シニア農夫の、B級，ブログ

ほう、地震の余波が届きましたか〜〜〜、
「建物がゆれてる・？、なにかあったの〜〜か？？、・・！！」、と
呑気だね、それが地震というものなんだ・・・　楽天家の民族資質は
１００年前もいまも同じ〜〜か！！
失業率も上がったけど、就業率も上がった、身の程以上のたかのぞみだろう。

日本の熊本で地震、韓国でも地震申告３００件余り
2016年04月15日11時22分　[中央日報日本語版]

日本の熊本県でマグニチュード６．４と推定される強震が発生した中で、
韓国でもこれに伴う地震の申告が受けつけられた。

韓国国民安全処によれば熊本県での地震発生後、地震申告が
３６１件（１５日午前６時基準）受けつけられた。
慶尚南道（キョンサンナムド）が１４６件で最も多く、
釜山（プサン）１３７件、
蔚山（ウルサン）３１件、
全羅南道（チョンラナムド）２８件など韓国の南部地域で地震の申告が
相次いだ。

多くの申告は、建物が揺れているが何か事故が起きたのかを尋ねる
内容だった。だが現在までに地震による被害は確認されていない。

３月の失業率４．３％　若年層が大幅悪化＝韓国
2016/04/15 09:14文字拡大 文字縮小 印刷 twitter facebook
【世宗聯合ニュース】

韓国統計庁が１５日発表した雇用動向によると、３月の失業率は
前年同月比０．３ポイント悪化の４．３％だった。
中でも若年層（１５〜２９歳）の失業率は１１．８％と、
１．１ポイント悪化した。
失業率の基準が変更された１９９９年６月以降、３月としては最も高い。
前月に引き続き深刻な状況となっている。

　　　　　採用掲示板を見る就職活動者＝（聯合ニュース）

失業率の統計には表れない、アルバイトをしながら就職活動をする人や
入社試験に備える学生などを含めた雇用補助指標をみると、
「体感失業率」は１１．７％だった。

３月の就業率は前年同月より０．１ポイント高い５９．６％だった。
就業者数は２５８０万人で、前年同月に比べ３０万人増加した。
増加幅は２カ月連続で縮小していたが、３月はどうにか３０万人台に戻した。

統計庁の雇用統計担当者は「一般的に失業率は３月くらいまで高い水準に
ある」とし、３月も公務員試験の受付があるため若年層の失業率が
高くなると説明した。また、
失業率が上がった一方で、就業率も回復していると指摘した。

mgk1202@yna.co.kr