2020年03月10日
日本、「事前通知をした」、韓国、「聞いてない」
日本、「事前通知をした」、韓国、「聞いてない」。
おもろいな日韓関係、言った・言わないでこれだけメディアの記事になるのだから
事実は、日本は措置ありきで事前通知した、しかし韓国は「納得・了解」を
しなかっただけだ。
この国・この民族は日本に対して激高しなければならぬ民族、哀れな民族
青瓦台「入国制限、一言も協議なかった」…日本「韓国はいつも誇張発表」
中央日報/中央日報日本語版2020.03.10 12:0951
青瓦台(チョンワデ、大統領府)の姜ミン碩(カン・ミンソク)報道官は8日、
書面ブリーフィングで「日本は韓国に対してこのような(入国制限に関連する)
過度な措置を取りながらも、一言も事前協議がなかった」と明らかにした。
[青瓦台写真記者団]
日本政府関係者が日本の入国制限措置に対する韓国政府の反応を強く批判したと、
毎日新聞が10日報じた。
現在、両国間で意見が食い違っている
「5日夜に安倍晋三首相が韓国に対する入国制限を発表する前、日本政府の
事前通報または協議があったのか」をめぐってだ。
韓国政府は「日本が韓国に対してこうした過度な措置を取りながらも、一言も
事前協議がなかった」
(8日、青瓦台の姜ミン碩報道官の書面ブリーフィング)という立場だ。
しかし菅義偉官房長官は9日の定例記者会見で
「わが国(日本)の考え方や措置の内容は、外交ルートで韓国側に事前通報を行い、
(措置を)発表後も丁寧に説明している」と述べた。
毎日新聞は「複数の日本政府関係者」の言葉を引用し、
「日本側は措置の内容や目的について事前に外交ルートで韓国側に伝えていた。
韓国政府関係者も『一定の説明はあった』と認める」と報じた。続いて
「ただ、韓国側は日本側の説明に納得していなかったため、日本側の発表後に
『一方的な発表』と反発。対抗措置として、短期滞在の日本人に対する
査証免除措置を停止した」と伝えた。
同紙は「発表内容をめぐって日韓で見解が食い違うのは今回が初めてではない」とし、昨年の輸出管理問題をめぐる協議でも両国は食い違う主張をしたと指摘した。
これと関連し日本政府関係者は毎日新聞に
「韓国が国内向けに誇張した発信をするのはよくあることだ」と述べた。
また安倍政権の幹部は「韓国はあったことも『ない』と言ってしまう」と批判したと、同紙は伝えた。
毎日新聞は「ただ、日韓双方とも、国内の新型コロナウイルス対策が急務の中、
対立の深刻化は望んでいない」と分析した。
実際、菅義偉官房長官も9日の会見で
「今後も韓国を含む国際社会に対し、今般の水際対策の強化を含めて、日本の
感染防止対策や日本の状況を丁寧に説明していきたい」と述べた。
一方、日本政府の専門家会議は9日、日本国内の新型コロナ状況について
「爆発的な感染状況に進んでおらず、一定程度もちこたえている」という
評価を出した。
「日本の感染者数(日本国内522人、クルーズ船696人、10日0時現在)が
少ないのは低調な検査実績のためであり、実際には深刻な水準」という
国際社会の憂慮とは全く違う方向だ。
日本政府は10日の閣議で、ロンバルディア地方などイタリア5州とイランの一部の
地域を入国拒否地域に追加指定した。
おもろいな日韓関係、言った・言わないでこれだけメディアの記事になるのだから
事実は、日本は措置ありきで事前通知した、しかし韓国は「納得・了解」を
しなかっただけだ。
この国・この民族は日本に対して激高しなければならぬ民族、哀れな民族
青瓦台「入国制限、一言も協議なかった」…日本「韓国はいつも誇張発表」
中央日報/中央日報日本語版2020.03.10 12:0951
青瓦台(チョンワデ、大統領府)の姜ミン碩(カン・ミンソク)報道官は8日、
書面ブリーフィングで「日本は韓国に対してこのような(入国制限に関連する)
過度な措置を取りながらも、一言も事前協議がなかった」と明らかにした。
[青瓦台写真記者団]
日本政府関係者が日本の入国制限措置に対する韓国政府の反応を強く批判したと、
毎日新聞が10日報じた。
現在、両国間で意見が食い違っている
「5日夜に安倍晋三首相が韓国に対する入国制限を発表する前、日本政府の
事前通報または協議があったのか」をめぐってだ。
韓国政府は「日本が韓国に対してこうした過度な措置を取りながらも、一言も
事前協議がなかった」
(8日、青瓦台の姜ミン碩報道官の書面ブリーフィング)という立場だ。
しかし菅義偉官房長官は9日の定例記者会見で
「わが国(日本)の考え方や措置の内容は、外交ルートで韓国側に事前通報を行い、
(措置を)発表後も丁寧に説明している」と述べた。
毎日新聞は「複数の日本政府関係者」の言葉を引用し、
「日本側は措置の内容や目的について事前に外交ルートで韓国側に伝えていた。
韓国政府関係者も『一定の説明はあった』と認める」と報じた。続いて
「ただ、韓国側は日本側の説明に納得していなかったため、日本側の発表後に
『一方的な発表』と反発。対抗措置として、短期滞在の日本人に対する
査証免除措置を停止した」と伝えた。
同紙は「発表内容をめぐって日韓で見解が食い違うのは今回が初めてではない」とし、昨年の輸出管理問題をめぐる協議でも両国は食い違う主張をしたと指摘した。
これと関連し日本政府関係者は毎日新聞に
「韓国が国内向けに誇張した発信をするのはよくあることだ」と述べた。
また安倍政権の幹部は「韓国はあったことも『ない』と言ってしまう」と批判したと、同紙は伝えた。
毎日新聞は「ただ、日韓双方とも、国内の新型コロナウイルス対策が急務の中、
対立の深刻化は望んでいない」と分析した。
実際、菅義偉官房長官も9日の会見で
「今後も韓国を含む国際社会に対し、今般の水際対策の強化を含めて、日本の
感染防止対策や日本の状況を丁寧に説明していきたい」と述べた。
一方、日本政府の専門家会議は9日、日本国内の新型コロナ状況について
「爆発的な感染状況に進んでおらず、一定程度もちこたえている」という
評価を出した。
「日本の感染者数(日本国内522人、クルーズ船696人、10日0時現在)が
少ないのは低調な検査実績のためであり、実際には深刻な水準」という
国際社会の憂慮とは全く違う方向だ。
日本政府は10日の閣議で、ロンバルディア地方などイタリア5州とイランの一部の
地域を入国拒否地域に追加指定した。
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9692231
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
この記事へのトラックバック