＊Yuebing tweet blog＊

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Last weekend I went to my favorite restaurat with my husband.
上個周末我跟我先生去附近的餐廳，然後吃午餐了。
先週末夫と一緒に近所のレストランへ行き、ランチをいただきました。

Due Tigri

We ordered pasta lunch set.
我們點了意大利麵的套餐。
私達はパスタのセットをオーダー。

Salad and coffee.
沙拉和咖啡。
サラダとコーヒー。



These were the pasta that we ordered.
這些是我們點的意大利麵。
こちらが私達のオーダーしたパスタ。



The dishes at this restaurant are very nice, we like here very much!
他們的菜都很不錯，所以我們很喜歡這家。
ここのお料理どれも美味しいので私達のお気に入り店となってます。


★ Due Tigri → gnavi

Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day

Last weekend, I went to Komeda's Coffee with my husband.
上個周末我跟我先生一起去了 Komeda咖啡店。
先週末、夫と一緒にコメダ珈琲店へ行きました。


At that time, we ordered ice coffee.
那時候我們點了冰咖啡。
アイスコーヒーをオーダー。

In the morning (before 11AM), if we order coffee at this cafe, we can eat toast for free.
(Please refer to this page → Morning Servise )
從營業開始到早上11點前在那家咖啡廳如果我們點咖啡的話，會吃到免費的土司。
（請你們參考這個網頁 → Morning Servise)
ここのカフェでは朝11時前までにコーヒーをオーダーすればタダでトーストもいただけちゃう。
（こちらのページをご参考ください → モーニング ）


We enjoyed thier coffee & toast (with red beans paste).
我們享受了他們的咖啡和土司(加上紅豆沙）。
コーヒーと小倉あんトーストを楽しみました。

★ Komeda's Coffee → WEB

Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day

A few weeks ago, I went to a cafe near my house, and had lunch.
幾天前我去了附近的一家咖啡廳，然後吃午餐了。
数日前近所のカフェへ行き、ランチをいただきました。

Cafe nico



And at that time, I ate Thai style "Gaprao Rice with egg" (Phad Gaprao Gai Sap Rat Kao).
那時候我吃了泰式打抛肉。
その時オーダーしたのはガパオ。


It looks like using meat, but it's not meat, it's SOY beans!
看起來用肉，可是不使用肉。這是使用黃豆的。
見た感じ肉ですが、お肉は使っていません。これは大豆なんですって。


And this was the dessert after lunch.Banana Cake.
這是吃午餐後的甜品。香蕉蛋糕。
こちらはランチ後のデザート。バナナケーキ。



I think the atmosphere inside the cafe is very good!
我覺得咖啡廳裏面的氣氛不錯。
カフェの雰囲気もいいですよね。



Therefore here is one of my favorite cafe near my house.
所以這家是我喜歡的咖啡廳之一。
そんな訳でここは私の好きなカフェのひとつとなってます。

★ Cafe nico → Twitter

Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day

Yesterday I bought Tuna Croquette.
昨天我買了鮪魚可樂餅。
昨日まぐろメンチカツ（コロッケ）を買いました。



Inside the Croquette is not meat, it's TUNA!
這個可樂餅不使用肉。使用鮪魚的！
中身は肉じゃなく、マグロが使われているのです！



I ate those for dinner.
晚餐時我吃了那個。
夕飯にいただきました。


The taste was very nice!
很好吃！
とっても美味しかったです！

Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day

Last week I went to my favorite cafe, and enjoyed waffle and coffee.
上個星期我去了一家不錯的咖啡廳，然後我享受了鬆餅和咖啡。
先週お気に入りのカフェへ行き、ワッフルをいただきました。

Gleeful Cafe



Ice coffee 冰咖啡 アイスコーヒー



Waffle with salad & Mini Churros with ice cream.
鬆餅跟沙拉 & 迷你西班牙油條跟冰淇淋。
サラダワッフルとアイスつきミニチュロス。



I followed thier Twitter, and I got the Mini Churros (with ice cream) for free.
因爲我追蹤他們的Twitter，所以我得到了免費的迷你西班牙油條。
Twitterをフォローしたら、ただでミニチュロスをいただいちゃいました。



★ Gleeful Cafe → WEB

Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day