充実してます！

この本の内容聞き取れるようになったら

아、야、어、여、오、요、우、유、으、이〜

から始めなくても

結構話せるようになってると思う〜(*´ω｀)



↑　↑　Amazonなら中身を少し見ることが出来ますよ。