シニア農夫の、B級，ブログ

姫大統領の弾劾がどうなるかで韓国の運命は決まると云うもの、其れも皆
国民のレベル・・・、韓国のレベル・・・

北朝鮮制裁決議違反の文在寅氏発言に批判殺到
「南のコメと北のレアアースを交換」

韓国の最大野党「共に民主党」の前代表で、現在次の大統領選挙で
最有力候補とされる文在寅（ムン・ジェイン）氏が22日
「韓国の米と北朝鮮のレアアースなどの鉱物資源を交換しよう」と
発言したことについて、与党はもちろん野党からも批判の声が上がった。

理由は文氏のこの提案が国連安全保障理事会による北朝鮮制裁決議に
違反することになるからだ。
これに対して文氏側は
「発言の前後の内容を省略した政治攻勢だ」などと反論している。

文氏は京畿道安城市で22日に行われた農業関係者との意見交換会で
「われわれが北朝鮮に米を輸出し、北朝鮮が保有する地下資源や
レアアースと交換すれば、韓国における米の在庫問題を解決でき、
同時に地下資源やレアアースを国際相場よりも安く購入できる道が
開かれるだろう」と発言した。
しかし国連安保理は北朝鮮が4回目の核実験を行った直後の昨年3月に
北朝鮮制裁決議2270号を採択しており、その第30項で北朝鮮の
金やチタンなどの鉱物資源やレアアースなどの取引を全面的に
禁止している。
韓国外交部（省に相当）の関係者も「輸入であれ物々交換であれ、
これらの鉱物資源を北朝鮮から持ち込むこと自体が国連決議違反になる」

と指摘する。安保理決議は国際法と同じ効力を持ち、違反した場合は
国連安保理次元での制裁を受ける。

文氏の発言が伝えられると、与党はもちろん野党からも文氏を非難する声
が上がった。
与党・自由韓国党の鄭宇沢（チョン・ウテク）院内代表は24日に
開催された党内の会合で「国連安保理決議に違反する危うい発言だ」
「危険な北朝鮮観を持つ文氏には大統領の資格がない」などとして
文氏を批判した。
鄭氏はさらに「中国でさえ国連決議を守るため北朝鮮の輸出全体の
40%を占める石炭の輸入を全面的に中断した。
ところが大韓民国の大統領になりたがっている人物が、国連決議に穴を
開けるような発言をするのはいかがなものか」とも指摘した。
保守系の野党「正しい政党」の鄭炳国（チョン・ビョングク）代表は
「文氏の発言は完全に票を意識したものだろうか、現実をしっかりと
認識して責任ある内容を語るべきだ」と指摘した。
同党の大統領候補とされるユ・スンミン議員は
「対北朝鮮制裁という観点からも国連安保理決議は当然遵守すべきだ。
そのためその点を主張するよりも、
THAAD（米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル」）
や核ミサイルへの対応などについて語った方が国民も安心
するはずだ」と述べた。

野党側も文氏の発言に批判的だ。
文氏と同じ共に民主党の安熙正（アン・フィジョン）知事に近い
関係者は「対北朝鮮政策は国際社会との協力の枠の中で解決すべき
問題だ」と指摘し、別の野党「国民の党」の
安哲秀（アン・チョルス）議員陣営のある人物は
「北朝鮮との対話は当然必要だが、今も効力を持つ国際社会による
制裁の枠の中で行うべきだ」「国際社会との合意を尊重しないのは困る」
などとコメントした。

このように問題が拡大すると文氏側も反論に乗り出した。
文氏陣営の朴光温（パク・グァンオン）首席報道官はプレスリリースを
通じ、まず「文氏による米の在庫問題に関する発言に一部誤解があった」
と指摘した。
朴氏によると、文氏は発言の前に「次の政権は南北問題を必ず解決し、
われわれの残った米を北朝鮮を通じて解決することが必要」と前置きして
いたという。
朴氏の説明によると、文氏の発言は「国連安保理決議に違反してでも
直ちに韓国の米と北朝鮮の鉱物資源を交換する」という意味ではなく
「次の政府が発足し、南北問題と北朝鮮の核問題をある程度解決した
上で進める政策」ということらしい。
核問題が解決に向かって動き出せば北朝鮮に対する制裁も緩和され、
物資の交換も可能になるという構想のようだ。
朴氏は「政界の一部で『国連安保理決議違反』などと主張する
政治攻勢が行われていることは遺憾だ」とのコメントも同時に発表した。

ヤン・スンシク記者 , ウォン・ソンウ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版