毎日洋画を英語で楽しむリスニング力アップ系英語学習

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

English


Japanese



Cast: Ellen Burstyn, Matthew McConaughey, Mackenzie Foy, John Lithgow
Country: Canada, UK, USA
Runtime: 169 min


英語難易度：65%
英会話ジャンル：SF、科学系
英会話する人々：３０代の男性、子供の女の子



最初は、つまんねーなー、と鼻くそをほじりそうだったけど
中盤以降から、あれよあれよと、目が釘付け。


しかも、この映画、めっちゃ長い。
どうりで、おしっこ漏れそうになったわけね。

(*´д`*)￥

ポップコーンとコーラもそりゃ、空になるわ。

でもこれは、超大作でしたな。
なんだか、ポスターだけ見るとさみしい感じで伝わりにくいんだけど・・・。



重力やら、物理やら、ブラックホールやら、よくわからんことも多いけど、
なんだか遠い未来にはこうなるのかしら、ってなる、とにかく、素敵な映画。


銀河って幻想的・・・



SF、未来系、お父さんと娘がメインの家族愛系が見たい人にぴったり。
ラブストーリーが少なめなのもいい。（笑）


いろんな惑星があるねんなあ



映画に出てきた英単語


roger：了解。
ラジャー。ってこの英語だったのね。Σ(´Д｀；)　

eject:切り離す。
宇宙船が、一個ずつ切り離されるときに、ロボットが言ってました。
そういえば、日常でもこんな単語でてきとったな。

blight：枯らす、破壊する
植物に使う単語かな。植物が枯れてるシーンででとったな。

atmosphere：大気、雰囲気
宇宙系の映画だから、大気で使われとったのかな

thrive:さかえる、すくすく育つ
これも、植物のシーンあたりで出てたな。
惑星で生きていけるか、植物が育つような、みたいなかんじで使われてたかな？

assurance：保証、確信
帰ってこれる保証はない・・・

wheat：小麦

circumstance:
a fact or condition connected with or relevant to an event or action
状況、環境




インターステラー(字幕版)



ＴＳＵＴＡＹＡ ＤＩＳＣＡＳ 無料お試しキャンペーン中！

今なら無料でお試し！「ゲオ宅配レンタル」

動画配信サービス「dビデオ」なら月額500円(税抜)で映画やドラマが見放題



発音矯正の権威であるスコット先生が監修!　ネイティブスピーク

今度こそ挫折しない英会話学習！

英語タイトル：Lucy

洋画ジャンル：スリラー、アクション


Cast: Scarlett Johansson, Morgan Freeman, Min-sik Choi, Amr Waked
Country: France



英語リスニング難易度：70％
英会話する人：大学生女子（主人公）、ギャング（韓国系）、フランス人警官
大学教授など　


ストーリー：
闇取引に巻き込まれた女の子が、お腹に特殊な薬を埋め込まれる。
衝撃を受けて、お腹の中で薬物が飛散してしまい、それによって人間離れした能力を発揮し始める・・・。人間の脳が100%機能したらどうなるのか・・・。彼女は暴走し、100%を体験する・・・。


まるで、レディーガガ。


ビビらされる主人公・・・


なんや、このいかついアジア人。見ず知らずの女の子に対してよくそんな態度とれるな。




字幕なしだと、特に教授が話す内容が難しい・・・。Σ(´Д｀；)　
ルーシーの英語はいいわー。



今日の映画から一言英会話：

Life was given to us a billion years ago.
now you know what to do.
（by Lucy）

私たちの命は１０億年前から存在しているわ。
あなたが今やるべきことは、もうわかるわよね？

かな？日本語訳ってムズカシイ・・・。
英語だとなんとなくいいたいことはわかる気がするんだけど・・・。


この映画を見ると、やっぱ時間は大切なんだと、再認識させてくれる。


ちなみに、数字はめちゃ難しい・・・。FOR ME

billion：１０億、１兆
million：100万

12 million＝1200万（ややこいわ・・・）








LUCY/ルーシー (字幕版)

TSUTAYAのネット宅配レンタル、無料お試しキャンペーン実施中！

ＴＳＵＴＡＹＡ ＤＩＳＣＡＳ 無料お試しキャンペーン中！

今度こそ挫折しない英会話学習！

英語タイトル：Casino Royale (2006)

ジャンル：スリラー、アクション

Cast: Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Jeffrey Wright...
Country: Bahamas, Czech Republic, Germany, UK, USA




英語難易度：???
美人度：100%
悶絶アクション度：100%



この映画の一番印象に残っているシーンといえば、拷問のシーンやな。
怪しげな椅子に座らされる、ボンドさん・・・。

このときの、ボンドさんが拷問されているときの英語はわかりやすいな。（笑）
もっと、こっち・・・的な・・。さすがボンド・・・。Mだったのね・・・。
あれは、お尻を狙ってるんだと思ってたんだけど・・・。

とりあえず、このシーンは見応えあり
(*´д`*)



ボンドさん、息切れせずに華麗に走りますね。


英会話難所ポイント：
女司令官の人が、指示を出している英語あたりはなかなか複雑。

FOR ME (σ´θ｀)σ＜


ボンドガール、綺麗すぎ。





英語の理解ができず、細かいところまではわかんないにしても、大まかな流れはわかってたんや。

でも、ストーリー的にどんでん返し過ぎてもはや誰が味方だったのかしら（；´∀｀）
最後の最後でボンドガールが・・・。
素敵などんでん返し。


タイトルの英訳

Royale はフレンチ。
Royalは王者。
てことは、キングオブカジノ？

→カジノ王００７

(ノД`)




カジノ・ロワイヤル (字幕版)

英語タイトル：Free Fall(2014)

ジャンル：スリラー、アクション
Cast: D.B. Sweeney, Sarah Butler, Malcolm McDowell, Ian Gomez
Country: USA



英語難易度：75%
ビジネス英語＋英会話（上品系）



キャリアウーマンを、追い詰める・・・ハゲ。
ハゲ好きにはたまらないくらい、上手にハゲてます。

(*´д`*)



この映画は、自分の中で２つ星です。
スリラー系でしたが、ストーリーが読めてしまうし、突っ込みどころ満載でした。

すんごいシンプルなサスペンススリラー。

英語はそこそこわかりました。
最初のラブラブカップルっぷりのシーンがあった地点で、最後は助かりハッピーキスエンドだろうなって、というのも予想できた。


社長がなんか金を悪いことに使ったとか、いかにも悪いやつって顔したやつは殺し屋だったとか。
それ英語まったくわからんでも、それくらい理解できるか　（　´_ゝ`）ﾌｯ


今日の映画から英会話

主人公が、殺し屋に向かって、
Do something for me!
って怒り散らしてました。
このフレーズって、怒り狂って、やれるもんならやってみろ！的なかんじで挑発するときにも使うんですねー。




デッドハング

英語タイトル：Anna (Mindscape) (2013)

公開：2013年
ジャンル：スリラー、ミステリー、サスペンス

Cast: Indira Varma, Taissa Farmiga, Mark Strong, Brian Cox
Country: France, Spain, USA


英語難易度：80%
女の子の声が小さめ、ボソボソ系、英語を話すスピード早い。
おじさん、ハキハキ喋らない。
個人的に、この二人の英会話苦手だわ。


可愛い度：100%
哀れ度：100%
謎解難解度：100%



自分が好きなサスペンス、謎解き系。
この映画は理解するのが難しい、終わった後も考えさせられる系。
難しいミステリー好きには、うってつけ。

個人的に印象に残っているのは、とにかくハゲ。
そして、相当可愛いヒロイン。

メインキャラクターは、ハゲのおっさんと綺麗な女の子。



ストーリー：
ハゲの探偵が記憶の中に入ってアナって女の子の記憶を調べる。
その記憶がよーわからん、事実とは違うヒッチャカメッチャカな記臆なので、ハゲは翻弄される。
最終的にどうなるのかわからんくなって・・・・。

ハゲのおっさん　VS　JK


自分の英語力だと、内容が難解であるほど字幕なしだと理解できないことが多い（；´∀｀）


途中、映画を目を閉じて音声だけに頼ってみてみたら、リスニング力アップした。
五感の一部が閉ざされると、脳って他の部分で補おうとするみたい。


日本語で見てもおそらく意味不明に感じる内容だったはずなので、サスペンス系って英語だけでみるとやっぱ、さらに難解ですわ・・・。

(´･ω･`)


とにかく印象に残ったのは、ハゲ。
主人公がハゲ。
その晩、ハゲの夢をみた。





あなたの記憶は真実ですか？





今日の簡単英単語

この映画で女の子が発した言葉

'It's Spooky!!'

Spooky：お化けが出そうな、恐い、気味悪い ghostly
Spook：お化け　ghost






記憶探偵と鍵のかかった少女

今なら無料でお試し！「ゲオ宅配レンタル」

動画配信サービス「dビデオ」なら月額500円(税抜)で映画やドラマが見放題

英語タイトル：Enemy

Cast: Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon, Isabella Rossellini


英会話難易度：20%
歴史の講義以外は、日常英会話やったな
英語初心者に優しい映画だと思うわ


意味わからん度：100%
ラストインパクト度：100％


意味がわからん。

(;´Д｀)



蜘蛛が気持ち悪かった、というのが印象的・・・。

蜘蛛苦手なんです・・・　(;´Д｀)


何を言いたいのかが、わからん。
自分には、ちょいと難しすぎたみたい。


英語はむちゃくちゃ難しいわけではなかったけど。
講義以外は、日常英会話的なのが多い。


パンドラの箱を開けたい方は、禁断のネタバレ公式ページへどうぞ。（一回見てからがオススメ^^;）

ネタバレ読まなきゃ、さっぱりわけがわからん映画って思われて仕方ない。
これは、一回見て理解できる人がいたら、天才じゃないっすか？

Σ(´Д｀；)


夜は、レザーでキメるぜ。


先生・・・、近いっす・・・


本当は、レザーを着たいんだよ！



今日の映画からの一言英語


dictator：独裁者
a murderous dictator：残忍な独裁者


主人公の歴史の講義のときに出てきました。
歴史系なんて日本語でもダメなので、英語ならさっぱり。

こんなん、日本語でも使わん。

(｀д´)

英語タイトル：Enemy
日本語タイトル：複製された男

直訳するとぜんぜん違う意味やん・・・。

主人公に言いたい英語
He is trying to grow a beard.
He should shave his beard off.




複製された男 (字幕版)

英語タイトル：Jack Ryan: Shadow Recruit

Cast: Chris Pine, Keira Knightley, Kevin Costner, Kenneth Branagh


平和度：95%
味方の華麗なチームプレー度；95%


007に比べるとおとなしめな感じのアクション系、スパイ系？


現実にはこの手の内容のことは起きることはない。
でも、求めてしまう・・・。それが人のロマンシングサガ・・・。


内容は、主人公がCIAとして何やら大変な任務を遂行するよう。


とりあえず、イケメンです。


基本的、この手の映画では主人公の周りの人々は悲しいかな、必ず危険にさらされる。

(;´Д｀)

でも、ガールフレンドは死なないのが鉄則。

この映画も、問題なくガールフレンドに魔の手が伸びたが・・・。


やっぱりセーフ。
ε-(´・｀)

予想通り。

これは、主人公の周りのひとたちがハラハラさせてくらない、
とても平和なアクションムービーだった。

なんか物足りない・・・。


これじゃ、普通ですがな。
(｀д´)

もっと、掻き立てて！！！
楽しませなさい！

まあ、主人公とそのガールフレンドがイケメンとイケガールだったので・・・、許してやるか。
あと、見事なチームワークで、極秘ファイルやらデータを渡すのがかっこよかったな。

あれ、やりたい。
(;´Д｀)



今日の映画からの一言英語

second to none：何者にも劣らない、誰にも劣らない（最強）
He is second to none：彼は誰にも負けない

And the view is second to none.
黒いジャイアンが、しかもここは絶景よ・・・。
ってホテルで二人きりになったら・・



はい、バトル開始ー！

ジャイアン、ごつい頭で便器かち割るー！

ジャイアン、風呂タブで溺れるー！

DONE

素敵・・・
(*´д`*)




エージェント : ライアン（字幕版）

英語タイトル：Don't Blink

幸せな最期度：100%
こわい度：2%


おねがい、目を閉じちゃだめ！
見つめあって！

この映画は、なんや？
エンディングは、予想通りのオチやし。

( ´_ゝ`)∂゛

こんな映画でいいんだ・・・。
途中から、どう考えてもオチの締めようがない展開。

意味わからん。意味プー。

(｀д´)


とりあえず、消えてみよっかって・・・。

Help ME! ってキッチンの下のドアに書いてあるけど・・・
って、どう助ければいいんですか？瞬き一発なんでしょう？

みんな、瞬きをすれば消えるんでしょう？
神？神の仕業？カリン様？

そんなん、最後の一人になったら、さて、どぅーなるでしょうか？

そうだよね、やっぱそうなるよね。
オチないよね。



こんな可愛い子を泣かしちゃだめじゃん！



とりえず、次から次えと、消えてみました。

そんな死に方、一番幸せやん。

(ﾟ∀ﾟ)

ていうか、この状況で普通セック◯やるか？
笑わす気？



今日の一言簡単英語

blink：shut and open the eyes quickly.

Dont Blinkっていうタイトルなのね。
予想つくよね。
てか、英語タイトルと日本語タイトル全然違うんだね　(;´Д｀)




ロッジ　LODGE (字幕版)

Cast:
Bradley Cooper
Ed Helms
Zach Galifianakis


笑える度：95%


1作目：ラスベガス
２作目：タイ
３作目：ラスベガス

ラスベガスに戻ってきました。

でも今回は、前２作とは構成が違う。
残念ながら、二日酔いはなし。

あーあ、なんかなー。やっぱ、二日酔いみたかったなーって思ってたら・・・。
最後がこの映画で、最も笑えるところ。

思いっきり泣いたよ・・・。

(*´ω｀*)

そして、今回も◯んぽ丸出し・・・。

当然、その役目はイケメンではありませんね。（笑）
イケメンがやったら面白いけど、やっぱ心もイケメンキープなんだろね。（クーパーのことね。）

冒頭のキリンがいい味だしてます。
がっかりなのは、お父さんが死んでしまうところ。

結構ハゲキャラ好きだったのにな・・。
寂しい気持ちになるわ。

（　´_ゝ`）

途中で、実はリアル泣きできます・・・。


でも、やっぱ最後がヤバい。
これは、ヤバい。
あれは、すごい。

('ω’*）



ハングオーバー!!! 最後の反省会(字幕版)

Cast:
Bradley Cooper
Ed Helms
Zach Galifianakis

笑える度：100%


前回は、ラスベガスを舞台にひっちゃかめっちゃかでしたが、今回の舞台はタイ！
今回は、スチューのウエディング！


(σ´θ｀)σ＜

スチュー（メガネ）のリアクションが、これまたアラン（ぽっちゃり）の次に面白い。
何かが起きれば、”HELP ME-!!”って随所で叫ぶのが、何度か見てるとさらに笑えてくる・・・。
てか、顔にタトゥーって。

(;´Д｀)

てか、アラン、坊主に、ヒゲもじゃで、ぽっちゃり、ブルーアイ、って・・・。
二日酔いから目覚めた、坊主のアランが可愛すぎます。

(*´д`*)

これも、鬱を蹴っ飛ばすにはうってつけ！

(σ´θ｀)σ＜



ハングオーバー!!史上最悪の二日酔い、国境を越える (字幕版)