アフィリエイト広告を利用しています

広告

posted by fanblog

130110 中国日記 これって・・・コピー? その2


前回に続き、またまたコピー・・・
今回のネタは…



じゃーん!ビールのお供、小さい子供からおっちゃんまで
万人に愛される「かっぱえびせん」!



お馴染みのパッケージ。中国名は「虫下条」(ムシヘンに下)
エビが中央に鮮やかな赤も本家そのもの…
「<ORIGINAL>の文字まで抜け抜けと入れやがって…」怒り

と思っていたら、裏側に「カルビー」の文字が困った



中文でさすがに漢字フォントがありませんが、
「か(上と下が合体したような文字)楽B」で「カルビー」ですね。

製造工場は「カルビー四洲」となっていますから、
関連会社か?技術提携でもしているのでしょうか?
本家と考えてよさそうです。<ORIGINAL>も納得です。

で、偽物も当然出ます。ジャジャ〜〜〜ン



商品名も「鮮虫下条」と「鮮」の文字が泣かせます。
おまけに「Oishi」の文字が・・・
美味(おい)しいのでしょうか?まだ怖くて食していません(笑)

お値段は、やっぱり!の結果でした。
虫下条・・・ 6.5元(約80円)
鮮虫下条…3.5元(約40円)


やっぱり本家、でも限定商品もあるのですね↓

カルビー かっぱえびせん 山わさび味 北海道限定

新品価格
¥157から
(2013/1/10 20:50時点)




カルビー かっぱえびせんJUMBO 220g×6アソート

新品価格
¥2,988から
(2013/1/10 20:51時点)



この記事へのコメント

   
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。