2015年02月13日
nとngの区別
中国語学習者のなかでnとngの発音を苦手にしている人は多いと思います。
おおざっぱに区別すると
nは日本語の「ん」に近く、
ngは日本語にはない音で「ん」を鼻から抜きながら出す音です。
しかしながら、
そこまでシリアスに考えなくても両方とも日本語の「ん」で通しても全然大丈夫です。
中国は国が広いせいか中国語の発音も地域ごとに異なり、みんなあなたが何を言わんといているか、前後の文脈から予測して感じてくれます。
なので
初対面だと会話が通じにくいですが、お互いが発音の癖に徐々に慣れてくると自然と話しが通じるようになってきます。
むしろ
大事なのは四声を間違えないようにきちんとマスターすることです。
とにかく
nは「ん」、
ngは鼻から抜くという意識だけ頭に入れて発音しておきましょう。
最後にピンインが
nなのか?
ngなのか?
を見極める方法ですが、
これには法則性があります。
信(xin)星(xing)音(yin)
应(ying)金(jin)井(jing)
民(min)命(ming)林(lin)
令(ling)
ざっくりと列記しましたが、
まず日本語の音読みしてみてください。
んで終わる→n
んで終わらない→ng
信(しん)(xin)
星(せい)(xing)
音(おん)(yin)
応(おう)(ying)
ほぼこの法則に当てはまります。
ピンインで迷ったらこの方法で識別してください。
中国語 ブログランキングへ
おおざっぱに区別すると
nは日本語の「ん」に近く、
ngは日本語にはない音で「ん」を鼻から抜きながら出す音です。
しかしながら、
そこまでシリアスに考えなくても両方とも日本語の「ん」で通しても全然大丈夫です。
中国は国が広いせいか中国語の発音も地域ごとに異なり、みんなあなたが何を言わんといているか、前後の文脈から予測して感じてくれます。
なので
初対面だと会話が通じにくいですが、お互いが発音の癖に徐々に慣れてくると自然と話しが通じるようになってきます。
むしろ
大事なのは四声を間違えないようにきちんとマスターすることです。
とにかく
nは「ん」、
ngは鼻から抜くという意識だけ頭に入れて発音しておきましょう。
最後にピンインが
nなのか?
ngなのか?
を見極める方法ですが、
これには法則性があります。
信(xin)星(xing)音(yin)
应(ying)金(jin)井(jing)
民(min)命(ming)林(lin)
令(ling)
ざっくりと列記しましたが、
まず日本語の音読みしてみてください。
んで終わる→n
んで終わらない→ng
信(しん)(xin)
星(せい)(xing)
音(おん)(yin)
応(おう)(ying)
ほぼこの法則に当てはまります。
ピンインで迷ったらこの方法で識別してください。
中国語 ブログランキングへ
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/3282805
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック