2011年02月04日
★サブリナで英会話！S01E03★
今日はサブリナの３話目です。
Season 01 Episode 03 “The True Adventures of Rudy Kazootie”
Youtube
Sabrina S01E03 Part01
Sabrina S01E03 Part02
Script（スクリプト＝セリフが載っている台本）
http://www.tvtdb.com/sabrina/transcripts/1x03.php
＊スクリプトのリンク先が間違っていたのを修正しました。
★これだけは絶対！★
○I'm home. （ただいま）
「おかえり」はあえて訳せば”Welcome home.”
普通は「おかえり」の代わりに、「今日はどうだった？」と聞く。
”How was your day?” “How was school today?”
○You've gotta be kidding me. （冗談でしょ？）
関）I'm just kidding.（冗談だよ。）
○Everything is fine. （何も問題ないよ。）
関）Is everything OK？（どうかした？大丈夫？）
○take a break（休憩する）
例）Let's take a break.
○I've got a great idea ! （いいこと思いついた。）
★これも覚えよう！★
○make a good impression （好印象を与える）
例）I want to make a good impression on him.
○I'm sick of 〜（〜にはうんざり。）
例）I'm sick and tired of him.
類） I can't stand him any more.（彼にはもう我慢できない。）
○It's no big deal. （たいしたことないよ。）
例）It's no big deal. Don't worry about it.
○have a fever（熱がある）
○I was wondering if you could 〜（〜していただけないでしょうか。 ）
非常に丁寧な表現。
同）I would appreciate it if you could 〜.
★できたら覚えよう！★
○hang up （電話を切る）
例）Don't hang up on me!
○a waste of time（時間のむだ）
○throw up（（食べた物を）吐く）
★日常生活の単語★
○freezer（冷凍庫）
関）refrigerator = fridge（冷蔵庫）
------------------------------------------
Amazonで海外ドラマのＤＶＤが意外と安く買えるので、私のおすすめの海外ドラマへのリンクを貼っておきます。
★英語学習におすすめ！★
・フルハウス＜シーズン１＞前半
・フルハウス＜シーズン１＞後半
・アルフ＜シーズン１＞前半
・アルフ＜シーズン１＞後半
★ドラマとして面白い！★
・デスパレートな妻たち＜シーズン１＞
・HEROES＜シーズン１＞
・LOST＜シーズン１＞
------------------------------------------
英語ブログのランキングに参加しています。
↓これをクリックしてもらえると嬉しいです。
にほんブログ村
Season 01 Episode 03 “The True Adventures of Rudy Kazootie”
Youtube
Sabrina S01E03 Part01
Sabrina S01E03 Part02
Script（スクリプト＝セリフが載っている台本）
http://www.tvtdb.com/sabrina/transcripts/1x03.php
＊スクリプトのリンク先が間違っていたのを修正しました。
★これだけは絶対！★
○I'm home. （ただいま）
「おかえり」はあえて訳せば”Welcome home.”
普通は「おかえり」の代わりに、「今日はどうだった？」と聞く。
”How was your day?” “How was school today?”
○You've gotta be kidding me. （冗談でしょ？）
関）I'm just kidding.（冗談だよ。）
○Everything is fine. （何も問題ないよ。）
関）Is everything OK？（どうかした？大丈夫？）
○take a break（休憩する）
例）Let's take a break.
○I've got a great idea ! （いいこと思いついた。）
★これも覚えよう！★
○make a good impression （好印象を与える）
例）I want to make a good impression on him.
○I'm sick of 〜（〜にはうんざり。）
例）I'm sick and tired of him.
類） I can't stand him any more.（彼にはもう我慢できない。）
○It's no big deal. （たいしたことないよ。）
例）It's no big deal. Don't worry about it.
○have a fever（熱がある）
○I was wondering if you could 〜（〜していただけないでしょうか。 ）
非常に丁寧な表現。
同）I would appreciate it if you could 〜.
★できたら覚えよう！★
○hang up （電話を切る）
例）Don't hang up on me!
○a waste of time（時間のむだ）
○throw up（（食べた物を）吐く）
★日常生活の単語★
○freezer（冷凍庫）
関）refrigerator = fridge（冷蔵庫）
------------------------------------------
Amazonで海外ドラマのＤＶＤが意外と安く買えるので、私のおすすめの海外ドラマへのリンクを貼っておきます。
★英語学習におすすめ！★
・フルハウス＜シーズン１＞前半
・フルハウス＜シーズン１＞後半
・アルフ＜シーズン１＞前半
・アルフ＜シーズン１＞後半
★ドラマとして面白い！★
・デスパレートな妻たち＜シーズン１＞
・HEROES＜シーズン１＞
・LOST＜シーズン１＞
------------------------------------------
英語ブログのランキングに参加しています。
↓これをクリックしてもらえると嬉しいです。
にほんブログ村
【口語表現（サブリナ）の最新記事】
投稿者：suna-chi｜14:30｜口語表現（サブリナ）
この記事へのコメント