ばくさんの徒然日記

コンビニで見かけた「雪碧」という炭酸飲料
日本でもお馴染みのあの飲み物なのですが…

ラベルの裏側を見てみると



「Sprite」…スプライトでした。
おそらく発音的に漢字を当てると「雪碧」になるような
どなたか詳しい人教えてください。

ちなみにコカコーラは「可口可楽」
カタカナも漢字を当ててしまう、ヤンキーの兄ちゃんも真っ青です。
もっとも日本人も「Sprite」を「スプライト」と日本独自の文字を当ててますが・・・

こちらは日本の「雪碧」

コカ・コーラ スプライト 500ml×24本 新品価格 ￥2,280から (2012/12/24 23:36時点)