ふれ幅180°　日々是好日

５月上旬に出されていた

숙제 （スッチェ ／ 宿題）

単語暗記がギリギリな感じです(T▽T)

単語数は５０弱

一日に１０単語覚えれば５日で出来るはずなのに

できな〜〜〜い！！

うぬぬぬぬ・・・(＞_＜)


暗記に身が入らない理由は分かってます。

それは・・・


韓国語の勉強を始めたばかりの頃

「語学にはやっぱり語彙数が大事だ！！」

と単語の暗記に力を入れました。

だけど

ドラマを見ても以前と同じ

じぇ〜んじぇん変わらない実力

全然上達を実感できず

ヤル気がなくなったのです。


韓国語は単語を覚えても

覚えたそのままの形で会話に使われることは

あまりありません。

「連音化」と言って

単語の組合せによって頭や最後の発音が

変わってしまうのね。

覚えた言葉で話してないのだから

わかりっこないわな。

それで

単語だけ覚えたって

分かるようにならないって思いがあるのです。


そんなのは言い訳でしかないのも分かってるんだけど

ね〜〜〜〜(;^ω^A