＊Yuebing tweet blog＊

Last weekend, I went to Osaka with my husband.
上個周末我跟我先生一起去大阪和奈良。
先週末、夫と一緒に大阪＆奈良へ。

At that time, I had 2 purposes.
One is visiting to my husband mother's house in Osaka. And another is meeting with my friend in Nara.
那時候我有兩個目的。
一個是爲了訪問我先生的老家，我們去大阪。還有另外一個是爲了跟朋友見面，我去奈良。
その旅行では２つの目的がありました。
ひとつは大阪にある夫の実家へ行くこと。もう一つは奈良にいる友人に会いに行く事。

Therefore at first, we went to Osaka (Kansai Airport) by JAL.
所以先我們搭乘日本航空公司去了大阪（關西機場）。
そんな訳で、まず私達はJALに乗って関空へ。



When we arrived at Kansai Airport, we ate Ramen noodle.
我們到關西機場後、吃了拉麵。
関空到着後、ラーメンをいただきました。

神座 KAMUKURA



After we ate Ramen, we went to my husband mother's house.
還有我們吃完拉麵後，去了我先生的老家。
そしてラーメンを食べてから、夫の実家へ。

And in the afternoon, we went to cemetery of husband's family.
下午我們去了我先生家的墓地。
午後は夫の家のお墓参りへ。

This is the view from cemetery. We could see nice view of Osaka.
這是從墓地看到的大阪風景。很美麗吧！
これは墓地から見た大阪の風景。綺麗ですね！


And in the evening, we went to a Sushi restaurant and had dinner.
傍晚我們去了壽司餐廳，然後吃晚餐了。
夕方お寿司を食べにお店へ。

At the restaurant, we saw this cute mascot character.
在餐廳，我們看到了這個吉祥物。
そこで、こんなゆるキャラを見ましたよ。


Mar 2018
About the latest information, please check again.
關於最新的資訊、請你們再確認。
最新の情報に関しては、ご自身で再確認してください。

Have a nice day