2013年03月06日
130306 中国日記 中国のお菓子 その１
以前も「コアラのマーチ」「チョコパイ」「オレオ」等を紹介しています。
今回も気になる商品です。ついつい怪しい日本語に惹かれてしまいます。
・どら焼き 13.5元（約190円）
中国の女優？さんが日本語でキャッチコピー「銅鑼焼はおいしいです」と言っていますが
どうでしょうか？
日本とはサイズが違い、一口サイズになっています。
メーカーが数社ありますが、大きいサイズはなく、何故か一口サイズが主流。
アンコはこし餡タイプ、皮がしっとりでなく、パサパサな感じなので
安いカステラに餡を挟んで食べたような食感です。
（個人的な感想は）まあ悪くはないですね。
今回も気になる商品です。ついつい怪しい日本語に惹かれてしまいます。
・どら焼き 13.5元（約190円）
中国の女優？さんが日本語でキャッチコピー「銅鑼焼はおいしいです」と言っていますが
どうでしょうか？
日本とはサイズが違い、一口サイズになっています。
メーカーが数社ありますが、大きいサイズはなく、何故か一口サイズが主流。
アンコはこし餡タイプ、皮がしっとりでなく、パサパサな感じなので
安いカステラに餡を挟んで食べたような食感です。
（個人的な感想は）まあ悪くはないですね。
日本であれば、さしあたりこんなところか？↓
 | 【訳あり】もっちりミニどら焼きどっさり1kg!!≪常温商品≫ 新品価格 |
【このカテゴリーの最新記事】
この記事へのコメント