映画レビュー，go,go,go

最短当日でカード決済導入！

監督：ギャビン・フッド
スクリーンライター：Gavin Hood / Gregory Bernstein / Sara Bernstein / Marcia Mitchell / Thomas Mitchell
主演：キーラ・ナイトリー/マット・スミス/ラルフ・フィエンヌ/マシュー・グッディ
生産国/地域：イギリス/アメリカ
言語：英語
時間：112分（サンダンス映画祭）
前書き：
英国諜報機関の政府通信本部の元翻訳者であるキャサリンガンに焦点を当てた実際のイベントから改作されました。彼女は2003年のイラク戦争の勃発の前夜に国家安全保障局のメモを漏らし、国連安全保障評議会のメンバーに対する米国と英国の違法なスパイ活動を暴露しました。



2003年、英国と米国は、最終的に国連安全保障評議会を迂回し、イラクとの戦争を行うための口実として「大量破壊兵器」を使用しました。
戦前、英国諜報機関「英国政府通信本部」に雇われていたキャサリン・ガンは、同機関の手紙を漏らし、世界が英国と米国の政府の嘘を見ることができるようにした。
この映画は物語全体を簡単な方法で復元します。それは基本的に事実に忠実であり、芸術的な処理はあまり行いません。 キーラ・ナイトリーは、純粋な顔のイメージと抑制された演技のスキルで、戦争の嘘を勇敢に暴露した女性を復元します。



キャサリンは1974年に台湾で生まれ、両親はどちらもイギリス人です。 彼女は台湾のモリソンインターナショナルスクールを卒業しました。そこでは学生は主にキャサリンのような外国人の子供たちです。 学校のバッジの大きな「真実」は、キャサリンの後の行動と非常に一致しています。
中国でのこの成長した経験のために、キャサリンはおそらく中国語である唯一の専門です。 その後、英国に戻ってダーラム大学で学び、そこで日本語と中国語の勉強を続けました。
特定の言語を専門とする多くの大学卒業生のように、キャサリンは彼女が多くの外国語を習得したにもかかわらず、彼女はまだ仕事を見つけることができなかったことに気づきました。 この仕事が中国語を使うことでない限り、彼女は熟練しています。
自由入力テキスト

キャサリンは新聞で「英国政府通信本部」の求人広告を見ました。 現在数万人の従業員を抱えるこの組織は、才能を募集することを躊躇しません。 また、ソーシャルメディアで自分自身を示すために、多くの場合、オープンデイアクティビティを開催します。
キャサリンは、彼女と彼女の同僚の多くは、この組織が最初に何をしていたかについて何も知らなかったと言いました。彼らは、ここで複数の言語が必要であることを知っていただけだったので、応募しました。
政府通信本部の完全な英語名は政府通信本部であり、GCHQと略され、その名前はそのスパイ機関の属性を大幅に薄めています。



この非常に「人に優しい」スパイエージェンシーは100年の歴史があります。第一次世界大戦後の1919年に設立されました。その前身は「政府コードとサイファースクール」でした。
欧米の映画によく登場する「MI5」や「MI6」と同じ評判の英国で3番目に大きなスパイエージェンシーです。
現代のコンピューターと人工知能のパイオニアであるアラン・チューリングも、第二次世界大戦中にこの組織で採用されました。彼は主に、連合軍の勝利を促進し、重要な役割を果たしたナチスドイツのエニグママシンの研究と解読に従事しました。
技術と時代の進歩に伴い、現代のGCHQの責任には、さまざまな貴重なターゲットと情報を監視し、英国政府、外務省、国防省、国家安全保障局、MI5、MI6などの機関に提供するインテリジェンスレポートを作成することが含まれます。
キャサリンは、外務省やMI6のようなものは彼らの「顧客」のようなものだと言いました。



キャサリンの同僚は、彼が朝の5時に仕事に来て、MI6によって見つけられなかった情報を見つけたと言いました。 同僚の説明から、監視対象のプライバシーに直接アクセスできることは明らかです。
その後、キャサリンと同僚は、国家安全保障局（NSA）からミッションメールを受け取りました。 第二次世界大戦以来、英国のGCHQと米国のNSAが情報を共有し始めたからです。
キャサリンの部門は多言語部門または言語専門家部門への翻訳です
電子メールの本文に割り当てられたタスクから判断すると、国連安全保障理事会の加盟国の外交官の個人情報を掘り下げて、イラク問題の解決に関するこれらの加盟国の代表者の態度を取得し、米国に利益をもたらす対応する外交努力を行う必要があります。



これらの加盟国には、アンゴラ、カメルーン、チリ、ブルガリア、ギニアが含まれます...すべて小さな国です。
これらの小国から外交官の情報を入手した後、米国が計画している外交努力は、イラクでの戦争の障害を取り除くことです。
以前、キャサリンは代理店が何をしているのか完全にはわからないと言い、彼女の夫は、スパイ代理店で長い間働いた後、去ることが困難だったので、GCHQを早く去るように彼女にアドバイスしました。
キャサリンはついに、いわゆる言語翻訳作業が実際に国が戦争を始めるのを助けることができることを理解しました。 意外なことに、自身の小さな従業員が、通常の就業日に不注意で大きな戦いの開始者の1人になってしまいました。



このメールを受け取ってから、キャサリンの人生は完全に変わりました。
世界の多くの人々のように、彼女はブッシュとブレアが言ったことを信じませんでした。 彼らはまた、イラクに対する英国と米国による今後のストライキに反対している。
当時、キャサリンの心理に何が起こったのかわかりません。他の同僚が無力を表明したとき、彼女はこのメールをメディアに公開することで、「公式秘密法」と反逆罪に違反する大きなリスクを冒すことに決めました。
情報提供者を通じて、メールはオブザーバーのレポーターであるマーティンブライトの手に渡った。
2003年3月の初めに、マーティンはオブザーバーのフロントページに「公開：イラク戦争を開始するための投票に勝つための米国の汚い策略」というタイトルで事件を公開しました。
◆スマイルゼミ◆タブレットで学ぶ 【小学生向け通信教育】が誕生！

数週間の苦しみの後、特にメディアによって開示が報道された後、キャサリンは国家機密を漏らすという途方もない圧力に耐えることができず、彼女の行動をGCHQに認めました。
キャサリンの事件を担当した警官は非常に戸惑いました。 彼はキャサリンに尋ねました、あなたの夫はトルコのクルド人移民です。サダムはイラクでクルドを抑圧し虐殺しました。あなたはサダムと戦うためにあなたの国を支援するべきです。なぜあなたは秘密を明かしたのですか？
キャサリンは、彼女の行動が戦争を防ぐことができることを期待して、世界平和の一連の理由を引き出しました。
しかし、動機に関係なく、この行動は確かに違法です。
違反は1989年の「公式秘密法」の最初の段落であり、彼は現在またはかつて国家安全保障および諜報機関のメンバーであり、国家安全保障および諜報に関連するコンテンツを漏らした罪を犯している。



キャサリンガンはスキャンダルを暴露したが、それでもイラク戦争の勃発を防ぐことができなかった。 同時に、検察庁は証拠不十分を理由にキャサリン・ガンに対する起訴を取り下げ、彼女は無罪となった。
申し立てを継続しない理由は、より多くの証拠が必要であり、これらの証拠はイラク戦争に関連しているためである可能性があります。関係者は、少人数の従業員を非難したり、イラク戦争に関する詳細情報を開示し続ける必要はありません。
一方で、戦いはすでに始まっており、キャサリンは実質的な影響を与えることなく両国の当局を当惑させただけです。他方、彼女が有罪判決を受けなければならない場合、それは公的資源を浪費し、メディアのラウンドを開始します 道徳的な批判はまた、国際社会に、疑わしい正当性の戦争を開始するために、英国は平和を切望する女性の翻訳者を故意に当惑させたと感じさせました。



結局、事件全体が終わりを告げ、キャサリンは法律に違反し、イラク戦争は始まり、国はそれを追求しませんでした。
キャサリンガンは、この国の大きな機械の小さな歯車であり、より高い当局からの命令に従うことしかできません。
しかし、これらの命令や行動が人間の道徳に違反する場合でも、誰かが前に出て真実を明らかにします。