毎日洋画を英語で楽しむリスニング力アップ系英語学習

英語タイトル：Enemy

Cast: Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon, Isabella Rossellini


英会話難易度：20%
歴史の講義以外は、日常英会話やったな
英語初心者に優しい映画だと思うわ


意味わからん度：100%
ラストインパクト度：100％


意味がわからん。

(;´Д｀)



蜘蛛が気持ち悪かった、というのが印象的・・・。

蜘蛛苦手なんです・・・　(;´Д｀)


何を言いたいのかが、わからん。
自分には、ちょいと難しすぎたみたい。


英語はむちゃくちゃ難しいわけではなかったけど。
講義以外は、日常英会話的なのが多い。


パンドラの箱を開けたい方は、禁断のネタバレ公式ページへどうぞ。（一回見てからがオススメ^^;）

ネタバレ読まなきゃ、さっぱりわけがわからん映画って思われて仕方ない。
これは、一回見て理解できる人がいたら、天才じゃないっすか？

Σ(´Д｀；)


夜は、レザーでキメるぜ。


先生・・・、近いっす・・・


本当は、レザーを着たいんだよ！



今日の映画からの一言英語


dictator：独裁者
a murderous dictator：残忍な独裁者


主人公の歴史の講義のときに出てきました。
歴史系なんて日本語でもダメなので、英語ならさっぱり。

こんなん、日本語でも使わん。

(｀д´)

英語タイトル：Enemy
日本語タイトル：複製された男

直訳するとぜんぜん違う意味やん・・・。

主人公に言いたい英語
He is trying to grow a beard.
He should shave his beard off.




複製された男 (字幕版)