2011年02月01日
★サブリナで英会話！S01E01★
NHKで以前放送されていたサブリナから、英会話に使えるチャンクを紹介していきます。
Season 01 Episode 01 “Pilot”
Youtube
Sabrina S01E01 Part01
Sabrina S01E01 Part02
Script（スクリプト＝セリフが載っている台本）
http://www.tvtdb.com/sabrina/transcripts/1x01.php
便利なチャンク（フレーズも含む）を重要度で３つに分類しました。重要な順に「★これだけは絶対！★」「★これも覚えよう！★」「★できたら覚えよう！★」となっています。みなさんのお時間などの都合に合わせて、読んでいただければと思います。
★これだけは絶対！★
○I've got to go.（もう行かなきゃ）
同）I'd better get going.（もう行かなきゃ。）
同）Gotta go!（行かなきゃ。）
○I hate to say this, but 〜（こんなこと言いたくないけど、〜）
同）I hate to tell you this, but 〜
○You're gonna be late.（遅れちゃうよ。）
例）You’re gonna be late for work.（仕事に遅れるよ。）
例）You’re gonna be late for school.（学校に遅れるよ。）
同）You'll be late.
○I'll be right back.（すぐ戻るから。）
同）I'll be back soon.
○I'll get back to you (later).（またあとで連絡します。）
ビジネスでよく使われる表現。
○right on schedule（予定通りに）
例）Everything is right on schedule.
同）according to schedule
○Come on in.（どうぞ入って。）
家に人を入れるときに使う。
Please come in.よりカジュアル。
○I have something to tell you.
（言っておきたい（言わなきゃいけない）ことがあるんだけど。）
類）I have to tell you something.
（言わなきゃいけないことがあるんだけど。）
○Can I sit here?（ここ座ってもいい？）
同）Do you mind if I sit here?（ここ座ってもいいですか？）
類）Is this seat taken?（この席空いてますか？）
★これも覚えよう！★
○You're gonna be fine.（きっと大丈夫だよ。）
同）You're gonna be all right. （ gonna= going to）
○I have no idea.（私にはさっぱり。全然分かんない。）
○I'm not done talking to you.（まだ話は終わってないでしょ。）
○Headcs up!（危ない！、気をつけて！）
ボールが飛んで来たときなどに使える。
同）Watch out!
関）Watch out for 〜（〜に気をつけて。）
○from now on（これからは、今後は）
★できたら覚えよう！★
○I got you a little something.
（ちょっとしたプレゼントがあるんだけど。）
○I hope you don't already have one.
（すでに持ってないといいんだけど。）
○You did that on purpose!（わざとでしょ！）
Prove it!（証拠でもあるの？）と言われるかも。
○go to a lot of trouble to 〜（苦労して〜する）
○bring 〜 back to life（〜を生き返らせる）
映画やドラマではよく出てくる表現
★日常生活の単語★
（ここでは日常生活で使うことはあるけれど、英語で何て言うか分からないという単語を紹介していきます。）
○zit（ニキビ）
pimple（ニキビ）よりも口語的。
○pop quiz（抜き打ちテスト）
○toothpick（つまようじ）
------------------------------------------
Amazonで海外ドラマのＤＶＤが意外と安く買えるので、私のおすすめの海外ドラマへのリンクを貼っておきます。
★英語学習におすすめ！★
・フルハウス＜シーズン１＞前半
・フルハウス＜シーズン１＞後半
・アルフ＜シーズン１＞前半
・アルフ＜シーズン１＞後半
★ドラマとして面白い！★
・デスパレートな妻たち＜シーズン１＞
・HEROES＜シーズン１＞
・LOST＜シーズン１＞
------------------------------------------
英語ブログのランキングに参加しています。
↓これをクリックしてもらえると嬉しいです。
にほんブログ村
Season 01 Episode 01 “Pilot”
Youtube
Sabrina S01E01 Part01
Sabrina S01E01 Part02
Script（スクリプト＝セリフが載っている台本）
http://www.tvtdb.com/sabrina/transcripts/1x01.php
便利なチャンク（フレーズも含む）を重要度で３つに分類しました。重要な順に「★これだけは絶対！★」「★これも覚えよう！★」「★できたら覚えよう！★」となっています。みなさんのお時間などの都合に合わせて、読んでいただければと思います。
★これだけは絶対！★
○I've got to go.（もう行かなきゃ）
同）I'd better get going.（もう行かなきゃ。）
同）Gotta go!（行かなきゃ。）
○I hate to say this, but 〜（こんなこと言いたくないけど、〜）
同）I hate to tell you this, but 〜
○You're gonna be late.（遅れちゃうよ。）
例）You’re gonna be late for work.（仕事に遅れるよ。）
例）You’re gonna be late for school.（学校に遅れるよ。）
同）You'll be late.
○I'll be right back.（すぐ戻るから。）
同）I'll be back soon.
○I'll get back to you (later).（またあとで連絡します。）
ビジネスでよく使われる表現。
○right on schedule（予定通りに）
例）Everything is right on schedule.
同）according to schedule
○Come on in.（どうぞ入って。）
家に人を入れるときに使う。
Please come in.よりカジュアル。
○I have something to tell you.
（言っておきたい（言わなきゃいけない）ことがあるんだけど。）
類）I have to tell you something.
（言わなきゃいけないことがあるんだけど。）
○Can I sit here?（ここ座ってもいい？）
同）Do you mind if I sit here?（ここ座ってもいいですか？）
類）Is this seat taken?（この席空いてますか？）
★これも覚えよう！★
○You're gonna be fine.（きっと大丈夫だよ。）
同）You're gonna be all right. （ gonna= going to）
○I have no idea.（私にはさっぱり。全然分かんない。）
○I'm not done talking to you.（まだ話は終わってないでしょ。）
○Headcs up!（危ない！、気をつけて！）
ボールが飛んで来たときなどに使える。
同）Watch out!
関）Watch out for 〜（〜に気をつけて。）
○from now on（これからは、今後は）
★できたら覚えよう！★
○I got you a little something.
（ちょっとしたプレゼントがあるんだけど。）
○I hope you don't already have one.
（すでに持ってないといいんだけど。）
○You did that on purpose!（わざとでしょ！）
Prove it!（証拠でもあるの？）と言われるかも。
○go to a lot of trouble to 〜（苦労して〜する）
○bring 〜 back to life（〜を生き返らせる）
映画やドラマではよく出てくる表現
★日常生活の単語★
（ここでは日常生活で使うことはあるけれど、英語で何て言うか分からないという単語を紹介していきます。）
○zit（ニキビ）
pimple（ニキビ）よりも口語的。
○pop quiz（抜き打ちテスト）
○toothpick（つまようじ）
------------------------------------------
Amazonで海外ドラマのＤＶＤが意外と安く買えるので、私のおすすめの海外ドラマへのリンクを貼っておきます。
★英語学習におすすめ！★
・フルハウス＜シーズン１＞前半
・フルハウス＜シーズン１＞後半
・アルフ＜シーズン１＞前半
・アルフ＜シーズン１＞後半
★ドラマとして面白い！★
・デスパレートな妻たち＜シーズン１＞
・HEROES＜シーズン１＞
・LOST＜シーズン１＞
------------------------------------------
英語ブログのランキングに参加しています。
↓これをクリックしてもらえると嬉しいです。
にほんブログ村
【口語表現（サブリナ）の最新記事】
投稿者：suna-chi｜14:08｜口語表現（サブリナ）
この記事へのコメント